Pavel Pernikaŭ

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Pavel Pernikaŭ
Información personal
Nombre en bielorruso Павел Аляксандравіч Пернікаў Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacimiento c. 1992 Ver y modificar los datos en Wikidata
Brest (Bielorrusia) Ver y modificar los datos en Wikidata
Residencia Brest Ver y modificar los datos en Wikidata
Nacionalidad Bielorrusa
Educación
Educado en Brest State University (2010-2015) Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Wikipedista (desde 2014), activista por los derechos humanos, mánager y preso de conciencia (desde 2021) Ver y modificar los datos en Wikidata
Cargos ocupados Board of directors member de International Society for Human Rights Ver y modificar los datos en Wikidata
[editar datos en Wikidata]

Pavel Pernikaŭ (en bielorruso: Павел Пернікаў; también Pavel Pernikov, en ruso: Павел Перников) es un activista de derechos humanos y editor de Wikipedia bielorruso fue condenado el 7 de abril de 2022 por un tribunal bielorruso a dos años de prisión por realizar dos ediciones en Wikipedia y publicar un artículo en el sitio web de una organización de derechos humanos. Es reconocido como un preso político por las organizaciones de derechos humanos bielorrusas.

Biografía[editar]

Pernikaŭ estudió en la Universidad Estatal de Brest. En 2013, participó en el concurso de trabajos estudiantiles para el vigésimo aniversario de la Conferencia Mundial de Derechos Humanos y recibió un diploma de la oficina de las Naciones Unidas en Bielorrusia. También participó en actividades de derechos humanos en la región de Brest. Para 2021 dirigía el servicio de prensa de la sección bielorrusa de la Sociedad Internacional de Derechos Humanos.[1]​

Proceso[editar]

El 28 de marzo de 2022, la fiscalía regional de Brest informó de que se había trasladado al tribunal la causa penal de un "residente en Brest desempleado de 30 años" previamente detenido,[2]​ acusado de "cometer actos que desacreditan a la República de Bielorrusia", una violación del artículo 369-1 del Código Penal de Bielorrusia,[3]​[4]​ penada con hasta cuatro años de prisión.[1]​[5]​[6]​ Los fiscales alegaron que, entre el 29 de diciembre de 2020 y el 30 de abril de 2021, el acusado había difundido deliberadamente en Wikipedia y en el sitio web de la Sociedad Internacional de Derechos Humanos "información falsa sobre la implicación de las autoridades bielorrusas en el asesinato en octubre de 2004 de la periodista Veronika Cherkasova, así como en la tortura y el asesinato de personas".[1]​[6]​[7]​

Al día siguiente, 29 de marzo de 2022, el Tribunal Regional de Brest celebró una sesión a puerta cerrada para escuchar las quejas de Pernikaŭ en relación con "la detención, el arresto domiciliario, la prórroga del periodo de detención y el arresto domiciliario, así como el internamiento forzoso en un hospital pericial psiquiátrico".[1]​[5]​

El juicio de Pernikaŭ comenzó el 6 de abril de 2022 en el tribunal del distrito de Moscú en Brest.[5]​[8]​[9]​ En el juicio, la fiscal, Elena Tikhanovich, solicitó que Pernikaŭ fuera condenado a dos años de prisión en base a tres supuestas violaciones:

  1. Añadir a un artículo de la Wikipedia bielorrusa sobre las muertes relacionadas con las protestas de 2020-2021 en Bielorrusia un párrafo sobre el asesinato de Gennady Shutov y la falta de voluntad de las autoridades bielorrusas de asumir la responsabilidad de dichos asesinatos;
  2. Añadir a un artículo de la Wikipedia bielorrusa sobre la censura en Bielorrusia una mención al asesinato en 2004 de la periodista Veronika Cherkasova; y,
  3. La publicación en el sitio web de una organización de derechos humanos de un artículo sobre la tortura y la muerte en las colonias penales y centros de detención bielorrusos.[4]​[8]​

Al día siguiente, 7 de abril de 2022, el juez Eugene Bregan declaró a Pernikaŭ culpable de "desacreditar a la República de Bielorrusia" en violación del artículo 369-1 del Código Penal bielorruso y aceptó la recomendación del fiscal, condenando a Pernikaŭ a dos años de prisión.[4]​[8]​[10]​

Reacciones[editar]

El 11 de abril de 2022, Pernikaŭ (junto con otros 17 bielorrusos) fue reconocido como preso político por organizaciones de derechos humanos bielorrusas: el Centro de Derechos Humanos de Viasna, Iniciativa Legal, la Asociación Bielorrusa de Periodistas, Lawtrend, Casa Bielorrusa de Derechos Humanos Barys Zvozskau. Pidieron la liberación inmediata de Pernikaŭ y otros presos políticos de Bielorrusia y el cese de la persecución penal contra ellos.[11]​

Véase también[editar]

Referencias[editar]

  1. ↑ a b c d Mikhail Poloznyakov (29 de marzo de 2022). «Захват аккаунта, вандальные правки, уголовное дело. Что известно о Павле Перникове — (как минимум) втором арестованном редакторе википедии из Беларуси» [Account hijacking, vandal edits, criminal case. What is known about Pavel Pernikov - (at least) the second arrested Wikipedia editor from Belarus]. Mediazona (en ruso). Consultado el 7 de abril de 2022. 
  2. ↑ «Прокуратура Брестской области: в суд направлено уголовное дело о дискредитации Республики Беларусь». prokuratura.gov.by (en ruso). 28 de marzo de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022. 
  3. ↑ «Стало известно имя белоруса, попавшего под "криминалку" за статьи в Википедии» [It became known the name of the Belarusian who fell under the "criminal" for articles on Wikipedia]. European Radio for Belarus (en ruso). 29 de marzo de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022. 
  4. ↑ a b c «Википедиста из Бреста Павла Перникова осудили на два года колонии» [Wikipedian from Brest Pavel Pernikov sentenced to two years in prison]. Nasha Niva (en ruso). 7 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022. 
  5. ↑ a b c Mikhail Poloznyakov (5 de abril de 2022). «Belarus arrests Wikipedia editors over Russia’s invasion of». OpenDemocracy (en inglés). Consultado el 7 de abril de 2022. 
  6. ↑ a b «Захват аккаунта, вандальные правки, уголовное дело. Что известно о задержанном редакторе «Википедии» Павле Перникове» [Account hijacking, vandal edits, criminal case. What is known about the detained Wikipedia editor Pavel Pernikov]. Nasha Niva (en ruso). 29 de marzo de 2022. Consultado el 19 de abril de 2022. 
  7. ↑ «Против автора "Википедии" из Бреста возбудили уголовное дело, его передали в суд» [A criminal case was opened against the author of "Wikipedia" from Brest, he was taken to court]. European Radio for Belarus (en ruso). 28 de marzo de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022. 
  8. ↑ a b c «Павла Перникова, который внес правки в две статьи в «Википедии», приговорили к 2 годам лишения свободы» [Pavel Pernikov, who edited two Wikipedia articles, was sentenced to 2 years in prison]. Belsat TV (en ruso). 7 de abril de 2022. Consultado el 8 de abril de 2022. 
  9. ↑ Mikhail Poloznyakov (5 de abril de 2022). «Belarus is locking up Wikipedia editors over Russia’s invasion of Ukraine». Mediazona. Consultado el 9 de abril de 2022. 
  10. ↑ «Редактора Википедии приговорили к двум годам колонии за "дискредитацию Беларуси"» [Wikipedia editor sentenced to two years in prison for "discrediting Belarus"]. Viasna Human Rights Centre (en ruso). 7 de abril de 2022. Consultado el 7 de abril de 2022. 
  11. ↑ «18 Belarusians recognized as political prisoners». Viasna Human Rights Centre. 11 de abril de 2022. Consultado el 11 de abril de 2022. .

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Pavel_Pernikaŭ&oldid=153001941»