Símbolos nacionales de Pakistán

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Pakistán tiene varios símbolos nacionales oficiales, incluyendo un documento histórico, una bandera, un emblema, un himno, una torre conmemorativa y varios héroes nacionales. Los símbolos se adoptaron en diversas etapas de la existencia del Pakistán y existen diversas normas y reglamentos que rigen su definición o uso. El símbolo más antiguo es la Resolución de Lahore, adoptada por la Liga Musulmana de toda la India el 23 de marzo de 1940, que presentaba la demanda oficial de la creación de un país separado para los musulmanes de la India. La torre conmemorativa de Minar-e-Pakistán, construida en 1968 en el lugar donde se aprobó la Resolución de Lahore. La bandera nacional fue adoptada justo antes de la independencia, el 14 de agosto de 1947. El himno nacional y el emblema del estado fueron adoptados en 1954. También hay varios otros símbolos incluyendo el animal nacional, el pájaro, la flor y el árbol.

Resolución de Lahore y Minar-e-Pakistán[editar]

La Resolución de Lahore (Qarardad-e-Lahore)) (Urdu: قرارداد لاھور), también conocida como la «Resolución de Pakistán»,[1]​ fue una declaración política formal adoptada por la Liga Musulmana de Toda la India en la ocasión de su sesión general de tres días del 22 al 24 de marzo de 1940 en Minto Park (ahora Iqbal Park), Lahore. La resolución pedía una mayor autonomía musulmana en la India británica y se ha interpretado en gran medida como una demanda de un estado musulmán separado.[2]​ La idea de un estado separado para los musulmanes indios fue sugerida por primera vez por Muhammad Iqbal en 1930[3]​ y el nombre de Pakistán fue propuesto por Choudhary Rahmat Ali en su folleto de la Declaración de Pakistán en 1933.[4]​ Al principio, Muhammad Ali Jinnah y otros líderes estaban a favor de la unidad hindú-musulmana, pero el clima político volátil y las hostilidades religiosas de la década de 1930 hicieron la idea más atractiva.[5]​[6]​ En su discurso, Jinnah criticó al Congreso Nacional Indio y a los musulmanes nacionalistas, y se adhirió a la Teoría de las dos Naciones y a las razones de la demanda de tierras musulmanas separadas.[7]​ Sir Sikandar Hayat Khan, Ministro Principal del Punjab, redactó la resolución original, pero eso no fue totalmente aceptable para toda la Comisión de Trabajo[8]​ lo que dio lugar a una nueva redacción tan extensa, seguida de una nueva redacción por el Comité Temático de la Liga Musulmana. El texto es ambiguo al aceptar el concepto de varias "zonas" musulmanas dentro de una "India unida" debido a preocupaciones comunales,[9]​ y no recomienda claramente la creación de un estado musulmán separado y totalmente independiente.[10]​ El texto principal de la Resolución de Lahore fue aprobado el 24 de marzo de 1940. En 1941 pasó a formar parte de la constitución de la Liga Musulmana. En 1946, constituyó la base de la lucha de la Liga Musulmana por un estado musulmán separado,[11]​ declaró la declaración:

Ningún plan constitucional sería viable o aceptable para los musulmanes a menos que las unidades geográficas contiguas estén demarcadas en regiones que deberían estar constituidas con los reajustes territoriales que sean necesarios. Que las zonas en las que los musulmanes son mayoritariamente mayoritarios, como en las zonas noroccidental y oriental de la India, se agrupen para constituir Estados independientes en los que las unidades constitutivas sean autónomas y soberanas... Que en la constitución se prevean específicamente salvaguardias adecuadas, efectivas y obligatorias para las minorías en las unidades y en las regiones para la protección de sus derechos religiosos, culturales, económicos, políticos, administrativos y de otra índole de las minorías, con su consulta. Por lo tanto, se deben tomar medidas para la seguridad de los musulmanes cuando están en minoría.[12]​
El Minar-e-Pakistan

El Minar-e-Pakistán, en Urdu: مينارِ پاكستان; Mīnār-ĕ Pākistān, o Torre de Pakistán es un minarete de hormigón de 60 metros de altura en el Parque Iqbal de Lahore.[13]​ El Minar fue construido en el lugar donde la Liga Musulmana aprobó la Resolución de Lahore, exigiendo la creación de Pakistán. Pakistán celebra ahora este día como fiesta nacional cada año bajo el nombre de Día de Pakistán, que es también el día de 1956 en que el país se convirtió en la primera República Islámica del mundo,[14]​ diseñado por Muhammad Wali Ullah Khan y construido por Mian Abdul Khaliq Company. La base de la torre se eleva a unos 4 metros del suelo. Los siguientes 13 metros forman una base esculpida y florida y a partir de este punto, el Minar se estrecha a medida que se eleva. La plataforma base tiene forma de estrella de cinco puntas y encierra piscinas en forma de media luna. Está construido de hormigón armado, con los suelos y paredes de piedra y mármol.[13]​

Bandera nacional[editar]

La bandera nacional

La bandera nacional fue diseñada por Muhammad Ali Jinnah, el fundador de Pakistán,[15]​ y se basaba en la bandera original de la Liga Musulmana. Fue adoptada por la Asamblea Constituyente[16]​ el 11 de agosto de 1947, pocos días antes de la independencia.[17]​[18]​[19]​ La bandera se menciona en el himno nacional como Parcham-e-Sitāra-o-Hilāl en urdu (lit. Bandera de la Media Luna y Estrella). La bandera está formada por un campo de color verde oscuro, que representa a la mayoría musulmana de Pakistán, con una franja vertical blanca que representa a las minorías religiosas.[15]​ En el centro hay una luna creciente blanca, que representa el progreso, y una estrella blanca de cinco puntas, que representa la luz y el conocimiento.[15]​ La bandera simboliza el compromiso de Pakistán con el islam, el mundo islámico y los derechos de las minorías religiosas.[20]​ La bandera se iza en varios días importantes del año, incluidos el Día de la República y el Día de la Independencia[21]​ y también en las residencias y vehículos de muchos funcionarios públicos, incluidos el Presidente y el Primer Ministro.

Himno nacional[editar]

El himno nacional de Pakistán o Qaumī Tarāna, en Urdu: قومى ترانہ, se canta durante cualquier evento que implique izar la bandera, por ejemplo el Día de la República (23 de marzo) y el Día de la Independencia (14 de agosto). La Asamblea Constituyente no había adoptado un himno nacional en el momento en que Pakistán se independizó, por lo que cuando se izó la bandera en la ceremonia de independencia, fue acompañada por la canción Pakistan Zindabad, Azadi Paendabad. Muhammad Ali Jinnah pidió a un escritor hindú con sede en Lahore, Jagan Nath Azad, que escribiera un himno nacional para Pakistán.[22]​ Jinnah puede haber hecho esto para promover un idealismo más secular para Pakistán.[23]​ El himno escrito por Azad fue aprobado rápidamente por Jinnah, y se tocó en Radio Pakistán.[24]​ La obra de Azad permaneció como himno nacional de Pakistán durante unos dieciocho meses.

En 1948 se formó un Comité Nacional de Himnos, pero tuvo dificultades para encontrar la música y las letras adecuadas. La inminente visita de estado del Shah de Irán en 1950, resultó en la adopción apresurada de una composición de tres estrofas de Ahmed Ghulamali Chagla. Inicialmente se interpretó sin letra para el Primer Ministro Liaquat Ali Khan el 10 de agosto de 1950[25]​ y se aprobó su interpretación durante la visita del Shah. Sin embargo, el himno no fue adoptado oficialmente hasta agosto de 1954.[25]​ El Comité Nacional de Himnos aprobó finalmente las letras escritas por Abu-Al-Asar Hafeez Jullandhuri y el nuevo himno nacional fue interpretado por primera vez correctamente en Radio Pakistán el 13 de agosto de 1954.[26]​ El Ministerio de Información y Radiodifusión anunció su aprobación oficial el 16 de agosto de 1954, seguido de la interpretación del himno nacional en 1955, en la que participaron once grandes cantantes pakistaníes, entre los que se encontraba Ahmad Rushdi.[27]​

Emblema del Estado[editar]

Emblema del estado

El emblema del Estado fue adoptado en 1954 y simboliza el fundamento ideológico del Pakistán, la base de su economía, su patrimonio cultural y sus principios rectores.[28]​ Los cuatro componentes del emblema son una media luna y una cresta de estrella sobre un escudo, rodeado de una corona, debajo de la cual hay un rollo.[28]​ El escudo cuarteado en el centro muestra algodón, trigo, té y yute, que eran los principales cultivos de Pakistán en el momento de la independencia y significan la base agrícola de la economía.[28]​ La corona floral, que rodea al escudo, representa los diseños florales utilizados en el arte tradicional mogol y pone de relieve el patrimonio cultural de Pakistán.[28]​

Lema de la nación[editar]

El pergamino que sostiene el escudo contiene el lema de Muhammad Ali Jinnah en urdu, que dice de derecha a izquierda: (ایمان ، ، اتحاد ضبط نظم نظم و ضبط ) Iman, Ittehad, Nazm, en inglés Faith, Unity, Discipline y en español «Fe, Unidad, Disciplina» y son los principios rectores de Pakistán.[20]​

Otros símbolos nacionales de Pakistán[editar]

Símbolo Descripción
Muhammad Ali Jinnah[20]​[29]​ Gran líder (Quaid-e-Azam)
Fatima Jinnah[30]​ Madre de la nación (Madar-i-Millat)
Muhammad Iqbal[20]​ Poeta nacional
Official Map by Mahmood Alam Suhrawardy[20]​
Urdu[20]​ Idioma nacional
Jazmín común[31]​ Flor nacional
Cedro del Himalaya[31]​ Árbol nacional
Mango (verano)[31]​ Guayaba (invierno) Frutas nacionales
Delfín del río Indo[31]​ Mamífero nacional
Leopardo de las nieves[31]​ Halcón Shaheen Predadores nacionales
Mahseer[32]​ Pez nacional
Perdiz de Chukar[31]​ Ave nacional
Hockey sobre hierba[33]​ Deporte nacional
Mezquita Faisal[34]​[35]​ Mezquita nacional
Minar-e-Pakistan[36]​ Torre de Pakistán Monumento nacional
Bab-e-Pakistan[37]​[38]​[39]​ (Puerta de Pakistán) Monumento nacional
Monumento de Pakistán[40]​[41]​ Monumento nacional

Enlaces externos[editar]

Referencias[editar]

  1. ↑ Robinson, Francis (September 1997). «The Muslims and Partition». History Today (London: History Today Ltd) 47 (9): 40-46. Archivado desde el original el 9 de junio de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  2. ↑ Jaffrelot, Christophe (2004). A history of Pakistan and its origins. London: Anthem Press. p. 16. ISBN 1-84331-149-6. 
  3. ↑ Mir, Mustansir (2006). Iqbal. London; New York: I. B. Tauris. p. 138. ISBN 1-84511-094-3. 
  4. ↑ Brown, W. Norman (19 de octubre de 1946). «India's Pakistan Issue». Proceedings (American Philosophical Society) 91 (2): 161. ISBN 978-1-4223-8093-2. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  5. ↑ Talbot, Ian (1999). Pakistan: a modern history. New Delhi; New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-565073-5. 
  6. ↑ Blood, Peter R. (1995). Pakistan: a country study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress. pp. 28-29. ISBN 0-8444-0834-4. 
  7. ↑ Wolpert, Stanley A. (1984). Jinnah of Pakistan. New York: Oxford University Press. ISBN 0-19-503412-0. 
  8. ↑ Tinker, Hugh (1987). Men who overturned empires : fighters, dreamers, and schemers. Madison: University of Wisconsin Press. p. 50. ISBN 0-299-11460-0. 
  9. ↑ Malik, Muhammad Aslam (2001). The making of the Pakistan resolution. Karachi: Oxford University Press. ISBN 0-19-579538-5. 
  10. ↑ Ahmed, Syed Iftikhar (1983). Essays on Pakistan. Lahore: Alpha Bravo Publishers. 
  11. ↑ Qureshi, Ishtiaq Husain (1965). The struggle for Pakistan. Karachi: University of Karachi. 
  12. ↑ Qureshi, Ishtiaq Husain (1967). A Short history of Pakistan. Karachi: University of Karachi. 
  13. ↑ a b «Minar-e Pakistan». ArchNet, Massachusetts Institute of Technology. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  14. ↑ Blood, Peter R. (1995). Pakistan: a country study. Washington, D.C.: Federal Research Division, Library of Congress. p. 41. ISBN 0-8444-0834-4. 
  15. ↑ a b c «Pakistan flag». Ministry of Information and Broadcasting, Government of Pakistan. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2009. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  16. ↑ «Pakistan Flag specification: Resolution Passed by Constituent Assembly». Pakistani.org. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  17. ↑ «Parliamentary History». National Assembly of Pakistan. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  18. ↑ «Parliamentary History of Pakistan» (PDF). Parliamentary Division, Government of Pakistan. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  19. ↑ «Legislative Assembly of Sind under the Pakistan (Provincial Constitution) Order, 1947». Provincial Assembly of Sindh. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  20. ↑ a b c d e f «Basic Facts». Ministry of Information and Broadcasting, Government of Pakistan. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  21. ↑ «Pakistan Flag». Ministry of the Interior, Government of Pakistan. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  22. ↑ «Jagan Nath Azad wrote Pakistan's first anthem». Daily Times of Pakistan. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  23. ↑ «A Hindu wrote Pakistan's first national anthem». The Peninsula. Archivado desde el original el 13 de mayo de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  24. ↑ Ashfaque Naqvi. «A word about Jagan Nath Azad». Dawn. Pakistan. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  25. ↑ a b «National Anthem». Ministry of Information and Broadcasting, Government of Pakistan. Archivado desde el original el 15 de julio de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  26. ↑ Mazhar Iqbal, Mazhar.dk. «National Anthem of Pakistan». Archivado desde el original el 18 de febrero de 2006. Consultado el 12 de abril de 2006. 
  27. ↑ Mazhar Iqbal, Mazhar.dk. «Ahmad Rushdi». Archivado desde el original el 25 de abril de 2006. Consultado el 12 de abril de 2006. 
  28. ↑ a b c d «The State Emblem». Ministry of Information and Broadcasting, Government of Pakistan. Archivado desde el original el 1 de julio de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  29. ↑ «The Legend». Government of Pakistan. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  30. ↑ «Celebration: A tribute to Madar-i-Millat». Government of Pakistan. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2003. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  31. ↑ a b c d e f National Symbols of Pakistan, Official Gateway to the Government of Pakistan, archivado desde el original el 28 de noviembre de 2016, consultado el 28 de julio de 2016 .
  32. ↑ «Meeting the Mahseer I». The Friday Times. Consultado el 17 de agosto de 2018. 
  33. ↑ «National Symbols». Ministry of Tourism, Government of Pakistan. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  34. ↑ Len McGrane (January–February 1992). «A Mosque in Islamabad». Saudi Aramco World magazine. Aramco Services Company. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  35. ↑ Neelam Naz (13 de septiembre de 2005). «Contribution of Turkish architects to the national architecture of Pakistan: Vedat Dalokay» (PDF). Journal of the Faculty of Architecture (Ankara, Turkey: Middle East Technical University) 22 (2): 56-64. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  36. ↑ «National Symbols of Pakistan». Government of Pakistan. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2013. Consultado el 23 de agosto de 2013. 
  37. ↑ «Bab-e-Pakistan Project». Government of Pakistan. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  38. ↑ «Musharraf approves Bab-e-Pakistan construction». Government of Pakistan. 29 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 7 de abril de 2008. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  39. ↑ «Bab-e-Pakistan to be ready by August 2009». Daily Times of Pakistan. 6 de abril de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  40. ↑ «President Musharraf will inaugurate National Monument on 23rd». Government of Pakistan. 22 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
  41. ↑ Imran Naeem Ahmad (30 de marzo de 2007). «National Monument — a symbol of unity». Daily Times of Pakistan. Consultado el 29 de noviembre de 2007. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Símbolos_nacionales_de_Pakistán&oldid=156200779»