Sheila Watt-Cloutier

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Sheila Watt-Cloutier
Información personal
Nacimiento 2 de diciembre de 1953 (70 años)
Kuujjuaq, Canadá
Nacionalidad Canadiense
Lengua materna Inuktitut Ver y modificar los datos en Wikidata
Información profesional
Ocupación Traductora, ambientalista y activista social Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Activista social Ver y modificar los datos en Wikidata
Cargos ocupados Chairperson of the Inuit Circumpolar Council (2002-2006) Ver y modificar los datos en Wikidata
Distinciones
[editar datos en Wikidata]

Sheila Watt-Cloutier (Kuujjuaq, 2 de diciembre de 1953) es una activista inuit canadiense. Ha sido representante política de los inuit a nivel regional, nacional e internacional, más recientemente como presidenta internacional del Consejo Circumpolar Inuit (anteriormente Conferencia Circumpolar Inuit). Watt-Cloutier ha trabajado en una variedad de problemas sociales y ambientales que afectan a los inuit, más recientemente, los contaminantes orgánicos persistentes y el calentamiento global. Ha recibido numerosos premios y honores por su trabajo, y ha aparecido en varios documentales, siendo mencionada a menudo por periodistas de todos los medios. Watt-Cloutier es asesora de la Comisión Ecofiscal de Canadá. También es investigadora principal del Center for International Governance Innovation.

Biografía[editar]

Sheila Watt-Cloutier nació en Kuujjuaq, Nunavik, norte de Quebec, Canadá. Su madre era una hábil sanadora e intérprete bien conocida en todo Nunavik, y su padre era un oficial de la Policía Montada del Canadá. Durante los primeros diez años de su vida, Sheila se crio al modo tradicional, viajando por la tierra en trineos tirados por perros, antes de que la enviaran a la escuela en Nueva Escocia y Churchill, Manitoba. A mediados de la década de 1970, trabajó para el Hospital Ungava como traductora de inuktitut y se esforzó por mejorar la educación y las condiciones sanitarias de la comunidad. De 1991 a 1995, trabajó como consejera en el proceso de revisión del sistema educativo del norte de Quebec. Este trabajo condujo al informe de 1992 sobre el sistema educativo en Nunavik, Silaturnimut - The Pathway to Wisdom. Watt-Cloutier también contribuyó significativamente al video de concienciación de los jóvenes Capturing Spirit: The Inuit Journey.[1]​

Watt-Cloutier tiene una hija, un hijo y un nieto. Sheila Watt-Cloutier vive en Kuujjuaq, Nunavik, Canadá.

Activismo político[editar]

Watt-Cloutier ha sido representante política de los inuit durante más de una década. De 1995 a 1998, fue Secretaria Corporativa de Makivik Corporation, la organización que reclama la devolución de las tierras inuit canadiense establecida para el norte de Quebec (Nunavik) en virtud del Acuerdo de 1975 de la bahía de James y el norte de Quebec.

En 1995, fue elegida[1]​[2]​ Presidenta del Consejo Circumpolar Inuit (ICC) de Canadá y reelegida en 1998. El ICC representa internacionalmente los intereses de los inuit de Rusia, Alaska, Canadá y Groenlandia. En este puesto, actuó como portavoz de los pueblos indígenas del Ártico en la negociación del Convenio de Estocolmo que prohíbe la fabricación y el uso de contaminantes orgánicos persistentes (COP), incluido el bifenilo policlorado (PCB) o el DDT. Estas sustancias contaminan la cadena alimentaria del Ártico y se acumulan en los cuerpos de los inuit, muchos de los cuales continúan subsistiendo con la comida local del país.[3]​

En 2002, fue elegida[1]​[4]​ Presidenta Internacional de la CPI, cargo que ocuparía hasta 2006. Posteriormente, su trabajo ha enfatizado la cara humana del impacto del cambio climático global en el Deshielo ártico. El 7 de diciembre de 2005, basándose en los hallazgos de la Evaluación de Impacto Climático del Ártico, que proyecta que es probable que la cultura de la caza inuit no pueda sobrevivir a la pérdida de hielo marino y otros cambios que tendrán lugar en las próximas décadas, lanzó la primera acción legal internacional sobre el cambio climático: una petición, junto con 62 cazadores y ancianos inuit de comunidades de todo Canadá y Alaska, a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, alegando que las emisiones no controladas de gases de efecto invernadero de los Estados Unidos violaban los derechos humanos culturales y ambientales de los inuit garantizados por la Declaración Americana de Derechos y Deberes del Hombre de 1948.[5]​ Si bien la CIDH decidió admitir a trámite su petición, la Comisión invitó a Watt-Cloutier a declarar con su equipo legal internacional (incluidos abogados de Earthjustice y del Centro de Derecho Ambiental Internacional) en su primera audiencia sobre cambio climático y derechos humanos el 1 de marzo de 2007.

Su libro The Right to Be Cold, sobre los efectos del cambio climático en las comunidades inuit, fue publicado por Allen Lane - Penguin Random House en 2015.[6]​

Premios y reconocimientos[editar]

2002

  • Premio del Medio Ambiente Mundial, Asociación Mundial de Organizaciones No Gubernamentales - Washington, D. C., Estados Unidos (en nombre de ICC Canadá).[7]​

2004

  • National Aboriginal Achievement Award (Medio Ambiente), National Aboriginal Achievement Foundation (ahora Indspire) - Ontario, Canadá.

2005

2006

  • International Environmental Leadership Award, décimo premio anual Green Cross International Millennium Awards, organizado por Global Green, EE. UU. - Los Ángeles, EE. UU.
  • Doctora honoraria en derecho, Universidad de Winnipeg - Winnipeg, Manitoba, Canadá.[10]​
  • Mención a la trayectoria, Canadian Environment Awards - Vancouver, Columbia Británica, Canadá.[11]​[12]​
  • Premio Internacional de Medio Ambiente, Gala 2006, Día de la Tierra Canadá - Toronto, Ontario, Canadá.[13]​
  • Orden de Groenlandia, Asamblea General de la Conferencia Circumpolar Inuit - Barrow, Alaska, EE. UU.
  • Oficial de la Orden de Canadá - Ottawa, Ontario, Canadá.[14]​

2007

2008

  • Premio Testimonial, Cena Testimonial y Premios del 21.º Foro Anual de Política Pública - Toronto, Ontario, Canadá
  • Doctora honoraria en derecho, Universidad de Ottawa - Ottawa, Ontario, Canadá.[18]​
  • Doctora honoraria en letras, Universidad de Guelph - Guelph, Canadá.[19]​
  • Doctora honoraria en derecho, Universidad de Windsor - Windsor, Canadá.[20]​
  • Doctora honoraria en derecho, Royal Roads University - Victoria, Canadá.[21]​
  • Doctora honoraria en derecho, Universidad Wilfrid Laurier - Waterloo, Canadá.[22]​
  • Doctorado honorario, INRS - Ciudad de Quebec, Canadá.[23]​
  • Doctora honoraria en derecho, Universidad McMaster - Hamilton, Canadá.[24]​
  • Heroes of the Environment (2008), de Time en la categoría "Líderes y visionarios".[25]​

2009

  • Novena conferencia anual LaFontaine-Baldwin - Iqaluit, Canadá.[26]​
  • Doctora honoraria en derecho, Universidad de Western Ontario - London, Ontario, Canadá.[27]​
  • Doctora honoraria en derecho, Universidad de Alberta - Edmonton, Alberta, Canadá.[28]​
  • Doctora honoraria en derecho, Queen's University - Kingston, Canadá.[29]​
  • Doctora en Humanidades, Honoris Causa, Bowdoin College - Brunswick, Maine, Estados Unidos.[30]​

2010

2011

2012

  • Doctora honoraria en derecho, Thompson Rivers University - Kamloops, Canadá.
  • Doctora honoraria en derecho, Mount Allison University - Sackville, NB, Canadá.

2015

  • Doctor Honoris Causa en Derecho, Universidad de York - Toronto, Ontario, Canadá.
  • El premio Right Livelihood Award "por su trabajo de toda una vida para proteger a los inuit del Ártico y defender su derecho a mantener sus medios de vida y su cultura, que están gravemente amenazados por el cambio climático".[32]​

Publicaciones[editar]

  • "The Inuit Journey Towards a POPs-Free World." Northern Lights Against POPs: Combating Toxic Threats in the Arctic. Ed. David Leonard Downie y Terry Fenge. Montreal: Prensa de la Universidad de McGill-Queen, 2003. 256–267.
  • "Don’t Abandon the Arctic to Climate Change". The Globe and Mail 24 de mayo de 2006: A19.
  • "ICC responds to last week’s editorial". Nunatsiaq News 9 de junio de 2006: Opinión.
  • "Nunavut must think big, not small, on polar bears". Nunatsiaq News 19 de enero de 2007: Opinión.[33]​
  • "The Strength to Go Forward". CBC: This I Believe 23 de mayo de 2007.[34]​
  • "Canada's Way". The Ottawa Citizen 29 de agosto de 2007.[35]​
  • "Ozone treaty offers insurance against climate change". The Globe and Mail 6 de septiembre de 2007: A19.[36]​

Referencias[editar]

  1. ↑ a b c Sheila Watt-Cloutier's Biography at the Government of Canada's Networks of Centres of Excellence
  2. ↑ «Alaska Federation of Natives - Leadership Forum». Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 28 de noviembre de 2006. 
  3. ↑ See the Arctic Monitoring Assessment Programme (AMAP) for more information on POPs in the Arctic.
  4. ↑ «ICUN - The World Conservation Union». Archivado desde el original el 19 de julio de 2008. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  5. ↑ Sheila Watt-Cloutier's Petition to the Inter-American Commission on Human Rights at the ICC, 7 December 2005. Retrieved 27 November 2006.
  6. ↑ Penguin Random House Canada -The Right to Be Cold: One Woman's Story of Protecting Her Culture, the Arctic and the Whole Planet. Retrieved 10 May 2015.
  7. ↑ 2002 WANGO Awards. Retrieved 27 November 2006.
  8. ↑ The Sophie Prize, Winners, 2005, 14 June 2005. Retrieved 27 November 2006.
  9. ↑ Champions of the Earth Winners 2005 (biography and speech Archivado el 4 de enero de 2011 en Wayback Machine.. Retrieved 27 November 2006.
  10. ↑ Honorary Doctor of Laws - Sheila Watt-Cloutier 2006 Archivado el 7 de septiembre de 2017 en Wayback Machine.. Retrieved 27 November 2006.
  11. ↑ Canadian Environment Awards 2006, Citation of Lifetime Achievement Archivado el 18 de febrero de 2012 en Wayback Machine.. Retrieved 27 November 2006.
  12. ↑ «Sheila Watt-Cloutier - Canadian Environment Awards Citation of Lifetime Achievement network». Canadian Geographic. 2008. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2009. 
  13. ↑ Earth Day Canada Gala 2006 Archivado el 1 de junio de 2015 en Wayback Machine.. Retrieved 27 November 2006.
  14. ↑ «Governor General to invest 38 recipients into the Order of Canada». Archivado desde el original el 6 de febrero de 2007. Consultado el 16 de diciembre de 2006. 
  15. ↑ Inuit leader nominated for Nobel
  16. ↑ «Rachel Carson Prize Winners». Archivado desde el original el 20 de agosto de 2007. Consultado el 20 de agosto de 2007. 
  17. ↑ U.N. Secretary General Ban Ki Moon's Presentation of the Mahdub ul Haq Human Development Award to Sheila Watt-Cloutier
  18. ↑ «Office of the President». Office of the President (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021. 
  19. ↑ «U of G News». U of G News (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021. 
  20. ↑ «09/06/ Spring 2008 Honorary Degree recipients announced». web4.uwindsor.ca. Consultado el 26 de abril de 2021. 
  21. ↑ «Honorary Doctorate: Sheila Watt-Cloutier 2008». Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de noviembre de 2008. 
  22. ↑ «Laurier to award two honorary doctorates at fall convocation». Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2008. 
  23. ↑ L'éminente écologiste Sheila Watt-Cloutier de passage à Québec pour recevoir un doctorat honoris causa de l'INRS
  24. ↑ «McMaster announces honorary degree recipients for Fall convocation». Archivado desde el original el 6 de julio de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2008. 
  25. ↑ «Heroes of the Environment 2008». Archivado desde el original el 26 de julio de 2009. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  26. ↑ «The LaFontaine-Baldwin Lectures, Institute for Canadian Citizenship and the Dominion Institute». Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 25 de abril de 2021. 
  27. ↑ Spring convocation at Western
  28. ↑ «Notes for Convocation Address». Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2011. Consultado el 5 de octubre de 2009. 
  29. ↑ «Queen's Gazette | Queen's University». Queen's Gazette | Queen's University (en inglés). Consultado el 26 de abril de 2021. 
  30. ↑ «Sheila Watt-Cloutier Honorary Degree Comments». Archivado desde el original el 27 de mayo de 2010. Consultado el 6 de enero de 2010. 
  31. ↑ Nation Builder: Environment, Sheila Watt-Cloutier
  32. ↑ «Sheila Watt-Cloutier». The Right Livelihood Award (en inglés estadounidense). Consultado el 7 de enero de 2020. 
  33. ↑ Nunavut must think big, not small, on polar bears, Retrieved 1 February 2007.
  34. ↑ This I Believe: "The Strength to Go Forward", Retrieved 20 August 2007.
  35. ↑ Canada's Way, Retrieved 22 September 2007.
  36. ↑ Ozone treaty offers insurance against climate change, Retrieved 22 September 2007.

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sheila_Watt-Cloutier&oldid=159520386»