Surf and turf

Surf and turf
	; Langosta y filete en un restaurante canadiense en la Isla del Príncipe Eduardo
Tipo	Plato fuerte
Origen	Estados Unidos; Canadá
Datos generales
Ingredientes	producto del mar y carne roja
Similares	El concepto es similar al «mar y montaña» español, mezclar productos del mar con productos de la tierra
	[editar datos en Wikidata]

Surf and turf o surf 'n' turf («surf y pasto») es un plato principal de origen norteamericano que combina productos del mar y carnes rojas.^[1]^[2] El componente del mar puede ser langosta (ya sea la cola o la langosta entera), langostinos, gambas, calamares o vieiras, cualquiera de los cuales podría ser al vapor, a la parrilla o empanado y frito. La carne es típicamente filete de res, aunque se pueden usar otros. Una combinación estándar es cola de langosta y filet mignon.^[3]

El surf and turf se sirve en asadores (steakhouses) de los Estados Unidos, Canadá, Reino Unido y Australia, y también pueden estar disponibles en algunos pubs de estilo británico/irlandés en esos países.

Etimología[editar]

No está claro dónde se originó el término. La cita más antigua conocida es de 1961, en Los Angeles Times.^[1]

Historia[editar]

A menudo se consideraba que el surf and turf simbolizaba la «cocina continental» de clase media de los años sesenta y setenta,^[4] con langosta y filete (congelados) como alimentos de primera calidad para la clase media.^[5]

El nombre ha sido reapropiado por chefs más recientes, como Thomas Keller.^[6]

Variantes[editar]

Una variante es la hamburguesa surf 'n' turf, que se prepara con carne picada y varios tipos de productos del mar, como langosta, camarones o cangrejo.

Referencias[editar]

↑ ^a ^b "surf and turf, n.". Oxford English Dictionary, 3rd edition, March 2012, s.v. (requiere suscripción)
↑ McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs, 2003, s.v.
↑ Jackson, Kate Morgan (20 de mayo de 2015). «A burger surf and turf». NorthJersey.com. Consultado el 26 de julio de 2015.
↑ "Obama's Can't-Miss Banquet Menu", Restaurant Hospitality, January 24, 2011. : "Let’s see, surf and turf, glazed carrots, double-stuffed potatoes, apple pie — this meal seems to ignore every dietary and culinary trend of the last 30 years."
↑ George H. Lewis, "The Maine Lobster as regional icon: Competing images over time and social class", Food and Foodways: Explorations in the History and Culture of Human Nourishment 3:4 (1989) doi 10.1080/07409710.1989.9961958, reprinted in Barbara G. Shortridge and James R. Shortridge, eds., The Taste of American Place, p. 79. "As one moves downward in the American socioeconomic class structure, one sees lobster retain its image as a status foodstuff. To be affordable to the middle class, however, the actual lobster eaten usually takes the form of frozen Australian lobster tail, many times served along with steak as part of a standard middle-class status meal known as "surf and turf". Thus the image of rarity and status is retained, but a cheaper product that has no relationship to Maine ... is substituted for the authentic foodstuff."
↑ Michael Ruhlman, The Soul of a Chef: The Journey toward Perfection, 2000, ISBN 067089155X, passim: "When he began cooking, surf and turf ... was served at the best Continental restaurants, the apotheosis of class back then ... Surf and turf, then, can only be used ironically in light of what we now consider sophisticated food."

Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «Keller Wisner 2015 p. 25» no se utiliza en el texto anterior.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «Ruhlman» no se utiliza en el texto anterior.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «Stern Stern 2003 p. 192» no se utiliza en el texto anterior.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «Billings Bayer 2014 p. 65» no se utiliza en el texto anterior.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «Jackson 2015» no se utiliza en el texto anterior.
Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «Pilz 2013 p. 79» no se utiliza en el texto anterior.

Error en la cita: La etiqueta <ref> definida en las <references> con nombre «North Jersey 2017» no se utiliza en el texto anterior.

Enlaces externos[editar]

Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Surf and turf.

Datos: Q1781099
Multimedia: Surf and turf (dishes) / Q1781099

[oed-1] "surf and turf, n.". Oxford English Dictionary, 3rd edition, March 2012, s.v. (requiere suscripción)

[2] McGraw-Hill Dictionary of American Idioms and Phrasal Verbs, 2003, s.v.

[3] Jackson, Kate Morgan (20 de mayo de 2015). «A burger surf and turf». NorthJersey.com. Consultado el 26 de julio de 2015.

[4] "Obama's Can't-Miss Banquet Menu", Restaurant Hospitality, January 24, 2011. : "Let’s see, surf and turf, glazed carrots, double-stuffed potatoes, apple pie — this meal seems to ignore every dietary and culinary trend of the last 30 years."

[5] George H. Lewis, "The Maine Lobster as regional icon: Competing images over time and social class", Food and Foodways: Explorations in the History and Culture of Human Nourishment 3:4 (1989) doi 10.1080/07409710.1989.9961958, reprinted in Barbara G. Shortridge and James R. Shortridge, eds., The Taste of American Place, p. 79. "As one moves downward in the American socioeconomic class structure, one sees lobster retain its image as a status foodstuff. To be affordable to the middle class, however, the actual lobster eaten usually takes the form of frozen Australian lobster tail, many times served along with steak as part of a standard middle-class status meal known as "surf and turf". Thus the image of rarity and status is retained, but a cheaper product that has no relationship to Maine ... is substituted for the authentic foodstuff."

[6] Michael Ruhlman, The Soul of a Chef: The Journey toward Perfection, 2000, ISBN 067089155X, passim: "When he began cooking, surf and turf ... was served at the best Continental restaurants, the apotheosis of class back then ... Surf and turf, then, can only be used ironically in light of what we now consider sophisticated food."

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]