Taragüí
Taragüí puede referirse a:
- taragüí («taragüiro» en criollo antiguo), que significa ‘lagartija’ en idioma guaraní.[1]
- Taragüí, el nombre en idioma guaraní de la provincia de Corrientes (en Argentina), puesto por los aborígenes del lugar debido a la gran cantidad de lagartijas (taragüís) que aún conviven históricamente con los habitantes de la región.
- Taragüí, marca de yerba mate de la provincia de Corrientes (Argentina).
Referencias[editar]
- ↑ Esta información fue ratificada por el jesuita y lingüista español-paraguayo Bartomeu Melià (1932-2019), especialista en estudios etnohistóricos.
Conferencia de Gustavo Sorg sobre el origen del nombre de la ciudad de Corrientes, realizada el 3 de noviembre de 2009 en el Museo Histórico de Corrientes. Algunos autores afirman que debería escribirse sin diéresis ni tilde ya que cuando se empezó a escribir la lengua guaraní (que nunca llegó a inventar la escritura), en los libros de los jesuitas españoles, por desconocimiento del uso del idioma castellano no creyeron necesario agregársela.