Tsacianiegas

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Tsacianiegas durante una actuación en Foz de Morcín (Asturias), en el XXXIV Festival de Canción Asturiana, el 14 de septiembre de 2014

Tsacianiegas es un dúo musical femenino español formado por las hermanas Raquel y Laura Álvarez Alonso, naturales de San Miguel de Laciana (León), que desde pequeñas han estado vinculadas a la cultura tradicional, especialmente del norte de León y suroeste de Asturias. El repertorio de piezas que cantan y tocan incluye cantares de boda, jotas, garruchas y vaqueiradas, algunas de las cuales son cantadas en patsuezu, variedad asturleonesa vernácula de la montaña occidental asturleonesa.[1]

Trayectoria[editar]

Garrucha (baile del país)
Interpretada por Tsacianiegas
Garrucha (baile del país)
Interpretada por Tsacianiegas
Xota Tsumaxu
Interpretada por Tsacianiegas
Cantares de boda tradicionales
Interpretada por Tsacianiegas
Vaqueiradas
Interpretada por Tsacianiegas

Video externo
Jota de San Miguel de Laciana
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.
Video externo
Bail.le del país
Atención: este archivo está alojado en un sitio externo, fuera del control de la Fundación Wikimedia.

Después de dejar en 2005 el grupo de bailes en el cual habían empezado de pequeñas, Laura comenzó su andadura sola cantando y tocando el pandeiru cuadrau y la pandereta en diversos actos. En 2008 Raquel empezó a acompañar a su hermana para cantar y tocar bodas según la tradición de la montaña occidental asturleonesa —como la boda tradicional lacianiega en el Mercáu Tsacianiegu de San Miguel de Laciana—, momento en el que surgió Tsacianiegas.[1][2]

A finales de 2009 grabaron un disco para ilustrar el libro Colección de cantares de boda de Laciana, Babia y Alto Bierzo, de Piélago del Moro.[3]​ Los cantares de boda son una parte pequeña dentro de su repertorio, compuesto por gran variedad de canciones que se tocaban tradicionalmente como acompañamiento en celebraciones o para el baile. Algunas piezas están cantadas en patsuezu,[2]​ variedad vernácula de la montaña occidental asturleonesa, y en gran parte de sus actuaciones muestran la indumentaria tradicional propia de Laciana.

En 2014 actuaron en la fiesta de la Trashumancia, que tuvo lugar en julio en Orallo, en el XXXIV Festival de Canción Asturiana, que se celebró en septiembre en La Foz de Morcín (grabado por la RTPA y emitido en el programa Sones), y en la I Nueite Folk de San Miguel de Laciana, también en septiembre.[1]​ Ese año, además, compusieron la Xota de Samiguel de Tsaciana (Jota de San Miguel de Laciana), con melodía de Héctor Álvarez Collado (miembro del desaparecido o no activo grupo folk Tsuniegu), a la que pusieron voz en patsuezu, toques de pandero cuadrado y castañuelas, y pasos de baile.[2]

De 2015 a 2018 cantaron en la Boda Vaqueira y el Festival Vaqueiro en la braña de Aristébano (Valdés).[4][5]​ En 2017 participaron en el III Encuentro anual Raíz Ibérica en Soria y en la grabación del disco «Carombu» de Xuacu Amieva y su grupo Dobra, y en 2018 en los festivales Sauga Folk de Colindres y el XIII Folklore Azoka en Portugalete.[3]​ Este último año también participaron en el documental Llionés, paisajes que falan, producción de RICI Comunicación y Promoción para CyLTV,[6]​ y en la grabación del disco que acompaña al libro El dialecto leonés, de Menéndez Pidal. En 2019 actuaron en el programa de televisión Luar, de la Televisión de Galicia.[7]

En 2020 colaboraron en varias iniciativas con el patsuezu como protagonista, como el programa Invitation au voyage del canal franco-alemán ARTE,[8]​ el proyecto Son de León de la Diputación de León y el Instituto Leonés de Cultura,[9]​ y un calecho virtual promovido por el proyecto Camminus del Ayuntamiento de Villablino.[10]​ En 2021 participaron en el disco «Madera, pelleyu y fierros, cantares de las comarcas leonesas», un compendio de cantares y toques de pandereta, pandeiru cuadrao, pandera y vano de la provincia de León, publicado por el colectivo Música con tsume y dirigido por el músico folk leonés Rodrigo Martínez.[11]​ Igualmente, aparecieron en el programa Con la música a todas partes, de CyLTV.

En 2022 actuaron en la III Gandaina Urbana de Ponferrada,[12]​ en la primera edición del Día de la Identidá Llionesa, en León,[13]​ y en la segunda edición del festival MusiCares, que tuvo lugar en Santa Marina de Valdeón.[14]​ También intervinieron en el programa Axuntábense, de la RTPA. En la Navidad de ese año cantaron una danza prima en el concierto de Carlos Núñez en León,[15]​ con quien repitieron en verano de 2023 en el monasterio de Carracedo, dentro de su gira Lugares Máxicos.[16]

También en 2023 actuaron en la I xuntanza de pandeiros y panderetas, en tuvo lugar en agosto en Caboalles de Abajo,[17]​ en el concierto presentación del disco «Erromeriak» de Kepa Junkera —en el que también colaboran— durante la Aste Nagusia de Bilbao,[18]​ en la V Romería de los Pájaros, que se celebró en septiembre en Paradilla de Gordón,[19]​ y en la Alte Oper de Fráncfort junto al grupo Vigüela y la gallega Tania Caamaño en un festival de músicas del mundo.[20]

Referencias[editar]

  1. a b c Ayuntamiento de Villablino. «Raquel y Laura "Tsacianiegas"». Archivado desde el original el 14 de agosto de 2018. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  2. a b c «Entrevista a "Tsacianiegas"». La Región Leonesa. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  3. a b «MusiCares 2022, Festival de Músicas del Mundo». Camping el Cares Picos de Europa. 9 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  4. Serrrano, A. M. (25 de julio de 2015). «Aristébano celebra mañana su gran fiesta vaqueira, primera sin Carminina en 57 años». La Nueva España. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  5. «Sí quiero mojado». El Comercio. 31 de julio de 2016. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  6. «Gran acogida televisiva del documental “Llionés, paisajes que falan”». Diario de Valderrueda. Consultado el 12 de enero de 2024. 
  7. Álvarez, Luis (12 de agosto de 2023). «Tsacianiegas, el sonido tradicional de Laciana entre éxito y exilio». iLeón. Consultado el 12 de enero de 2024. 
  8. «Dans les vallées du León résonne une Espagne millénaire - Invitation au voyage (03/02/2021)». ARTE (en francés). Consultado el 14 de julio de 2022. 
  9. «Son de León, ¡disfrútalos!». La Nueva Crónica. 6 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  10. «El calecho virtual en torno al patsuezu ‘La nuesa tsingua ya la nuesa tierra’ se estrena este domingo en redes sociales». ILEÓN.COM. 27 de diciembre de 2020. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  11. «El disco definitivo sobre la pandereta en la música regional de León». iLeón. 18 de mayo de 2021. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  12. «Ponferrada acoge la III Gandaina Urbana». El Bierzo Noticias. 13 de mayo de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  13. «Conceyu califica de «éxito» el día de la Identidá Llionesa». Leonoticias. 19 de junio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  14. «Regresa al valle de Valdeón el festival 'MusiCares'». Leonoticias. 27 de junio de 2022. Consultado el 14 de julio de 2022. 
  15. «"León es el mejor público del mundo"». La Nueva Crónica. 10 de diciembre de 2022. Consultado el 12 de enero de 2024. 
  16. «Carlos Núñez se sube este sábado con Tsacianiegas y José Manuel Sabugo al escenario de Carracedo». iLeón. 11 de agosto de 2023. Consultado el 12 de enero de 2024. 
  17. «Caboalles de Abajo acogerá la primera xuntanza de panderos y panderetas a favor de Parkinson 'Babia-Laciana'». Laciana Digital. 28 de julio de 2023. Consultado el 12 de enero de 2024. 
  18. Cubillo, Óscar (21 de agosto de 2023). «En el homenaje a Kepa Junkera faltó fuelle». El Correo. Consultado el 12 de enero de 2024. 
  19. «Paradilla de Gordón celebra este domingo su entrañable Romería de los Pájaros». iLeón. Consultado el 12 de enero de 2024. 
  20. «Musiken der Welt: Jenseits von Al-Andalus in der Alten Oper». www.frankfurt-live.com. Consultado el 12 de enero de 2024. 

Enlaces externos[editar]