Usuaria:Estrellavoladora/Taller/Mariana Savka

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Esto es una página para pruebas Estrellavoladora. Esto es una página de usuario de Wikipedia. Esto no es un artículo enciclopédico.


 Vaciar esta subpágina de usuario 

Haga clic aquí y agregue en la parte superior de la página:
#REDIRECCIÓN [[Usuaria:Estrellavoladora/Taller]]

Mariana Savka (21 de febrero de 1973, Kopychyntsi, Ucrania) es una poeta, escritora, traductora y editora ucraniana.[1]

Título de la primera sección[editar]

Mariana Savka nació el 21 de febrero de 1973 en Kopychyntsi.  Su padre, Orest Savka, era director de teatro y activista.  Mariana es licenciada en estudios ucranianos  por la Universidad Nacional Ivan Franko de Leopolis.  Durante sus estudios, co-creó un grupo literario exclusivamente femenino ММЮННА ТУГА con Marianna Kiyanovska, Natalka Sniadanko y otras.  También estudió en el estudio de teatro del Teatro Les Kurbas en Leopolis. Trabajó como investigadora joven de la Biblioteca Científica Nacional de Vasyl Stefanyk de Leopolis. También trabajó como editora y observadora cultural en el periódico Postup. [1]

Savka es cofundadora y editora en jefe de la editorial "Old Lion Publishing House" [2]​, es autora de varios libros infantiles y sus poemas han sido publicados en revistas literarias y en colecciones. Su poesía ha sido traducida al polaco, inglés, bielorruso, ruso y lituano. [1]

Savka editó una antología de poemas escritos por once autoras de Lviv, Ucrania, su lugar de residencia, titulada "We and She".[3]​Además, publicó una antología llamada "Metamorfosis. Diez mejores poetas ucranianos de los últimos diez años".[2]

Es miembro del grupo PEN de Ucrania. [4]

Obras[editar]

Para niños[editar]

  • Чи є в бабуїна бабуся? (Does the Baboon Have a Grandma?), 2003
  • Лапи і хвости (Paws and Tails), 2005
  • Казка про Старого Лева (Fairy Tale about an Old Lion), 2011
  • Босоніжки для стоніжки (Sandals for the Centipede), 2015
  • На болоті (At the Swamp), 2015
  • Тихі віршики на зиму (Silent Poems for Winter), 2015

Para adultos[editar]

  • Оголені русла (Bare Channels), 1995
  • Малюнки на камені (Paintings on the Stone), 1998
  • Гірка мандрагора (Bitter Mandrake), 2002
  • Кохання і війна (Love and War), 2002
  • Квіти цмину (Strawflowers), 2006
  • Бостон-джаз: візії та вірші (Boston-Jazz: Visions and Poems), 2008
  • Тінь риби (Shadow of Fish), 2010
  • Пора плодів і квітів (Time of Fruit and Flowers), 2013
  • Листи з Литви / Листи зі Львова (Letters from Lithuania / Letters from Lviv), 2016
  • Колисанки і дрімливі вірші (Lullabies and Somnolent Poems), 2017

Premios[editar]

  • Premio Torch (1998).[3]
  • Premio International Vasyl Stus (2003).[3]
  • Premio de literatura y arte de Ucrania que lleva el nombre de los hermanos Bohdan y Levko Lepky. [5]

Referencias[editar]

  1. a b c «Savka Maryana». PEN Ukraine (en inglés). 23 de marzo de 2022. Consultado el 30 de diciembre de 2023. 
  2. a b «Савка Мар'яна - Біографія • OnlyArt». Вірші. Українська Поезія • OnlyArt (en ucraniano). Consultado el 30 de diciembre de 2023. 
  3. a b c «Marjana Savka». Words for War: New Poems from Ukraine (en inglés estadounidense). Consultado el 30 de diciembre de 2023. 
  4. «Члени ПЕН». PEN Ukraine (en ucraniano). Consultado el 30 de diciembre de 2023. 
  5. «У Тернополі визначили лауреатів Всеукраїнської премії Братів Лепких за 2022 рік». Газета "Наш День" (en ucraniano). 29 de diciembre de 2023. Consultado el 30 de diciembre de 2023.