Usuaria:Laura Aparicio/Taller

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Itziar Pascual (Madrid, 13 de mayo de 1967) es una dramaturga española, docente y periodista.

Trayectoria[editar]

Ha cursado estudios de Doctorado en la Facultad de Ciencias de la Información de la UCM,[1]​ obteniendo el Diploma de Estudios Avanzados (DEA), publicado por la Universidad de Málaga (UMA),[2]​ siendo galardonada con el XVII Premio Victoria Kent[3]​ en el 2007 bajo el título ¿Un escenario de mujeres invisibles? El caso de las Marías Guerreras. Desde 1999 es profesora de Literatura Dramática y Dramaturgia[4]​ en la RESAD. Ha desarrollado su trabajo como periodista en diferentes medios como la Cadena Ser; en prensa escrita con El Mundo y sobre todo en revistas teatrales especializadas como El Público, Primer Acto,[5]​ Revista ADE-Teatro,[6]​ Acotaciones,[7]​ Las Puertas del Drama.[8]

Ha sido asistente de dirección en dos obras dirigidas por Guillermo Heras en el Centro Nacional de Nuevas Tendencias Escénicas: Como los Griegos de Steven Berkoff y Nosferatu de Francisco Nieva. Fue presidenta,entre el 2000 y el 2003, de la Asociación de Mujeres en las Artes Escénicas de Madrid (AMAEM) Marías Guerreras[9]​ entidad de la que es socia fundadora y en la que ha realizado la edición del volumen I Ciclo de las Marías Guerreras[10]​ en la Casa de América.

Obra dramática[editar]

  • ¿Me concede este baile? (1991).[11]
  • Me llamo Blanca (1992). Incluida dentro de Panorámica del Teatro Español Actual.[12]
  • Memoria (1993).
  • Fuga (1993). [13]​ Se estrenó en Madrid en 1995 en el Teatro Pradillo, y giró por el Teatro Galileo,[14]​ la Sala Triángulo,[15]​ dentro de la Muestra de Teatro Alternativo con la compañía Araira Teatro, bajo la dirección de Guillermo Womutt,[16]​ así como lectura dramatizada dentro del Ciclo Teatro Dona, en la Sala Beckett, coordinado por María José Ragué-Arias.
  • El domador de sombras (1994) fue Premio Ciudad de Alcorcón (1995).[17]​ Traducida al francés por Ángeles Muñoz y publicada en un volumen dedicado a las autoras españolas contemporáneas coordinado por Irene Sadowska y estrenada en París, con dirección de Luis Jiménez, en el Festival Don Quijote.[18]Se puede encontrar dentro del libro Panorama del Teatro Español Actual.[19]
  • Nox Tenebris (1995) obra de autoria colectiva junto el Colectivo Antígona, fue editada en la revista Escena nº 23 en septiembre de ese año.
  • Las voces de Penélope (1996). Premio Marqués de Bradomin en 1997,[20]​ concurso de textos teatrales para jóvenes autores editado por el Instituto de la Juventud en 1998.[21]​ Traducida al gallego de Xosé Manuel Pazos[22]​ en el nº 31 de la Revista Galega de Teatro (RGT) "As voces de Penélope". (1999)[23]​ Edición digital de la Universidad de Valencia, en castellano; traducida al corso por Dumenica Verdoni bajo el título "E voce di Penelope" ; al valenciano por Gemma Peris como "Les veus de Penèlope".[24]​ Edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de la Universidad de Alicante.[25]​ Traducción al francés de Rosine Gars, 2004, "Les voix de Pénélope" en Toulouse, Presses Universitaires du Mirail.[26]
  • Holliday Aut (1996) dirigida por Adolfo Simón, se estrenó con la compañía Dante Teatro en la Sala Ensayo 100 de Madrid, así como dentro de la V Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos de Alicante.[27]​ Incluida dentro del volumen titulado Femenino Plural dedicado a la dramaturgia femenina española.
  • Miauless (1997) Ediciones de la Escuela de Arte Dramático de Murcia, 1999.[28]​; Alessandria, Edizioni dell´Orso. Traducción al italiano de Emilio Coco, (Teatro Spagnolo Contemporaneo II.) 2004.[29]​; New York, Contemporary Spanish Plays, 29. Traducción al inglés de Phyllis Zatlin, 2006.[30]
  • Lirios sobre fondo azul (1997) Gana el III Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero.[31]
  • Blue Mountain (Aromas de los últimos días.) (1997).[32]​ Mención Especial del Jurado del premio María Teresa León para autoras dramáticas.[33]
  • Herida (1998) Art Teatral (Cuaderno de Piezas Ilustradas nº 15), 2001.[34]
  • Lirios sobre fondo azul (1998) Chiclana, III Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero 2000.[35]
  • Cineforum (1999) Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos de Alicante con Un sueño eterno.[36]
  • Una noche de lluvia (1999) Madrid, Revista Acotaciones (2000)[37]
  • Así en la tierra como el cielo (2000)[38]
  • Sirenas de alquitrán (2000) Primer Acto (nº 302) en el 2004.[39]
  • Ciudad lineal (2000) Madrid, Asociación de Autores de Teatro (AAT) (2002)
  • San para mí (2001) Madrid, Asociación de Autores de Teatro (AAT) (La confesión) (2001)
  • La máquina (2001) Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera, (IV Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero 2001), 2002.[40]
  • Casandra (2001) Madrid, Fundación Autor, (Deseo, Construcción y personaje), 2002
  • Electra (2001)
  • Salomé (2001) Madrid, Teatro del Astillero (Primer Ciclo de las Marías Guerreras en Casa de América), 2002
  • Varadas (2002)[41]Torreperogil, Ayuntamiento de Torreperogil, 2002. Madrid, Cátedra (Teatro breve entre dos siglos), 2004.New York, Contemporary Spanish Plays, 29. Traducción al inglés de Phyllis Zatlin, 2006
  • Tres mujeres (2002) Primer Acto, nº 296. (El clavel y la espada) 2002
  • Mujeres (2002) Irvine, California, Revista Gestos (noviembre 2004)
  • Pére lachaise (2002) Madrid, AAT, 2003
  • La paz del crepúsculo (2002) Santurtzi, Ayuntamiento de Santurtzi, 2002.Toulouse, Presses Universitaires du Mirail. Traducción al francés de Agnés Surbezy, 2006. Edición Virtual en la Biblioteca del Exilio de la universidad de Alicante.
  • Tras las tocas (2002) Creación conjunta de de Antonia Bueno, Ana Casas, Margarita Reiz, Itziar Pascual y Esperanza de la Encarnación. Madrid, Teatro del Astillero, (Primer Ciclo de las Marías Guerreras en Casa de América), 2002
  • Saudade (2003) Valencia, Art Teatral. Cuaderno de Piezas Ilustradas Nº 19, 2004.[42]
  • Jaula (Barrotes de palabras y silencios) (2003) Madrid, Castalia (Mujeres en seis actos), 2005.[43]
  • Palabras contra la guerra (2003) Madrid, Asociación de Autores de Teatro "Teatro contra la guerra".[44]
  • Pared (2004) Primer Acto, nº306, enero de 2004. [45]​ Edición digital de la Muestra de Teatro Español de Autores Contemporáneos de Alicante.
  • Mascando ortigas (2005) Madrid, ASSITEJ España, 2006 Edición de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes de la Universidad de Alicante. [46]
  • Hijas del viento (2005) Madrid. Editado dentro de la antología Mujeres sobre mujeres en los albores del siglo XXI. Teatro breve español. Edición bilingüe de Patricia O´Connor, 2006.[47]
  • Nana y despedida (2005) Madrid, Primer Acto y AAT (El teatro de papel, nº2), 2005.[48]
  • Variaciones sobre Rosa Parks (2006) Madrid, Primer Acto y AAT (El teatro de papel, nº2), 2005.[49]​ Premio de Teatro Valle Inclán 2007.
  • Princesas (Olvidadas o Escondidas) (2008) Madrid, Ediciones Cátedra (Teatro de autoras del siglo XXI), 2014.[50]
  • Soliloquio de Natalia Karp (2008) Madrid, UNED, Editorial Universitaria Ramón Areces (Literatura española desde 1939 hasta la actualidad), 2011.
  • Las horas muertas (2010) Boletín Hispánico Helvético, nº15-16, 201.[51]
  • Raíces de paz (2010) Madrid, AAT[52]​ y Ediciones Antígona dentro de El tamaño no importa I (2011)
  • La mujer árbol (2011) Madrid, AAT y Ediciones Antígona incluida dentro de El tamaño no importa II , 2012.[53]
  • Hijas del viento y otras piezas breves (2012) Madrid. Publicada en Antología de piezas breves por Artez Blai. Edición y prólogo de Gabriela Cordone.
  • Harambee (2013) Madrid, Cátedra, (Teatro de autoras del siglo XXI) 2014.[54]
  • Eudy (2013) Premio Leopoldo Alas Mínguez (Premio LAM) Madrid, Fundación SGAE (2014)[55]
  • Mamihlapinatapai (2013)[56]Santa Coloma de Gramanet, Carro de Baco, Dramaturgia 15, (2015)
  • Rita (20014) Revista Acotaciones, 2015.[57]
  • Una hilera de Almeces (2014) Texto incluido en el proyecto Mapa de los recuerdos de Madrid; producida por Nuevenovenos, Nuevo Teatro Fronterizo y Escuela de Guión de Madrid. Cineteca, Madrid.[58]
  • Tarjeta roja (2014) Primer Acto, nº348, 2015.[59]
  • Un aroma de vainilla (2015) Estreno en la Escuela Navarra de Teatro, Pamplona, 2015 Premio del XXIV Certamen de Textos Teatrales para Público Infantil de la Escuela Navarra de Teatro. (Publicada junto con Ainhara) [60]
  • La vida de los salmones (2015) Premio SGAE de Teatro Infantil 2015. Edición Editorial Anaya y Fundación SGAE.[61]
  • Ainhara (2015) Estreno en Lucena (Córdoba), 2016. Premio Morales Martínez para Textos Infantiles 2015.
  • Moje Holka, Moje Holka (2016) Escrita junto a Amaranta Osorio. Premio Jesús Domínguez de la Diputación de Huelva. Primer Acto nº351.[62]
  • Click. Cuando todo cambia (2017) Escrita junto a Amaranta Osorio. Premio Fundación Calderón de Literatura Dramática.[63]
  • Vietato dare da mangiare. Prohibido dar de comer (2017) Escrita en coautoría con Amaranta Osorio. Premio Calderón de Literatura Dramática.[64]
  • La niña y la ballena. Ciclo PLANETA VULNERABLE dentro del Teatro ecológico XXI, coordinado por el dramaturgo José Sanchis Sinisterra y la directora del Festival LANGAIA de Lanzarote, Elvira Heras.[65]

Referencias[editar]

  1. Pascual Ortíz, Itziar. «Universidad Complutense de Madrid». Investigaciones Feministas. 
  2. «Universidad de Málaga». 
  3. Itziar Pascual Ortíz (2007). «PREMIO INTERNACIONAL DE INVESTIGACIÓN VICTORIA KENT» [¿Un escenario de mujeres invisibles? El caso de las Marías Guerreras.]. 
  4. «Profesora del Departamento de escritura y ciencias Teatrales». 
  5. «Redacción». 
  6. «Revista Asociación Directores de Escena de España». 
  7. «Introducción Itziar Pascual nº 30». 
  8. «N.º 6 De aquí y de ahora 1.3. Teatro Español Contemporáneo». 
  9. «Marías Guerreras AMAEM, Asociación de Mujeres de las Artes .». 
  10. «Mujeres en las Artes Comunidad de Madrid». 2017. 
  11. Itziar Pascual Ortíz (1991). «¿Me concede este Baile?». www.celcit.org.ar. 
  12. John P. Gabriele, Candyce Leonard (ed.). «Panorámica del teatro español actual». Editorial Fundamentos, 1996. ISBN 9788424507145. 
  13. Itziar Pascual. «Fuga». 
  14. «Teatro Galileo». 
  15. «Sala Triángulo». 
  16. «CV Guillermo Womutt». 12 de marzo de 2017. 
  17. «RFI español». 
  18. Itziar Pascual (10ème Festival Don Quijote Paris 2001). «Festival Don Quijote» [Dompteur d’ombres]. 
  19. JOHN P. GABRIELE; CANDICE LEONARD. «PANORAMA DEL TEATRO ESPAÑOL ACTUAL». Fundamentos. 
  20. «Premio Marqués de Bradomin». 
  21. «Marqués de Bradomín 1997 : concurso de textos teatrales para jóvenes autores». 
  22. Pazos, Xosé Manuel (15 de enero de 2017). «A escrita teatral de Xosé Manuel Pazos». Faro de Vigo. 
  23. «Revista Galega de Teatro Textos Publicados» [As voces de Penélope]. 
  24. «Las voces de Penélope». 1997. 
  25. «Las voces de Penélope». 
  26. «Les voix de Pénélope - Bésame mucho» [Las voces de Penélope]. 
  27. «Autora:Itziar Pascual». 
  28. Itziar Pascual. Editor: [Murcia] Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia [1999], ed. «Miauless». 
  29. Emilio Coco. «Teatro Spagnolo contemporaneo» (en italiano). p. Instituto Cervantes Milá n. 
  30. Zatlin, Phyllis. Gone Astray: Three Plays (Estreno Contemporary Spanish Plays, 29). ISBN 9781888463248. 
  31. «Entre Cajas Asociación de autores de teatro». DEPÓSITO LEGAL: M–11893–1999 SIGLO XX ó XXI. NÚMERO 7/2000. 
  32. «Revista Acotaciones». 
  33. «Monografías de autores contemporáneos». 
  34. Eduardo Quiles. «art teatral. cuadernos de minipiezas ilustradas». 
  35. «Entre cajas». Asociación Autoras y Autores de Teatro. 
  36. «Muestra de Teatro Español Contemporáneo». 
  37. «Revista de creación e investigación teatral.» [Una noche de lluvia Nº5. JULIO-DICIEMBRE DE 2000]. 
  38. Isabel Cristina DÍEZ MÉNGUEZ. «Bibliografía del Teatro Breve Español en los inicios del siglo XXI». 
  39. Itziar Pascual. «Sirenas de alquitrán». p. Primer acto: Cuadernos de investigación teatral, ISSN 0032-8367, Nº 302, 2004, págs. 99-114. 
  40. «Certamen de Teatro Mínimo Rafael Guerrero». 
  41. Itziar Pascual. «Varadas Ciclo Mujer x Mujer». p. Instituto cervantes Nueva Delhi. 
  42. Iztiar Pascual (2004). «Artteatral». 
  43. «Mujeres en seis actos (II ciclo Marías guerreras)». 2005. 
  44. Teatro contra la guerra. ASOCIACION DE AUTORES DE TEATRO. ISBN 9788488659408. 
  45. «El espacio de las mujeres (Pared)». V Premio de Teatro Madrid Sur. “Pared” (Cultura teatral y teatro público). 
  46. «Mascando ortigas». 
  47. «Mujeres sobre mujeres en los albores del siglo XXI: teatro breve». 
  48. Itziar Pascual. «El teatro de papel 02». Nana. 
  49. Pascual, Itziar. Variaciones sobre Rosa Parks. Servicio de Publicaciones UCM y Editorial Complutense. ISBN 978-84-7491-925-7. 
  50. Pascual, Itziar. Francisco Gutierrez Carbajo, ed. Dramaturgas del siglo XXI. catedra. ISBN 978-84-376-3255-1. 
  51. «Las horas muertas». 
  52. «Autoras y autores de teatro». 
  53. https://www.casadellibro.com/libro-el-tamano-no-importa-ii-textos-breves-de-aqui-y-de-ahora/9788496837195/2000674 «La mujer árbol». 2013. 
  54. Pascual, Itziar. Francisco Gutierrez Carbajo, ed. Dramaturgas del siglo XXI. Catedra. ISBN 978-84-376-3255-1. 
  55. Pascual, Itziar (10/12/2013). «tziar Pascual gana premio Leopoldo Alas Mínguez con la obra de teatro "Eudy"». eldiario.es. 
  56. Pascual, Itziar. «Mamihlapinatapai». The University of Iowa. 
  57. Itziar Pascual. «Acotaciones». 
  58. Pascual, Itziar (25 de julio de 2014). «Mapa de recuerdos de Madrid». 
  59. Itziar Pascual. «Primer acto 348». 
  60. Pascual, Itziar. AIRE DE VAINILLA / AINHARA. Autor-editor. ISBN 9788461796762. 
  61. Itziar pascual. «La vida de los salmones». Anaya. 
  62. Pascual, Itziar (24 de noviembre de 2016). «Amaranta Osorio e Itziar Pascual reciben el Premio Jesús Domínguez». Huelva Información. 
  63. Pascual, Itziar. «Amaranta Osorio e Itziar Pascual se alzan con el II Premio Fundación Teatro Calderón de Literatura Dramática». 30/01/2018. 
  64. Pascual, Itziar (13 de febrero de 2018). «El acoso y la incomunicación en la adolescencia protagonizan 'Clic, apenas un instante'». Europapress Castilla y León. 
  65. Itziar Pascual (12/12/2017). «PLANETA VULNERABLE Teatro ecológico XXI 12 Diciembre La Casa Encendida». 

Enlaces externos[editar]

Fuga está disponible en la Colección de Textos del Celcit https://www.google.es/search?q=www.celcit.org.ar.&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-b&gfe_rd=cr&dcr=0&ei=0OnUWsqlO4HL8Af2o4a4Cg

'El domador de sombras está disponible en la Antología de Teatro de Hoy del Centro Nacional de Información y Comunicación Educativa (CNICE), dependiente del Ministerio de Educación www.cnice.mec.es [[Categoría:Dramaturgas]] [[Categoría:Teatro]] [[Categoría:Escritoras]] [[Categoría:Mujeres]]