Usuario:Adri128/Taller

1. Traducidas sección órbita e interacción con el anillo E exactamente de la versión http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Enceladus_(moon)&oldid=459046799, bajo licencia GFDL y CC-CI 3.0

   Características

   Órbita

   

   Vista de la órbita de Encélado (resaltada en rojo) desde arriba del polo norte de Saturno

   Encélado es uno de los principales satélites interiores de Saturno. Es el decimocuarto más alejado del planeta, y orbita dentro de la parte más densa del anillo E, la parte más exterior de los anillos de Saturno, un amplio y difuso disco compuesto de materiales microscópicos de hielo y polvo, empieza en la órbita de Mimas y acaba en algún lugar alrededor de la órbita de Rhea.

   Encélado orbita Saturno a una distancia de 238.000 km del centro del planeta y 180.000 km de la cima de sus nubes, entre las órbitas de Mimas y Tetis, tarda 32,9 horas en completar la órbita (suficiente para que pueda ser observado con una única noche de observación). Encélado está en resonancia orbital 2:1 con Dione (satélite), con cada órbita que completa con Saturno con Dione completa dos. Esta resonancia ayuda a mantener la excentricidad orbital de Encélado (0,0047) y proporciona una fuente de calor a la actividad geológica de Encélado.​

   Como los satélites más grandes de Saturno, Encélado rota sincrónicamente junto con su periodo orbital, dejando una cara siempre apuntando hacia Saturno. A diferencia de la Luna, Encélado no parece librar sobre su eje de rotación (más de 1,5º). Sin embargo, análisis de la forma de Encélado sugieren que en algún momento estuvo en una secundaria y forzada espín-órbita 1:4 de libración. Esta libración, como la resonancia con Dione, podría haber proporcionado a Encélado una fuente de calor adicional.

   Interacción con el anillo E

   El anillo E de Saturno es el anillo más amplio y exterior de Saturno. Es un disco muy amplio y difuso compuesto por material microscópico de hielo o polvo, empieza en la órbita de Mimas y acaba en algún lugar alrededor de la órbita de Rhea, aunque algunas observaciones sugieren que se extiende más allá de la órbita de Titán, con 1.000.000 km de ancho. Sin embargo, numerosos modelos matemáticos demuestran que tal anillo es inestable, con una longevidad de entre 10.000 y 1.000.000 de años. Por lo tanto, las partículas que lo componen tienen que reponerse constantemente. Encélado orbita dentro de este anillo, en la zona donde es más estrecho y denso. Varias teorías sospechan que Encélado es la principal fuente de partículas del anillo E. Esta hipótesis fue sustentada por el sobrevuelo de Cassini.

   Vista de la órbita de Encélado desde el lado, mostrando a Encélado en relación con el anillo E de Saturno.

   Encélado orbitando junto con el anillo E de Saturno.

   Actualmente hay dos mecanismos alimentando al anillo con partículas.​La primera, y posiblemente la más importante, fuente de partículas es una columna criovolcánica situada en la región polar sur de Encélado. Mientras que la mayoría de las partículas caen y vuelven a la superficie, algunas escapan de la gravedad de Encélado y entran en la órbita de Saturno, ya que la velocidad de escape es de sólo 866 km/h. La segunda fuente es el bombardeo de meteoritos de Encélado, que eleva partículas de polvo de la superficie. Este mecanismo no es único de Encélado, pero es válido para todas las lunas de Saturno que orbitan dentro del anillo E.