Usuario:Josell2/Esperanta kurso/Pronombres y artículo

Esta página podrá ser editada por cualquier usuario.

Pronombres posesivos

Es esperanto, los pronombres posesivos -los cuales expresan posesión- se crean añadiendo la terminación del adjetivo: "-a". De esta manera, el pronombre pasa a ser un adjetivo que describe la posesión de su sustantivo. Si el sustantivo es plural, entonces su adjetivo también será plural; no hay excepción con los pronombres posesivos, los cuales son también adjetivos como cualquier otro. Abajo del siguiente listado encontraremos un ejemplo de pronunciación.

• miaj soldatoj - Mis soldados
• domo via - casa suya
• lia sxipo - el barco de él
• sxia soldatos - los soldados de ella.
• amo nia - amor nuestro
• ciaj militoj - tus guerras. (recuerda que el pronombre "ci" no es muy usado, en su lugar se usa "vi")
• domo ilia - La casa de ellos.

La primera frase listada se leería en español: mí-ai sol-dá-toi (recuerda que la vocal "i" -en este caso- se mezcla con la vocal vecina, para hacer un diptongo.)

Esta última frase listada se leería en español así: dó-mo i-lí-a

Pronombres reflexivos

Estos son los pronombres que reciben una acción por parte de un sujeto. Siempre terminan con "-n".

• min - a mí, me
• cin - a tí, te
• vin - a usted, ustedes
• lin - a él
• ŝin - a ella
• ĝin - a eso
• onin - , a alguien, a uno (indefinido)
• nin - a nosotros
• ilin - a ellos o ellas

Algunos ejemplos:

• Mi manĝas ĝin. - Yo estoy comiendo ello.
• Mi vidas lin. - Yo lo estoy mirando. (a él)

El orden es libre:

• Mi vidas lin. - Yo lo estoy mirando. (a él)
• Mi lin vidas. - Yo lo estoy mirando. (a él)
• vidas lin mi. - Yo lo estoy mirando. (a él)
• (etc; siéntase libre de utilizar el orden de palabras que más le guste.)

Recuerde que, al principio, esta característica puede ser un poco confusa... pero poco a poco usted se dará cuenta de que esta característica nos permite una gran libertad para hacer poesía, canciones, textos con rimas, etc.

Otros pronombres

Otros pronombres son los correlativos, que son los pronombres demostrativos e interrogativos. Pero al ser muchos correlativos, los veremos en otro capítulo.

El artículo definido: La

En español existen muchos artículos: Las, unos, unas, los, la... pero en esperanto, solo existe un solo artículo definido: la.

En español, existen varios artículos indefinidos: un, unas, unos... no existe el artículo indefinido en esperanto, solo el artículo definido: la. Cuando no se escribe el artículo definido, entonces la frase u oración adquiere un "sentido indefinido". Por ;esta razón, no es necesario un artículo indefinido.

• La soldatoj - Los soldados
• soldatoj - unos soldados
• La sxipo - El barco
• Sxipo - un barco
• La novaj domoj. - Las casas nuevas
• Novaj domoj. - unas casas nuevas
• Soldatoj en la domo. - Unos soldados en la casa.
• Malbonaj soldatoj en domo. - Unos soldados malos en una casa.
• La malbonaj soldatoj en domo. - Los soldados malos en una casa.
• Malbonaj soldatoj en la domoj. - Unos soldados malos en las casas.
• La malbonaj soldatoj en la domoj. - Los malos soldados en las casa.

Repaso de destrezas

• Los pronombres que expresan posición siempre terminan con "-a", son adjetivos. (ej: "nia" - nuestro)
• Los pronombres que reciben la acción (del verbo y sujeto), siempre terminarán con "-n". (Sxi vidas lin. - Ella lo está mirando, a él.)
• El pronombre "si" se utiliza solo con los pronombres en tercera persona, y sirve para referirse al propio sujeto. (ej: Sxi vidas sin. - ella se está mirando a si misma.)
• Cuando una oración no tiene el artículo definido, entonces es como si tuviera un artículo indefinido, el cual no se existe, ya que se omite. En otras palabras, si no una oración no tiene artículo definido (La), entonces adquirirá un sentido indefinido. (ej: soldatoj - unos soldados)

Tabla de pronombres

La siguiente tabla fue sacada de aquí.

Personales		Posesivos		Reflexivos
mi	yo	mia	mío	min	a mí, me
ci	tú	cia	tuyo	cin	a tí, te
vi	usted, ustedes	via	suyo, de usted, ustedes	vin	a usted, ustedes
li	él	lia	suyo (de él)	lin	a él
ŝi	ella	ŝia	suyo (de ella)	ŝin	a ella
ĝi	ello	ĝia	suyo (de ello)	ĝin	a eso
oni	uno, unos, unas	onia	suyo (de uno, unos, unas)	onin	a la gente, a uno
ni	nosotros, nosotras	nia	nuestro	nin	a nosotros
ili	ellos, ellas	ilia	suyo (de ellos o ellas)	ilin	a ellos o ellas

Vocabulario

Los colores: adjetivos

• blanka - blanco
• nigra - negro
• blua - azul
• flava - amarillo
• bruna - marrón
• verda - verde
• rugxa - rojo
• griza - griz

Los colores son adjetivos solo si describen un sustantivo; no obstante, también pueden ser sustantivos. Cuando decimos "La verdo", estamos diciendo "el (color) verde".

Los colores también pueden ser verbos si se usan en el sentido correcto. Por ejemplo, si decimos "La lumo verdas.", estamos diciendo "La luz [es/está] verde".

---