Usuario:Martina Chenowitz/Taller

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Kokoro fue una revista en línea de creación literaria y artística española.

Kokoro
País España
Sede central Barcelona
Idioma Español, catalán
Categoría Literatura y arte
Especialidad Poesía, narrativa, ensayo, artes visuales, música, vídeoarte
Primera edición 2012
Última edición 2022
Desarrollo
Editor Antonio F. Rodríguez, Laia López Manrique, Lola Nieto
Circulación
Frecuencia Bimensual
Página web oficial

Activa desde 2012 hasta 2022, la actividad de la revista Kokoro estuvo centrada en autores contemporáneos de carácter vanguardista y experimental, especialmente en el ámbito de la poesía, incluyendo tanto textos originales como traducciones de autores extranjeros. El proyecto, ideado, desarrollado y coordinado por Lola Nieto, Antonio F. Rodríguez y Laia López Manrique, dio origen a una editorial independiente, Kokoro Libros.

Origen y planteamiento[editar]

La creación de la revista en línea Kokoro se debió a la colaboración entre las poetas Lola Nieto y Laia López Manrique y el traductor Antonio F. Rodríguez. Este último fue durante la primera década del siglo XX un blog, Lost in Marienbad, que

Trayectoria[editar]

Laia López Manrique nació en 1982 en Barcelona, en cuya universidad obtuvo las licenciaturas de Filosofía y Literatura Comparada. Actualmente es profesora de educación secundaria y bachillerato en su ciudad natal. [1]​

Tras dar a conocer algunos de sus textos en diversas revistas, recitales y antologías, en 2012 publicó su primer libro de poesía, Deriva, editado por Prensas Universitarias de Zaragoza y descrito por Álex Chico como «un ajuste de cuentas en segunda persona, una reflexión sobre la identidad».[2]​Ese mismo año comenzó su labor como coeditora de la revista digital Kokoro junto a Lola Nieto y Antonio F. Rodríguez, que se mantuvo en actividad hasta 2022 y constituyó un referente para las poéticas alejadas del mainstream literario español.[3]​En ella ha colaborado con textos poéticos, narrativos, ensayísticos y misceláneos, al igual que en otras publicaciones como Shangrila, Thalamus, Détour, Quimera o Revista de Letras.[4]​

Su siguiente poemario, con el que obtuvo una mayor atención crítica,[5]​fue La mujer cíclica (La Garúa, 2014; reeditado en 2023 en la misma editorial, con la inclusión en el volumen de la plaquette Speculum —originalmente publicada en 2019 por Ejemplar Único—y de un epílogo de Mercedes Roffé),[6]​al que siguieron Desbordamientos (Tigres de Papel, 2015), la compilación Transfusas (Ediciones del 4 de Agosto, 2018) y Periférica interior (Stendhal Books, 2021).[7]​ En esta segunda mitad de la década participó junto a sus compañeros de la revista homónima en el proyecto editorial Kokoro Libros, que promovió la difusión de poetas españoles e hispanoamericanos contemporáneos, además de editar la única antología bilingüe francés-castellano disponible de Danielle Collobert.[8]​

Sus poemas han aparecido en antologías como Voces nuevas (Torremozas, 2009), Mujeres que aman a mujeres (Vitruvio, 2011), Blanco nuclear (Sial, 2011), Hijas del pájaro de fuego (Fin de Viaje, 2012), Sangrantes (Origami, 2013), (Tras)lúcidas. Poesía escrita por mujeres (Bartleby, 2016), El libro de la Tribu (Dalloway, 2016), Antiáerea. Poesía encontrada en Zaragoza (Pregunta, 2016), -A: mujer, lenguaje y poesía (Stendhal Books, 2017) o Poesía bajo sospecha. Españolas nacidas entre 1976 y 1993 (Animal Sospechoso, 2020). [9]​

Temática, estilo e influencias[editar]

La profesora de la Universidad de París VIII Claire Laguian ha situado a Laia López Manrique entre las «artistas mujeres que poetizan cuerpos de mujeres que desean a otras mujeres, o deseos fuera de cualquier binarismo» en el ámbito de la poesía española del siglo XXI, junto a autoras como María Eloy-García, Begoña Callejón, María Ángeles Cabré o Mireia Calafell.[10]​ La necesidad de rastrear o incluso recrear esta tradición de escritura femenina lleva a Manrique, en su libro La mujer cíclica (2014), a fusionar en su yo poético las experiencias de creadoras lesbianas o bisexuales como Safo, Djuna Barnes, Alejandra Pizarnik, Marina Tsvetáyeva, Martine Broda o Renée Vivien, «una polifonía de voces de mujer, construidas en base a su propia genealogía y su propio cuerpo, sujeto deseante y de una sexualidad nada complaciente», en palabras de Rebeca del Casal, quien compara la poética de la autora con las fotografías de Francesca Woodman, al jugar con la alteridad y el espejo desdibujando así su propia identidad.[11]​Por su parte, Agustín Calvo Galán ha trazado una analogía entre los personajes de este libro y los del filme Persona (1966) de Ingmar Bergman, en el que la rotunda corporeidad de sus dos mujeres protagonistas —cuyos nombres aparecen explícitamente en uno de los poemas— contrasta con la inestabilidad de sus deseos y sus mundos psicológicos.[12]​

Este carácter poliédrico del yo en la poesía de López Manrique, que ha sido advertido desde la identidad borrosa de su primera obra Deriva (2012)[2]​hasta las indagaciones en la sexualidad no convencional —cercanas al sadomasoquismo y otras parafilias— de Periférica interior (2021),[13]​pasando por la búsqueda metapoética de una interlocutora en Desbordamientos (2015),[14]​se traduce en distintas estrategias formales que van desde el verso fragmentado (mediante procedimientos como el encabalgamiento, la ausencia de puntuación u otros signos de pausa, la creación de neologismos) al poema en prosa plagado de repeticiones y elipsis, o desde el monólogo interior al diálogo imaginario entre personajes históricos, como puede apreciarse en el poema dedicado a Lucia Joyce y Violet Gibson, ejemplo de su acentuado interés hacia figuras que desafiaron las convenciones del patriarcado y pagaron trágicamente su subversión. Esta atracción por los márgenes de la literatura y por mujeres que trataron de construir su identidad sufriendo, en no pocos casos, muertes violentas o abusos psiquiátricos puede considerarse una reformulación en clave feminista de la tradición poética del dandismo y del malditismo.[15]​[16]​

En un coloquio con Sara Torres, la propia Laia López Manrique partió de las teorías de Monique Wittig para reflexionar sobre su búsqueda poética y filosófica de una comunidad lesbiana y la ubicación de la misma dentro de los cánones literarios normativos:

Las lesbianas no formamos una gran familia, no tenemos una heráldica ni somos un soporte. Somos el espejo invertido de la identidad que no encuentra raíces más que en lo discontinuo, y con esa discontinuidad hemos buscado hacer una enorme tela de araña formada por huecos, vacíos, donde el sujeto se suelta y se descompone a sí mismo porque no tiene sustancia, y habita solo el deseo que es, como sabemos, fugitivo y efímero (…). Si la mujer y la lesbiana son construcciones del discurso, representaciones hechas desde el poder y que el poder trata de encarrilar, corregir, hornear o asimilar, también ocurre que las mujeres y las lesbianas construyen y construimos discurso, nos buscamos, nos autorrepresentamos, resistimos. O —seré más específica y realista— al menos algunas de nosotras sí lo hacemos. El esfuerzo es tratar de pensar, imaginar, “un mundo raro”, un mundo nuevo, utópico, maleable, fértil, ¿imposible? Puede que sí lo sea en el marco de lo conocido, de lo que hemos transitado hasta ahora. Pasajeras perpetuas de un barco móvil, la utopía lesbiana responde a la imagen ficticia, ficcional, de la isla.[17]​

Entre las influencias de su escritura, López Manrique ha mencionado —además de las autoras explícitamente mencionadas en sus libros— a poetas como Anne Carson, Henri Michaux, Idea Vilariño, Ingeborg Bachmann, Inger Christensen, Chantal Maillard o Ana Becciu, así como narradores como Marguerite Duras, Clarice Lispector, Franz Kafka o Agota Kristof, y pensadores como Elias Canetti, Luce Irigaray, Hélène Cixous y Roland Barthes.[18]​[19]​

Obras[editar]

Libros de autoría individual[editar]

  • Deriva, Zaragoza, Prensas Universitarias de Zaragoza, 2012. ISBN 9788415538103.
  • La mujer cíclica (1ª edición), Barcelona, La Garúa Libros, 2014. ISBN 9788494114052.
  • Desbordamientos, Madrid, Tigres de Papel, 2015. ISBN 9788494351761.
  • Periférica interior, Madrid, Stendhal Books, 2022. ISBN 9788409336661.
  • La mujer cíclica seguida de Speculum (2ª edición), Barcelona, La Garúa, 2023. ISBN 9788412537901.

Plaquettes[editar]

  • Transfusas, Logroño, Ediciones del 4 de Agosto, 2018.
  • Speculum, Valencia, Ejemplar Único, 2019.

Antologías y publicaciones colectivas[editar]

  • Voces nuevas (XXII Selección), Madrid, Ediciones Torremozas, 2009. ISBN: 9788478394326.
  • Blanco Nuclear. Antología de poesía gay y lésbica última. Madrid, Sial, 2011. ISBN: 9788415014690.
  • Mujeres que aman a mujeres, Madrid, Vitruvio, 2012. ISBN: 9788415233602.
  • Hijas del pájaro de fuego, Granada, Fin de Viaje, 2012. ISBN: 9788493868055.
  • Sangrantes (edición de Luna Miguel), Jerez, Origami, 2014. ISBN: 9788494078019.
  • (Tras)lúcidas. Poesía escrita por mujeres (1980-2016), Madrid, Bartleby Editores, 2016. ISBN: 9788492799978.
  • -A: mujer, lenguaje y poesía, Barcelona, Stendhal Books, 2017. ISBN: 9788461790548.
  • Voz vértebra. Antología de poesía futura, Barcelona, Kokoro Libros, 2017. ISBN: 9788494620331.
  • Poesía in-versa. Nueva expresión de mujeres poetas, Barcelona, In-verso, 2018. ISBN: 9788494736261.
  • Poesía bajo sospecha. Españolas nacidas entre 1976 y 1993, Barcelona, Animal Sospechoso, 2020. ISBN: 9788412278606.

Referencias[editar]

  1. ↑ «Laia López Manrique – Libros del Innombrable». Consultado el 11 de septiembre de 2023. 
  2. ↑ a b Chico, Alex (16-5-12). «Deriva, de Laia López Manrique». Isla de Elca. Consultado el 11-9-2023. 
  3. ↑ Molina Gil, Raúl. «Antologuemos: tendencias, inercias y derivas de las últimas antologías poéticas en la España contemporánea». Kamchatka. Revista de análisis cultural, nº 11, p. 99. doi:10.7203/KAM.11.12481. Consultado el 21 de junio de 2023. 
  4. ↑ Car. (12 de junio de 2016). «La mujer cíclica, de Laia López Manrique: una poesía desde el encierro». MUJERES RESEÑANDO. Consultado el 15 de septiembre de 2023. 
  5. ↑ Torres, Sara (julio 2015). «La mujer cíclica de Laia López Manrique como texto desconfiado y coral: el encuentro de las voces raras». Nayagua (22): 193-195. Consultado el 2-10-2023. 
  6. ↑ «Laia López Manrique o sobrevivir en el lenguaje (citas)». Consultado el 18 de septiembre de 2023. 
  7. ↑ «Visiones de la poesía en la época contemporánea». crisi. Consultado el 18 de septiembre de 2023. 
  8. ↑ Constans, Joan Flores (30 de julio de 2018). «Je dis ce que j'en sens: Decir vivo a quién». Je dis ce que j'en sens. Consultado el 18 de septiembre de 2023. 
  9. ↑ «Laia López Manrique – Libros del Innombrable». Consultado el 18 de septiembre de 2023. 
  10. ↑ Laguian, Claire (2018). «Mujeres poetas que deshacen las normas de género: del canibalismo erótico al pornoterrorismo en la España del siglo XXi». Pasavento. Revista de Estudios Hispánicos. 
  11. ↑ Del Casal, Rebeca (15 de enero de 2016). «La mujer cíclica». Culturamas. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  12. ↑ Calvo Galán, Agustín (10 de julio de 2014). «Poesía como acontecimiento | Revista de Letras». Consultado el 27 de septiembre de 2023. 
  13. ↑ «Sobre "Periférica interior" (2021), de Laia López Manrique». Vallejo & Co. | Revista Cultural - POESÍA - FOTOGRAFÍA - NARRATIVA - CINE - MÚSICA - TEATRO - ARTES - PLÁSTICAS - CREACIÓN - CAJÓN DE SASTRE. 3 de mayo de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  14. ↑ Romero, Rubén (13 de junio de 2016). «Desbordamientos, Laia López Manrique». La Tormenta en un Vaso. Consultado el 20 de septiembre de 2023. 
  15. ↑ Tribu (13 de julio de 2014). «Cuatro poemas de Laia López Manrique». La tribu. Consultado el 26 de septiembre de 2023. 
  16. ↑ Torres, Sara (11-4-2022). «La interlocutora en las poéticas sáficas de Cristina Peri Rossi y Laia López Manrique». Poéticas Comparadas de Mujeres. doi:10.1163/9789004504592_010. Consultado el 2-9-2023. 
  17. ↑ «Sara Torres y Laia López Manrique». La Tribu. 8-5-2015. Consultado el 27 de septiembre de 2023. 
  18. ↑ «Laia López Manrique - agua». 21 de enero de 2023. Consultado el 27 de septiembre de 2023. 
  19. ↑ Tribu (19 de junio de 2014). «Laia López Manrique, 32 años. Escribo, leo, hago revistas, etcétera.». La tribu. Consultado el 27 de septiembre de 2023. 

Enlaces externos[editar]

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Martina_Chenowitz/Taller&oldid=154859151»