Usuario:Rafstr/Regina Safirsztajn

De Wikipedia, la enciclopedia libre

Regina Safirsztajn (nacida en 1915 en Będzin, Polonia ; fallecida el 6 de enero de 1945 en el campo de concentración de Auschwitz-Birkenau) - otras grafías de su apellido Szafirztajn, Sapirsztajn, Saphirstein, Safirstein o Safir - fue una luchadora de la resistencia judía en Auschwitz-Birkenau campo de concentración.

Estuvo involucrada en el (segundo) levantamiento armado del Comando Especial de Prisioneros en los Crematorios III y IV en 1944 y, junto con Ala Gertner, Rózia Robota y Ester Wajcblum, fue asesinada en la horca por las fuerzas de las SS unas semanas antes de la liberación del campo de concentración por el Ejército Rojo.

Biografía[editar]

Se conocen relativamente pocos detalles biográficos de la vida de Regina Safirsztajn. Sus padres fueron Josef Safirsztajn y Roza Gold Safirsztajn y tenía seis hermanos mayores y uno menor. Su padre regentaba un restaurante y un bar en la parte delantera de la casa familiar en Będzin. Sus hermanas se llamaban Chana Gitla (1899), luego se casaron con Ickowicz, Tonia y Cesia (1912), sus hermanos fueron Mardoqueo, que emigró a Estados Unidos, Isaak, Ezel, que se casó en Łódź, y David, el menor. Los niños asistieron a escuelas polacas, pero en casa, con sus padres, hablaban yiddish. Cuando el hermano Mardoqueo se casó en los Estados Unidos, la familia que se quedó en Będzin celebró el acontecimiento y se reunió para una fotografía grupal. Esta fotografía fue tomada entre marzo y junio de 1930 y se conserva y está disponible en el sitio web del Museo Conmemorativo del Holocausto de los Estados Unidos. Regina Safirsztajn aparece en el extremo derecho de esta imagen. [1]

La madre de los ocho hermanos murió mucho antes de la invasión alemana de Polonia, y el padre sufrió un infarto fatal poco después de que se estableciera el gueto local. Había vivido con sus hijos y le proporcionaron un entierro digno. Mientras todavía estaba en el gueto, Regina se casó con Josef Szaintal o Szajntal en fecha desconocida. Como su marido murió poco después, volvió a utilizar su apellido de soltera. [1][2]

En agosto de 1943 fue deportada, junto con varios miembros de su familia, al campo de concentración de Auschwitz y seleccionada para trabajos forzados. [1]​ Se la caracterizó como una “mujer pequeña con un gran corazón”. [3]​ Tuvo que trabajar en la fábrica de municiones Weichsel-Metall-Union en Auschwitz y allí se convirtió en capataz. Regina Safirsztajn fue una de las pocas reclusas del campo de concentración que tuvo acceso a explosivos. Su amiga Ala Gertner la reclutó para trabajar en la resistencia. Una red de al menos quince mujeres -entre ellas Marta Bindiger, Genua Fischer, Inge Frank y Hadassah Zlotnicka- empezó a contrabandear, día tras día, pequeñas cantidades de explosivos desde el llamado "polvorín" y los distribuyó, a través de una cadena muy compleja de transmisión - a aquellos dispuestos a resistir Prisioneros del Sonderkommando. Las mujeres escondieron los explosivos entre sus pechos y dentro de sus pañuelos en la cabeza. Todos corrían riesgos extremadamente altos ya que eran registrados periódicamente y el descubrimiento de tal actividad de resistencia habría sido castigado con la ejecución inmediata. Sin embargo, el contrabando de explosivos continuó sin ser detectado durante más de un año. [4]

Cuando el Crematorio IV fue volado el 7 de octubre de 1944 como parte del levantamiento de Auschwitz, las fuerzas de las SS tomaron medidas draconianas y fusilaron a uno de cada tres prisioneros del Sonderkommando, al menos 451 personas. La Gestapo del campo no pudo explicar cómo los prisioneros pudieron haber llegado a posesión de explosivos e inmediatamente inició una investigación exhaustiva. Finalmente descubrieron que los explosivos procedían de Vistula Metal Union. Siguieron una serie de detenciones, pero no condujeron a ningún resultado útil. Para el campo de las SS era inconcebible que los judíos fueran capaces de semejante acto de resistencia. Sólo después de denunciar a su amante, un informante de la Gestapo, se identificó a Ala Gertner como cómplice. Se dice que traicionó a tres de sus camaradas: Rózia Robota, Regina Safirsztajn y Ester Wajcblum. Las cuatro mujeres fueron torturadas durante semanas en un intento de identificar a otros cómplices, pero fue en vano. En particular, Rózia Robota, que había tomado contacto con el Sonderkommando, se mantuvo firme y sólo mencionó los nombres de los prisioneros que ya habían sido fusilados. [5]

Aunque el fin del régimen nazi era inminente y el Ejército Rojo avanzaba rápidamente hacia Auschwitz, los nazis dieron un último ejemplo y ahorcaron a Regina Safirsztajn, Ala Gertner, Rózia Robota y Ester Wajcblum el 6 de enero de 1945 frente a los prisioneros reunidos en plaza de pase de lista Semanas antes de que se abandonara el campo de concentración y tres semanas antes de que llegara el Ejército Rojo. Antes de su ejecución, se dice que las mujeres gritaron consignas de perseverancia, como "¡Sé fuerte!" y "Venganza", y cantaron el himno del movimiento sionista Hatikvah. [6]

Regina Safirsztajn tenía 29 años cuando fue ejecutada.

Completamente a la sombra de los cuatro ejecutados se encuentran los al menos once combatientes de la resistencia conocidos que también arriesgaron sus vidas para suministrar explosivos a los combatientes de la resistencia del Sonderkommando. Según Caroline Pokrzywinski estos fueron: [7]

El levantamiento de Auschwitz y los retrasos asociados en la maquinaria asesina pueden haber llevado a la supervivencia de muchos prisioneros que de otro modo habrían sido gaseados por las SS.

Destino de los familiares[editar]

El 6 de septiembre de 1939, su cuñado Abel Ickowicz, que tenía tres hijos con Chana Gitla, fue secuestrado por los alemanes y fusilado junto con otros 28 judíos de Będzin. Junto con Regina Safirsztajn, varios miembros de la familia fueron deportados al campo de concentración de Auschwitz en agosto de 1943. Inmediatamente después de llegar a Auschwitz, fueron asesinados en las cámaras de gas:

  • Tonia, su hermana y sus dos hijos pequeños.
  • Marek, nacido en 1931, hijo de su hermana Chana Gitla
  • la esposa de su hermano Isaac y su hijo pequeño

Jadzia, la esposa del hermano menor, David, fue seleccionada para realizar trabajos forzados a pesar de que tenía un hijo pequeño. Se quedó con Chana Gitla y sus hijas Bronia y Roza. Chana Gitla murió de tifus en febrero de 1944. Sin embargo, al final sólo sobrevivieron dos de todos los familiares:

  • el hermano Mardoqueo, que emigró a América con el tiempo, y
  • la sobrina Roza Ickowicz (nacida el 15 de enero de 1926), quien, al igual que su madre Chana Gitla, enfermó de fiebre tifoidea a principios de 1944 y ya había sido seleccionada para la cámara de gas, pero escapó del asesinato por razones poco claras. En el otoño de 1944 no pasó lista y fue condenada a azotes, decidió escapar y, por circunstancias afortunadas, acabó en un grupo de mujeres que fueron trasladadas a Bergen-Belsen. Allí fue liberada por los británicos en abril de 1945. Terminó en un campo aliado en Schwandorf, conoció a Simon Lajb Rechnic, uno de los pocos supervivientes de su ciudad natal de Będzin, y se casó con él el 15 de agosto de 1945. En el otoño de 1946 la pareja emigró a los Estados Unidos. [1]

Conmemoración[editar]

Monumento a los cuatro miembros de la resistencia ahorcados ­ Mujeres luchadoras de Auschwitz, creadas por Joseph Salomon en 1989

En 1991, se erigió un monumento en Yad Vashem en honor a los cuatro ejecutados. La iniciativa vino de Hanika, la hermana de Ester Wajcblum, que ahora se llamaba Anna Heilman, y de Rose Meth, de soltera. Gruenapfel, ambos también involucrados en los actos de resistencia.

El 7 de octubre de 1994, en un acto conmemorativo del 50°. Con motivo del aniversario del levantamiento del Sonderkommando, en el Museo Estatal de Auschwitz-Birkenau se inauguró una placa conmemorativa en honor de Ala Gertner, Rózia Robota, Regina Safirsztajn y Ester Wajcblum en el campo principal de Auschwitz.

En 2014, el coreógrafo Jonah Bokaer presentó una exposición multimedia titulada 7 de octubre de 1944 en el Centro de Historia Judía de Manhattan. [8]

Bibliografía[editar]

  • Fritz Bauer Institut, Studien- und Dokumentationszentrum zur Geschichte und Wirkung des Holocaust (Dossier Nr. 1): Der Aufstand des Sonderkommandos in Auschwitz-Birkenau, abgerufen am 19. April 2016.
  • Lore Shelley: The Union Kommando in Auschwitz: The Auschwitz Munition Factory Through the Eyes of Its Former Slave Laborers. Lanham, University Press of America, 1996. 421 Seiten. ISBN 0-7618-0194-4 (englisch; A description of the „Union“ munition factory in Auschwitz through the eyes of 36 former prisoners. It encompasses the women’s resistance movement in the camps, recounts how gun-powder was smuggled to the Sonderkommando for the October 7th uprising, and reveals post-war coverup of the story.)
  • Brana Gurewitsch: Mothers, Sisters, Resisters: Oral Histories of Women Who Survived the Holocaust, Tuscaloosa, AL: The University of Alabama Press, 1998. ISBN 0-8173-0931-4 (engl.)
  • Shmuel Krakowski: Der unvorstellbare Kampf, in: Barbara Distel (Hrsg.): Frauen im Holocaust, Gerlingen 2001, p. 289–300.

Enlaces externos[editar]

Referencias[editar]

  1. a b c d United States Holocaust Memorial Museum: The Safirsztajn family gathers to celebrate the marriage of Mordechai Safirsztajn who had immigrated to the United States, Photograph 77570, abgerufen am 24. April 2016 (mit einem Gruppenbild der Familien Safirsztajn und Gold).
  2. United States Holocaust Memorial Museum: Portrait of Regina Szafirsztajn, one of the four women who was hanged for her participation in the Auschwitz uprising, Photograph 77570A, abgerufen am 24. April 2016.
  3. «Tumba de Rafstr/Regina Safirsztajn» (en inglés). Find a Grave. 
  4. Arno Lustiger: Der Aufstand Zum heutigen Filmstart von „Grauzone“: Die Wahrheit über die Revolte der Sonderkommandos von Auschwitz, Die Welt, 27. Januar 2005, abgerufen am 19. April 2016.
  5. Sonderkommando des KZ Auschwitz-Birkenau, abgerufen am 19. April 2016.
  6. Shik, Na’ama: Roza Robota. In: Jewish Women: A Comprehensive Historical Encyclopedia. Jewish Women’s Archive, 27. Februar 2009. Consultado el 19. April 2016.
  7. Caroline Pokrzywinski: Unheard Voices: The Story of the Women Involved in the Sonderkommando Revolt, 15. Mai 2014, abgerufen am 19. April 2016.
  8. Rebecca Milzoff: The quiet bravery of a doomed revolt, in: New York Times, 14. November 2014, p. 18.


[[Categoría:Mujeres]] [[Categoría:Fallecidos en 1945]] [[Categoría:Nacidos en 1915]] [[Categoría:Polacos]] [[Categoría:Víctimas del Holocausto]] [[Categoría:Miembros de la Resistencia polaca]] [[Categoría:Fallecidos en el campo de concentración de Auschwitz]]