Usuario:Rosarino/Loretta Álvarez
Loretta Lucero Álvarez (cerca de Nogales, antes de 1892 - Tucson, 30 de diciembre de 1996)[1] fue una partera de la etnia pascua yaqui, que trabajó entre los años veinte hasta los setenta en Tucson (Arizona).[2]
La sala de partos del hospital Kino Community (en Tucson) lleva su nombre.[2]
Vida personal[editar]
Loretta Lucero nació antes de 1892 cerca de la aldea de Nogales, en el norte de México, a pocos kilómetros de la frontera con Arizona. Nunca asistió a una escuela.[1] Viviendo en Nogales (una pequeña localidad en la frontera con Estados Unidos) se casó con Luis Álvarez, un trabajador ferroviario mexicano, y ―como otros miles de personas de la etnia yaqui durante la larga dictadura de Porfirio Díaz (1830-1915), entre 1877 y 1911― cruzó la frontera para mudarse a Nogales (la aldea contigua a su homónima mexicana). Tras la Primera Guerra Mundial (1914-1918) ambos se mudaron a Tucson (110 km al norte), donde criaron a sus 14 hijos.[3]
Ofrecía sus servicios a las mujeres de diferentes grupos étnicos, así como de su propia comunidad pascua yaqui. Hablaba tanto yaqui como español. Su familia y los lugareños la apodaban Mama (posteriormente le decían Nana).[3] En su trabajo de comadrona, en caso de un parto de nalgas utilizaba hierbas y masaje prenatal. Como pago por su trabajo aceptaba verduras y alimentos.
Se desempeñó como partera hasta los 80 años de edad. Murió a los 104 años, y atribuía su larga vida a la gracia de Dios (era católica).[2]
Tuvo 14 hijos propios ―de los que solo le sobrevivió uno, Pedro Álvarez―, varios hijos adoptivos, 27 nietos, 70 bisnietos y 45 tataranietos.[1]
Legado[editar]
En agosto de 1994, en presencia de la Sra. Loretta Lucero de Álvarez (en silla de ruedas), la sala de partos del hospital Kino Community (en Tucson) fue nombrada en su honor.[2]
Referencias[editar]
- ↑ a b c «Obituaries: Midwife Álvarez, 104, aided neighbors», artículo en inglés de Joseph Barrios en el diario Tucson Citizen (Tucson) del miércoles 1 de enero de 1997. Afirma que ella falleció el lunes anterior, o sea el 30 de diciembre de 1996. Consultado el 23 de mayo de 2013.
Although she was generally credited with being 104 years old, Olga Romero said family members believe Ms. Álvarez was at least 110.Aunque generalmente se acepta que tenía 104 años de edad, Olga Romero [su nieta] afirma que los miembros de la familia creen que la Sra. Álvarez tiene por lo menos 110 años.
- ↑ a b c d «Loretta Lucero Álvarez (n. 1892, d. 1996)», artículo en inglés en el sitio web Arizona Women Heritage Trail, del 2013. Consultado el 23 de mayo de 2013. Presenta una fotografía de Loreta Lucero de pie cocinando para una fiesta pascua, que se encuentra en el Arizona State Museum.
- ↑ a b «Tribal treasure», artículo de John Jennings en el diario Tucson Citizen del 30 de agosto de 1994. Consultado el 23 de mayo de 2013.