Usuario:Virum Mundi/Taller/Patrimonio/Castillo de Heldburg

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Fortaleza de Heldburg
273px
Localización
País fffffff
Localidad ffffffff
Información general
Uso fffffffff
Características
Tipo ffffffffffff
Otros datos
WIKI DEU
RETO 37


El Veste Heldburg fue un castillo medieval construido en el siglo XVI. Century fue reconstruido como castillo en estilo renacentista . Se levanta sobre una colina perteneciente a la antigua zona volcánica de Heldburger Gangschar, 405 m alto cono volcánico 113 Metros por encima de la ciudad de Heldburg, en Heldburger Land, el extremo sur del distrito de Hildburghausen en Turingia . En el día 12 o 13 Fundada en el siglo XIX, se utiliza desde el siglo XIV debido a su ubicación expuesta. Century también llamada "lámpara de Franconia", como contraparte de la "corona de Franconia", la Veste Coburg a la vista. El Veste Heldburg es el único establecimiento de Turingia que forma parte de los lugares de interés de la carretera de los castillos . El Museo del Castillo Alemán, inaugurado en septiembre de 2016, está situado en el edificio francés Veste.

Historia

Edad Media y principios de la Edad Moderna

A principios del día 14 A principios del siglo XIX, el castillo en la cima de una colina era propiedad de los condes de Henneberg-Schleusingen y sirvió como sede oficial y de la corte después de que el centro de poder regional en el castillo de Struphe (hoy: ruinas del castillo de Straufhain cerca de Streufdorf ) fuera abandonado. En 1374, Veste Heldburg cayó en manos de los Wettin . A partir de 1560 , Juan Federico el Medio hizo que su arquitecto de la corte , Nikolaus Gromann, lo convirtiera en residencia ducal en estilo renacentista (edificio nuevo). Los edificios renacentistas más importantes de Gromann incluyen el edificio francés en Veste Heldburg, el Palacio Francés (hoy: Biblioteca de la Duquesa Anna Amalia ) en Weimar y el ayuntamiento de Altenburg .

El duque Juan Casimiro de Sajonia-Coburgo utilizó el castillo durante décadas como residencia secundaria y pabellón de caza . Allí se alojaron numerosos invitados del duque con motivo de su boda con Margarethe von Braunschweig-Lüneburg en septiembre de 1599; además de la novia, el margrave Georg Friedrich I de Brandeburgo-Ansbach-Kulmbach, duque Ernst II de Brunswick-Lüneburg, el duque Wilhelm Kettler de Curlandia y Semgallen y el duque Johann Ernst de Sajonia-Eisenach, cada uno con su corte. [1]

Después de varias conquistas y saqueos en la Guerra de los Treinta Años, Heldburg fue refortificado con fortificaciones en la ladera de Schlossberg de 1712 a 1720 (la construcción de la fortaleza no se completó [2]​ ). De 1682 a 1684, el complejo fue temporalmente la residencia de los duques ernestinos de Sajonia-Hildburghausen y de 1717 a 1724 estuvo ocupado por una guarnición militar permanente. [3]​ Hoy en día sólo quedan restos de las fortificaciones en la ladera de Schlossberg. En 1826, Heldburg pasó a ser propiedad de la casa ducal de Meiningen . Duque Jorge II lo renovó exhaustivamente de 1874 a 1898 y vivió en él desde mayo de 1877 en adelante con su esposa Helene Freifrau von Heldburg . El foco de la remodelación en estilo historicista fue el interior del edificio francés y el Freifrauenkemeneate en el edificio del comandante. Con nuevas capotas de torre, el duque le dio a Veste su silueta característica en el espíritu del romance de castillo .

siglo XX

De 1926 a 1945 el duque titular Georg III. y su esposa Klara Maria (1895-1992), de soltera Gräfin von Korff, los últimos propietarios de Veste Heldburg. Como una de los cuatro hijos de esta pareja , Regina von Sachsen-Meiningen creció en Heldburg. Jorge de Sajonia-Meiningen era juez en Hildburghausen. Él y su familia fueron expropiados sin compensación en 1945; él mismo murió en cautiverio soviético en 1946. Su esposa huyó con los niños a Alemania Occidental. Regina se casó con Otto von Habsburg en 1951.

Después de la Segunda Guerra Mundial, Veste Heldburg se encontraba en la zona fronteriza de la RDA . Desde principios de 1948 hasta finales de 1949 estuvo ubicado en sus instalaciones el tribunal de distrito de Heldburg. En 1951, el castillo fue limpiado por las tropas soviéticas y utilizado como cuartel general, tras lo cual albergó un hogar para niños hasta 1982. el dia 7 El 19 de abril de 1982, un gran incendio dañó gravemente el edificio francés y destruyó todo el interior de las salas de estar y el gran salón de baile, que hasta entonces se había conservado en gran parte. Debido a la falta de material y de trabajadores, al principio no se podía considerar asegurar el edificio o reconstruirlo. En cambio, la estructura sufrió aún más daños por el clima. Sólo en 1990, en el marco de la cooperación entre Turingia y Baviera, se inició el rescate del edificio francés con la reconstrucción del tejado y la instalación de nuevos techos.

El día 25. En octubre de 1994, la Fundación Palacios y Jardines de Turingia se hizo cargo del Veste Heldburg y continuó con los trabajos de renovación. El edificio francés fue restaurado en su estructura y en las fachadas exteriores se restauraron los dos ventanales renacentistas.

21 siglo

Descripción

Adjunto

La fortificación original del siglo XIII. Century forma la planta de Veste Heldburg, cuyos muros exteriores fueron construidos en el siglo XIX. Century todavía estaban presentes y todavía son reconocibles hoy. El acceso al Zwinger se realizaba a través del puente levadizo de la primera puerta . Desde allí se puede pasar por otra puerta y una garita al patio interior. En esta entrada se encontraban el abrevadero de los caballos y la casa de la fuente . El patio interior está rodeado por el Heidenbau, el llamado edificio del comandante con los establos y el edificio francés con sus miradores ricamente decorados y la torre de la escalera redonda, el Gran Wendelstein. Las dos terrazas almenadas del Jungfernbau y las bóvedas del sótano del antiguo edificio de cocina datan del siglo XIX. Siglo.

La fortificación original del siglo XIII. Century forma la planta de Veste Heldburg, cuyos muros exteriores fueron construidos en el siglo XIX. Century todavía estaban presentes y todavía son reconocibles hoy. El acceso al Zwinger se realizaba a través del puente levadizo de la primera puerta . Desde allí se puede pasar por otra puerta y una garita al patio interior. En esta entrada se encontraban el abrevadero de los caballos y la casa de la fuente . El patio interior está rodeado por el Heidenbau, el llamado edificio del comandante con los establos y el edificio francés con sus miradores ricamente decorados y la torre de la escalera redonda, el Gran Wendelstein. Las dos terrazas almenadas del Jungfernbau y las bóvedas del sótano del antiguo edificio de cocina datan del siglo XIX. Siglo.

El edificio francés, claramente estructurado en los ejes de las ventanas, se considera la parte más importante de Veste Heldburg en términos de historia del arte con sus miradores, llamados miradores de hombres y mujeres, que datan de después de 1560. La construcción francesa también determina el carácter palaciego del castillo en el exterior. Consta de planta principal con los antiguos salones ducales, planta alta con el antiguo salón principal, dos plantas inferiores y sótano. En el interior se conservan reliquias fragmentarias del Renacimiento, el Barroco y el siglo XIX. siglo. Fueron incluidos en la decoración de la habitación durante la restauración que finalizó en 2013. Las salas se utilizan para la visita al Museo del Castillo Alemán.

El Heidenbau de finales de la Edad Media alberga la antigua iglesia palaciega protestante del siglo XVII. Siglo con construcción de galería y púlpito (hoy salón de eventos), cochera y grandes almacenes históricos. También se conserva fragmentariamente la sala de tablones que se construyó como vivienda para el encargado de la tienda.

Los establos estaban ubicados en el sótano del edificio del comandante, que hoy alberga el centro de visitantes en forma de sala de pilares. En la planta principal se encuentra la antigua oficina, encima el Freifraukemenate neogótico con la única versión historicista de la Veste que se salvó por completo del incendio de 1982.

En 1940 cayó Anton-Ulrich von Sachsen-Meiningen, el hijo de Georg. III. y Klara María, en la Segunda Guerra Mundial . La familia instaló una cripta en Veste, en las dos salas de la antigua colección de plata/habitación del teniente, a la derecha de la puerta principal [4]​, en la que fue enterrado Anton Ulrich. Después de que las tropas soviéticas ingresaron al castillo, el sarcófago fue retirado en 1951 y enterrado en el cementerio de Heldburg . La madre de Anton-Ulrich, Klara Maria von Sachsen-Meiningen, fue enterrada en la misma tumba en 1992. [5]

Según los deseos de la familia, la cripta de Veste Heldburg fue restaurada en 2006. [6]​ El 22 de abril tuvo lugar el nuevo entierro de los dos fallecidos desde el cementerio hasta el castillo. Febrero de 2006: traslado de Georg, que murió en 1946 como prisionero de guerra soviético en el noroeste de Rusia. III. está previsto, [7][8]​ ya se ha instalado un sarcófago para él en la cripta.

el dia 10 En febrero de 2010, el ataúd y la urna del corazón de Regina von Habsburg también fueron enterrados en esta cripta, [9]​ pero el ataúd fue trasladado a Viena después de la muerte de su marido y el 16. Enterrado con él en la Cripta Imperial en julio de 2011. [10]​ La urna del corazón de Regina permaneció en Veste Heldburg.



Véase también[editar]

  • ddddd

Referencias[editar]

  1. Das fürstliche Beilager Herzog Johann Casimirs auf Schloss Heldburg und in Coburg. In: Norbert Klaus Fuchs: Das Heldburger Land–ein historischer Reiseführer.Rockstuhl, Bad Langensalza, 2013, ISBN 978-3-86777-349-2; S. 90–103
  2. Broschüre: Veste Heldburg, Heldburg, Deutsches Burgenmuseum. Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, 4. überarbeitete Auflage 2015.
  3. Referencia vacía (ayuda) 
  4. http://www.blog.de/community/profile_photo_sizes.php?item_ID=6473569.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 4. November 2012.
  5. http://www.blog.de/community/profile_photo_sizes.php?item_ID=6473566.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 4. November 2012.
  6. http://www.blog.de/community/profile_photo_sizes.php?item_ID=6473566.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 4. November 2012.
  7. Der Herzog wird umgebettet. In: Mainpost, 19. Dezember 2005.
  8. Umbettung mit Hindernissen. In Mainpost, 8. Januar 2006.
  9. Regina von Habsburg gestorben. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4. Februar 2010.
  10. http://www.salzburg.com/online/homepage/aktuell/Platzmangel-in-der-Kaisergruft.html?article=eGMmOI8VeOOtxHQj6ywvQnOJO4TfuQfWXOOC0oU&img=&text=&mode=.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 5. Juli 2011.



DE[editar]

Die Veste Heldburg war eine hochmittelalterliche Höhenburg, die im 16. Jahrhundert als Schloss im Stil der Renaissance umgebaut wurde. Sie erhebt sich auf einem zum ehemaligen Vulkangebiet Heldburger Gangschar gezählten, 405 m hohen Vulkankegel 113 Meter über dem Ort Heldburg im Heldburger Land, dem südlichsten Zipfel des Landkreises Hildburghausen in Thüringen. Im 12. oder 13. Jahrhundert gegründet, wird sie aufgrund ihrer exponierten Lage seit dem 14. Jahrhundert auch „Fränkische Leuchte“ genannt, als Pendant zur „Fränkischen Krone“, der in Sichtweite befindlichen Veste Coburg. Die Veste Heldburg zählt als einzige thüringische Anlage zu den Sehenswürdigkeiten der Burgenstraße. Im Französischen Bau der Veste befindet sich das im September 2016 eröffnete Deutsche Burgenmuseum.

Geschichte[editar]

Mittelalter und Frühe Neuzeit[editar]

[[Datei:Johan_Casimir_von_Sachsen-Coburg.jpg|vínculo=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Johan_Casimir_von_Sachsen-Coburg.jpg%7Cminiaturadeimagen%7CHerzog Johann Casimir von Sachsen-Coburg, 1597, Öl auf Holz, Schloss Callenberg, Coburg]] vínculo=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Die_Gartenlaube_(1872)_b_113.jpg|miniaturadeimagen|Hof der Veste Heldburg 1872, links der Französische Bau mit Herren- und Frauenerker Am Anfang des 14. Jahrhunderts war die Höhenburg im Besitz der Grafen von Henneberg-Schleusingen und diente als Amts- und Gerichtssitz, nachdem das regionale Machtzentrum auf Burg Struphe (heute: Burgruine Straufhain bei Streufdorf) aufgegeben worden war. 1374 fiel die Veste Heldburg an die Wettiner. Johann Friedrich der Mittlere ließ sie ab 1560 von seinem Hofbaumeister Nikolaus Gromann im Renaissancestil (Neuer Bau) zur herzoglichen Residenz ausbauen. Zu Gromanns bedeutendsten Renaissance-Bauten zählen neben dem Französischen Bau auf der Veste Heldburg das Französische Schloss (heute: Herzogin Anna Amalia Bibliothek) in Weimar und das Altenburger Rathaus.

Herzog Johann Casimir von Sachsen-Coburg nutzte die Burg jahrzehntelang als Nebenresidenz und Jagdschloss. Anlässlich seiner Hochzeit mit Margarethe von Braunschweig-Lüneburg im September 1599 wohnten dort zahlreiche Gäste des Herzogs; neben der Braut auch Markgraf Georg Friedrich I. von Brandenburg-Ansbach-Kulmbach, Herzog Ernst II. von Braunschweig-Lüneburg, Herzog Wilhelm Kettler von Kurland und Semgallen und Herzog Johann Ernst von Sachsen-Eisenach, jeweils mit ihrem Hofstaat.[1]

Nach mehreren Eroberungen und Plünderungen im Dreißigjährigen Krieg wurde die Heldburg mit Festungsanlagen am Schlossberghang 1712–1720 (Festungsbau nicht vollendet[2]​) neu befestigt. Die Anlage war von 1682 bis 1684 vorübergehend Residenz der ernestinischen Herzöge von Sachsen-Hildburghausen und von 1717 bis 1724 durch eine ständige militärische Garnison besetzt.[3]​ Von den Festungsanlagen sind heute am Schlossberghang nur noch Reste vorhanden. 1826 wurde die Heldburg Eigentum des Meininger Herzogshauses. Herzog Georg II. ließ sie von 1874 bis 1898 umfassend erneuern und bewohnte sie ab Mai 1877 zeitweise mit seiner Frau Helene Freifrau von Heldburg. Schwerpunkt der Neugestaltung im Stil des Historismus waren die Innenräume des Französischen Baus und die Freifraukemenate im Kommandantenbau. Durch neue Turmhauben verlieh der Herzog der Veste ihre charakteristische Silhouette im Sinne der Burgenromantik.

20. Jahrhundert[editar]

Von 1926 bis 1945 waren der Titularherzog Georg III. und seine Frau Klara Maria (1895–1992), geborene Gräfin von Korff, die letzten Besitzer der Veste Heldburg. Als eines von vier Kindern dieses Paars wuchs Regina von Sachsen-Meiningen auf der Heldburg auf. Georg von Sachsen-Meiningen war Richter in Hildburghausen. Er und seine Familie wurden 1945 entschädigungslos enteignet, er selbst kam 1946 in sowjetischer Gefangenschaft um. Seine Frau flüchtete mit den Kindern nach Westdeutschland. Regina heiratete 1951 Otto von Habsburg.

Nach dem Zweiten Weltkrieg lag die Veste Heldburg im Grenzgebiet der DDR. In der Zeit von Anfang 1948 bis Ende 1949 befand sich in ihren Räumen das Amtsgericht Heldburg. 1951 wurde das Schloss durch sowjetische Truppen ausgeräumt und als Kommandantur verwendet, anschließend war bis 1982 ein Kinderheim darin untergebracht. Am 7. April 1982 beschädigte ein Großbrand den Französischen Bau stark und vernichtete die gesamte bis dahin noch weitgehend erhaltene Innenausstattung der Wohnräume und des großen Festsaals. An eine Bausicherung oder einen Wiederaufbau war aufgrund des Mangels an Material und Arbeitskräften zunächst nicht zu denken. Stattdessen wurde das Bauwerk durch die Witterung weiter geschädigt. Erst 1990 begann im Rahmen einer thüringisch-bayerischen Kooperation die Rettung des Französischen Baues mit dem Wiederaufbau des Dachs und dem Einziehen neuer Geschossdecken.

Am 25. Oktober 1994 übernahm die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten die Veste Heldburg und setzte die Sanierungsmaßnahmen fort. Der Französische Bau wurde im Rohbau und an den Außenfassaden wieder hergestellt, die beiden Renaissance-Erker wurden restauriert.

21. Jahrhundert[editar]

Ab 2008 wurden die Arbeiten durch EFRE-Fördermittel beschleunigt. Für die Sanierung mit dem Ziel der Einrichtung des Deutschen Burgenmuseums standen bis 2013 gut 8 Millionen Euro zur Verfügung. Am 2. Juni 2009 wurde ein symbolischer Grundstein mit Dokumenten in den Fußboden des Heidenbaus eingelassen. Im Oktober 2010 waren die Sanierungsarbeiten im Kommandantenbau abgeschlossen, die Pfeilerhalle und die alte Hofstube wiederhergestellt. 2011 folgte der Heidenbau, 2013 wurde der Innenausbau im Französischen Bau fertiggestellt. Dabei wurden erhaltene Reste von Wandfassungen und aus der Brandruine geborgene Ausstattungsfragmente zum Teil wieder integriert. 2007 wurde eine Ausstellung eröffnet, die über die Ziele des Museums unterrichtet und einen Überblick über Burgenforschung, Geschichte und Typologie von Burgen und ihre Funktion im Mittelalter sowie vom 17. bis 19. Jahrhundert bietet.[4]​ Am 8. September 2016 wurde das Deutsche Burgenmuseum auf der Veste Heldburg eröffnet und ist seit dem 9. September 2016 für den regulären Besucherverkehr geöffnet.

Beschreibung[editar]

Anlage[editar]

vínculo=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Bad_Rodach,_CO_-_Gr_Georgenberg_-_Henneberger_Warte_-_Veste_Heldburg_v_NW_02.jpg|miniaturadeimagen|Blick von der Henneberger Warte zur Veste Heldburg Die ursprüngliche Wehranlage aus dem 13. Jahrhundert bildet den Grundriss der Veste Heldburg, deren äußere Mauern im 19. Jahrhundert noch vorhanden waren und auch heute noch erkennbar sind. Der Zugang führte über die Zugbrücke der ersten Toranlage in den Zwinger. Von dort gelangt man durch ein weiteres Tor und ein Torhaus in den inneren Schlosshof. Pferdetränke und Brunnenhaus lagen an diesem Zugang. Der Innenhof wird vom Heidenbau, dem sogenannten Kommandantenbau mit dem Marstall und dem Französischen Bau mit seinen reich geschmückten Erkern und dem runden Treppenturm, dem Großen Wendelstein, umschlossen. Die beiden zinnenbekränzten Terrassen auf dem Jungfernbau sowie auf den Kellergewölben des früheren Küchenbaus stammen aus dem 19. Jahrhundert.

Der in seinen Fensterachsen klar gegliederte Französische Bau gilt mit den nach 1560 datierten Erkern, Herren- und Frauenerker genannt, als kunsthistorisch bedeutendster Teil der Veste Heldburg. Der Französische Bau bestimmt den Schlosscharakter der Burg auch nach außen. Er verfügt über ein Hauptgeschoss mit den früheren herzoglichen Stubengemächern, ein Obergeschoss mit dem ehemaligen Hauptsaal, zwei Untergeschosse sowie ein Kellergeschoss. In den Innenräumen haben sich fragmentarische Relikte der Renaissance, des Barock und des 19. Jahrhunderts erhalten. Sie wurden bei der 2013 abgeschlossenen Restaurierung in die Raumfassungen einbezogen. Die Räume werden für den Rundgang des Deutschen Burgenmuseums genutzt.

Im spätmittelalterlichen Heidenbau befinden sich die ehemalige protestantische Schlosskirche des 17. Jahrhunderts mit Emporenkonstruktion und Kanzelanlage (heute Veranstaltungssaal), eine Remise sowie große historische Lagerräume. Auch die als Wohnraum für den Lagermeister eingebaute Bohlenstube hat sich fragmentarisch erhalten.

Im Kommandantenbau befand sich im Souterrain der Marstall, die heute als sogenannte Pfeilerhalle das Besucherzentrum aufnimmt. Im Hauptgeschoss liegt die frühere Amtsstube, darüber die neugotische Freifraukemenate mit der einzigen vom Brand 1982 vollständig verschonten historistischen Raumfassung der Veste.

Gruft[editar]

vínculo=https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Veste_Heldburg,_Krypta_-_panoramio.jpg|miniaturadeimagen|Blick in die bis 2006 wiederhergestellte Gruft der Veste Heldburg 1940 fiel Anton-Ulrich von Sachsen-Meiningen, der Sohn von Georg III. und Klara Maria, im Zweiten Weltkrieg. Die Familie richtete auf der Veste in den beiden Räumen der ehemaligen Silberkammer/Leutnantsstube, rechts nach dem Haupttor[5]​ eine Gruft ein, in der Anton Ulrich beigesetzt wurde. Nachdem sowjetische Truppen die Burg bezogen hatten, wurde der Sarkophag 1951 entfernt und auf dem Friedhof in Heldburg begraben. Im gleichen Grab wurde 1992 auch die Mutter Anton-Ulrichs, Klara Maria von Sachsen-Meiningen, bestattet.[6]

Dem Wunsch der Familie entsprechend wurde die Gruft auf der Veste Heldburg bis 2006 wiederhergestellt.[7]​ Die Umbettung der beiden Verstorbenen vom Friedhof auf die Burg fand am 22. Februar 2006 statt, die Überführung des 1946 in sowjetischer Kriegsgefangenschaft in Nordwestrussland verstorbenen Georg III. ist geplant,[8][9]​ ein Sarkophag für ihn wurde bereits in der Gruft aufgestellt.

Am 10. Februar 2010 wurden der Sarg und die Herzurne Reginas von Habsburg ebenfalls in dieser Gruft beigesetzt,[10]​ der Sarg nach dem Tod ihres Mannes aber nach Wien überführt und am 16. Juli 2011 zusammen mit ihm in der Kaisergruft bestattet.[11]​ Die Herzurne Reginas blieb auf der Veste Heldburg.

  1. Das fürstliche Beilager Herzog Johann Casimirs auf Schloss Heldburg und in Coburg. In: Norbert Klaus Fuchs: Das Heldburger Land–ein historischer Reiseführer.Rockstuhl, Bad Langensalza, 2013, ISBN 978-3-86777-349-2; S. 90–103
  2. Broschüre: Veste Heldburg, Heldburg, Deutsches Burgenmuseum. Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten, 4. überarbeitete Auflage 2015.
  3. Referencia vacía (ayuda) 
  4. http://www.gnm.de/daten/presse-daten/Pressemitteilung_Heldburg-PDF.pdf.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda) des Germanischen Nationalmuseums vom 7. Mai 2007 (PDF-Datei).
  5. http://www.blog.de/community/profile_photo_sizes.php?item_ID=6473569.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 4. November 2012.
  6. http://www.blog.de/community/profile_photo_sizes.php?item_ID=6473566.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 4. November 2012.
  7. http://www.blog.de/community/profile_photo_sizes.php?item_ID=6473566.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 4. November 2012.
  8. Der Herzog wird umgebettet. In: Mainpost, 19. Dezember 2005.
  9. Umbettung mit Hindernissen. In Mainpost, 8. Januar 2006.
  10. Regina von Habsburg gestorben. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4. Februar 2010.
  11. http://www.salzburg.com/online/homepage/aktuell/Platzmangel-in-der-Kaisergruft.html?article=eGMmOI8VeOOtxHQj6ywvQnOJO4TfuQfWXOOC0oU&img=&text=&mode=.  Parámetro desconocido |text= ignorado (ayuda); Parámetro desconocido |wayback= ignorado (ayuda); Falta el |título= (ayuda), abgerufen am 5. Juli 2011.