Usuario discusión:85.85.70.237

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Reversión en Euskera[editar]

Buenas noches. Entiendo que estés molesto pero, en efecto, hay una razón para revertir en ese artículo los cambios a los que te refieres. La puedes encontrar en el Manual de estilo en la sección Números, es decir, aquí, donde se recomienda el uso del espacio en lugar del punto para separar los dígitos de tres en tres (por millares) en las cifras largas.

Una recomendación no es una norma, claro, pero cuando alguien sustituye algo correcto por algo que también es correcto, no es mala política dejar las cosas como estaban, especialmente si la primera versión es precisamente la recomendada.

Sé que no tienes ninguna obligación de conocer todas las convenciones concretas de Wikipedia (yo tampoco las conozco todas) pero ya sabes lo que se dice sobre la ignorancia de las leyes, que no excusa de su cumplimiento. Te aseguro que comprendo el trabajo que te habías tomado pero sin duda alguien se lo tomó antes para que el texto fuera acorde con el manual de estilo.

En cuanto a los otros cambios, ignoro lo que se recomienda (sin duda, lo que la Real Academia diga sobre el particular) pero empezar con mayúscula después de dos puntos cuando lo anterior cumple la función de título me parece más adecuado que empezar con minúscula. Entre otras cosas, porque en todos los casos de los que hablamos da comienzo una nueva frase.

Disculpa las molestias pero este tinglado funciona así. Acostumbro a pensar más en la corrección y homogeneidad de los artículos que en las molestias que ocasione a los usuarios. En todo caso, muchas gracias por tu colaboración y por tu cortesía. Te aseguro (por si sirve de consuelo) que a todos nos han pasado cosas así. Conforme va uno conociendo las políticas pasan menos. Te lo juro.

Por cierto, he echado un vistazo a tus contribuciones y suelen consistir en correcciones ortográficas del todo impecables. Que existan casos (como los anteriores) en los que las cosas no estén tan claras y haya que recurrir a convenciones propias para establecer normas, no invalida en absoluto el resto de tu trabajo, nada frecuente y sí muy valioso.

Un cordial saludo y disculpas otra vez, --Cordwainer (discusión) 19:54 4 mar 2012 (UTC)[responder]


Esta es la página de discusión de un usuario anónimo que aún no ha creado una cuenta o no la usa. Por lo tanto, tenemos que usar su dirección IP numérica para identificarlo. Una dirección IP puede ser compartida por varios usuarios. Si eres un usuario anónimo y crees que se han dirigido a ti con comentarios improcedentes, por favor crea una cuenta o entra para evitar confusiones futuras con otros usuarios anónimos.