Usuario discusión:Airunp/abril05

Bienvenida! 8 días y ya estás enganchada, que peligro!. Jejeje, bueno, esperemos que no se te pase. Veo que estás muy puesta con los artículos sobre China. Si quieres que traduzca algo sobre China de la Wiki en Inglés tan solo avísame y me pondré a ello. Umm... y si tienes alguna duda sobre le funcionamiento de la Güikipedia pregúntamela y a lo mejor respondo, no es que lo sepa todo, pero ya llevo algún tiempillo; pensándolo mejor, pregúntales a los bibliotecarios que ellos sí que lo saben todo. XDDDD --Felipealvarez 20:48 8 abr, 2005 (CEST)

Hola Nuria, bienvenida (aunque te lo digo con retraso ;)) a la Wikipedia. Como ya habrás notado la wikiadicción es algo de lo que es muy dificil escapar :). Enhorabuena por el trabajo que llevas realizado hasta ahora con los artículos de China. davidge (discusión 18:53 9 abr, 2005 (CEST)

Imégenes en Commons

Hola, magníficas fotos. Iba a avisarte pero me desconecté. Habías puesto la marca de dominio público {{PD-user-en|airunp}} pero el texto de esa marca decía que eres usuario de la wiki en inglés y hacía referencia a un usuario Airunp allá. Lo que hice fue crear la misma marca en castellano {{PD-user-es|airunp}} que ahora apunta hacia tu página aquí. Así si alguien desea contactarte respecto a tus fotos podrá encontrarte más fácilmente.

Vi también que allá te solicitan que le agregues una categoría a tus fotos, para clasificarlas, puedes usar Category:Beijing o explorar en Category:China para ver si hay una que te convenga mejor según el caso. Ya otro usuario te ayudó a clasificar un par de esas fotos. Saludos y bienvenida. --Ascánder 05:43 9 abr, 2005 (CEST)

Wikinews

Aprovecho la oportunidad para hacerle publicidad a un proyecto hermano de este año aunque mucho más pequeño: Wikinoticias. --Ascánder 05:57 9 abr, 2005 (CEST)

Wikiadicción

Lo tuyo si que es grave, wikiadicta en una semana, espero que te dure. ;-)Sanbec ✉ 00:35 10 abr, 2005 (CEST)

Artículos sobre China

Hola Nuria. He estado viendo los artículos sobre provincias y ciudades chinas que has estado añadiendo a la wikipedia, y están francamente bien. Enhorabuena por tu trabajo. Verás que he hecho algún cambio menor en alguno de tus artículos, sobre todo correcciones de enlaces, como los del artículo de Xinjiang.

Me ha gustado mucho tu artículo sobre el Mausoleo de Sun Yat-sen. He hecho una corrección en el nombre de Sun Yat-sen, que tenías como Sun Yat-Sen. Lo más correcto es escribir la segunda sílaba en minúscula, así que verás que lo he renombrado de esa manera.

A mí también me encanta China. De hecho llevo casi doce años intentando estudiar el idioma, por lo que desde que me enganché a la wikipedia la semana pasada he estado revisando y añadiendo artículos sobre la lengua china, sobre todo. A partir de ahora, quiero ponerme a mejorar y añadir artículos sobre historia china. Por eso quería saludarte para que sepas que yo también estoy trabajando en la parte sobre China de la wikipedia. Por cierto, he escrito un comentario en la página de discusión sobre el río Yangtsé: Discusión: Río Azul. Me gustaría saber cuál es tu opinión: ¿Yangtsé? ¿Yangtzé? ¿Yangzi? ¿Chang Jiang? ¿Río Azul? --AngelRiesgo 14:49 10 abr, 2005 (CEST)

Bienvenida y recordatorio

Hola Nuria, perdona si no te di antes la bienvenida. Me alegro de que te lo hayas tomado con entusiasmo. Un pequeño recordatorio: las entradas de las páginas deben hacerse siempre que se pueda en singular y sin el artículo. En este caso me refiero a La Tumba de Ming Xiaoling. Voy y a renombrarla sin el la, no te extrañes cuando lo veas así. Gracias y puedes preguntar todas las dudas que tengas. Saludos desde Valladolid Lourdes, mensajes aquí 18:01 10 abr, 2005 (CEST) De nada, gracias a ti por tu actitud positiva. Ya me contó un pajarito que se podía dialogar contigo perfectamente.

China

Hola Nuria. Gracias por ofrecer tu ayuda ;). Lo tendré en cuenta para cualquier cosa relacionada con los artículos de China. Y sí, empece a trabajar en el tema de la historia de China, cree la plantilla de las dinastías chinas al ejemplo de la de wiki inglesa, y comencé a traducir alguno de los artículos. Poquito a poquito, sacando tiempo de donde podía, pero bueno, parece que iba avanzando. Afortunadamente, en las dos últimas semanas han aparecido usuarios como Angel y tú, que estais haciendo que los artículos de China avancen a pasos agigantados ;))), Angel se ha ofrecido también a trabajar con algunos artículos de las dinastías, asi que parece que esto va cogiendo ritmo. Da gusto contar con ayuda ;)

Lo curioso de todo, es que yo mas que amante de China, lo he sido de la cultura japonesa. Pero mira como son las cosas, que solo he colaborado en artículos relacionados con China, pero no con Japón. Bueno, la verdad es que cualquier cosas relacionada con las culturas asiáticas me interesa ;). Quizás, con el tiempo, cuando los artículos de las dinastías chinas esten completos en su mayoría, haga algo para colaborar con los artículos relacionados con la historía de Japón, que también necesitaban trabajo. davidge (discusión 21:21 10 abr, 2005 (CEST)

Entre "chinaos" :)

Buenas,

no se muy bien por dónde empezar, pero creo que lo primero es saludarte. :) Yo entré por aquí hace ya unos meses buscando información sobre China para completar mi página de viajes y como no encontré mucho, pensé en registrarme e ir subiendo yo. Pero soy de esas personas que se lian con tantas cosas a la vez que apenas llegan a ninguna, lo que quiere decir que todavía no he contribuído con nada. :(

Al ver lo que estais currando recientemente espero sacar algo más de tiempo y aportar algo, pero no puedo asegurar nada.

El año pasado realicé un viaje a China por cuenta propia durante un mes y ahora estoy preparando otro para este año en el tramo chino de la Ruta de la Seda. Por lo que son a la vez mis puntos de interés y de los que he podido leer o recopilar información. Supongo que lo que más pueda aportar serán fotografías. La mayoría de lo que tengo son diapos que comencé a escanear recientemente, pero este es un proceso lento y voy poco a poco.

He visto que tú también estás subiendo fotos, pero si necesitas alguna que pueda haber hecho yo dímelo y si no está escaneada le daré prioridad. Lo que tengo escaneado hasta ahora lo puedes ver en mi almacén de Imágenes del Mundo. Ahí tienen un marco alrededor, pero para la Wikipedia pretendo subirlas sin éste puesto que mantengo los originales.

Encantado de conocerte. :)

Saludos, --Colegota 16:38 14 abr, 2005 (CEST)

Hola Nuria, perdona que no te haya contestado antes, pero se ve que me fui a dormir antes de tu mensaje. Sobre tu duda: en ese caso tan claro blanqueas (borrar) el añadido y dices en el resumen algo así, "elimino añadido de copy". Si después de eso tienes algún problema (hasta la fecha no ha sucedido) con alguna persona y no lo sabes resolver, acude otra vez a mí. Gracias por seguir las normas y por interesarte para que este proyecto no vaya a la deriva, que los copys son muy peligrosos. Lourdes, mensajes aquí 11:26 16 abr, 2005 (CEST)Acabo de mirar el artículo y he revertido. Efectivamente no sólo era copi-pega sino que de encicloplédico no tenía nada...

Con respecto a Javier Marchán, hay que poner en en:talk:Javier Marchán la notificación. Aunque la página web no entrega muchos datos por el breve ojeada que le di, de su origén. Otroa cosa: de http://www.newnewness.com (indicado como fuente por IP anonimo que la agrego) se pasa a http://www.marchan.net/es.html (que es donde esta el facsimil de lartículo). Hay que revisar este punto ya que parece raro. JorgeGG 20:57 18 abr, 2005 (CEST)

Saludos / agradecimiento

Hola Nuria,

Moltes gracies per corregir l'acte vandàlic de l'altre día.

De ben segur que tu ets tan bonica com tot allò que fas.

Copyvio

Hola Nuria, perdona que no te haya contestado antes. Ve a la página Plantilla:Copyvio y ahí la tienes, bastante bien explicada. A ver si te sirve. Saludos Lourdes, mensajes aquí 17:53 22 abr, 2005 (CEST)

Curvas Bezier

Hola, Nuria. Gracias por señalar el origen de la página. Ya he cambiado el cartel de borrar por uno de copyvio. Veo en tu página de discusión que ya has tenido otros encontronazos con este tipo de páginas, así que probablemente sepas cómo manejarlas. No dudes en colocar un cartel de copyvio donde haga falta, siempre es bienvenido un ojo atento ;). ¡Saludos y bienvenida! Pilaf @ 18:38 23 abr, 2005 (CEST)

Gracias

Gracias Nuria. Perdona la torpeza, pero soy nuevo en esto. Prometo ponerme al día tan pronto como pueda en el manejo y la filosofía de esta maravilla que es la Wikipedia. Por cierto, eres la primera persona con quien contacto a través de este medio, ya que me he registrado hoy mismo. Saludos cordiales.

Copiar para traducir

Hola otra vez Nuria. Soy Carlos, de Sevilla. Me pregunto si podrías ayudarme con esto: quiero traducir artículos desde la Wikipedia en inglés y he empezado por el de Sting, uno de mis músicos favoritos. El problema es que cuando copio el artículo para traducirlo, solo puedon trasladar el texto, pero se pierde el formato y las imágenes del artículo original en inglés. ¿Sabes, por casualidad cómo puedo copiar este formato? Muchas gracias.

Votación en Idioma valenciano

Hola Nuria, gracias por tu edición de ayer en el artículo Idioma valenciano. Tal vez te interese saber que puedes participar en la correspondiente votación en curso, si es que así lo deseas... ¡Un cordial saludo!--Periku 23:25 25 abr, 2005 (CEST)

Gràcies Nuria! I no siguis tan pessimista sobre el tema: recorda que la Wikipedia ens pertany a nosaltres, els seus usuaris! Serà tan bona o dolenta com nosaltres vulguem que sigui.--Periku 00:32 26 abr, 2005 (CEST)

Los hermanos de Jesús

En un caso de copyvio tan flagrante, me parece que podrías poner {{destruir}} directamente. Buenas noches. --angus (msjs) 03:13 26 abr, 2005 (CEST)

Yo creo que pusieron la votación porque no se dieron cuenta. Sobre si poner copyvio o destruir, justamente hoy tuve una conversación con Sanbec sobre el tema, aquí y aquí. Yo creo que tu caso entra en lo de «evidente» :). Me voy a dormir, hasta mañana. --angus (msjs) 03:22 26 abr, 2005 (CEST)

No hay problema. Efectivamente no me molesté en comprobar si era copyvio o no (aunque mi primer impulso al leerlo fue borrarlo directamente; lástima que no tenga los botones ;-)) Un saludo --Ecemaml (discusión) 08:22 26 abr, 2005 (CEST)

Pruebas de edición

Hola Airunp, buenas tardes. Cuando veas esas pruebas de edición no escribas en el resumen "borrar" sino "destruir", para que el bibliotecario se dé cuenta de lo que realmente es. Gracias. Lourdes, mensajes aquí 19:48 26 abr, 2005 (CEST)

Verás, "borrar" tiene su propia plantilla {{borrar}} y se pone cuando la página es conflictiva, no enclopédica, subesbozo, o cosas así. Entonces aparece el cuadro y cada uno vota si la quiere borrar o no. Pero cuando es tan evidente como los ensayos de edición o una línea con bobadas, etc, entonces se pone {destruir}, cosa que tú has hecho muy bien. Pero al mismo tiempo, en el resumen escribes "destruir" en lugar de borrar. Si no me explico bien, vuelve a preguntar, no te importe. Saludos Lourdes, mensajes aquí 20:09 26 abr, 2005 (CEST) De ninguna manera... es una delicia conversar con gente como tú

Más cosillas: cuando pongas la plantilla de destruir no borres el vandalismo, porque de esa manera sale automáticamente de el "resumen", y la gente se hace idea del por qué del borrado. Poco a poco te sabrás todos los trucos. Besos Lourdes, mensajes aquí 16:22 27 abr, 2005 (CEST)

Gracias por el ofrecimiento

Hola y gracias por tu ofrecimiento. La verdad es que me podrías ayudar en algo: he leído cómo crear un nuevo artículo pero no me ha quedado muy claro. Casi prefiero que me lo explique alguien. Gracias por adelantado.--Noeliapelaez 15:56 27 abr, 2005 (CEST) Noeliapelaez

Hola

Jejeje no te preocupes, esos encontronazos suelen ocurrir, ya está borrado. Y tu mensaje me ha servido para recordar que anoche, medio zombie, lo primero que me prometí hacer hoy es saludarte y felicitarte por tu trabajo deunciando copys, revirtiendo, poniendo a destruir... anoche me reía sola porque parecía que iba detrás tuyo pasando la escoba. Ya me siento menos bicho noctámbulo o, al menos, ya no soy espécimen único en las noches wiki de este lado del charco. Gracias por la gran ayuda y la compañía (aunque sea virtual) y, aunque muy tarde, bienvenida a esta estupenda casa de locos ;D --Anna 19:37 27 abr, 2005 (CEST)

Estás vigilada las 24 horas del día, tranquila (eso me dijeron a mí al poco de llegar y me sentí cual cobaya de laboratorio) ;) --Anna 20:02 27 abr, 2005 (CEST)

Una respuesta

A mí también se me ha ocurrido algo feo al leerlo, peo tendremos que hacerle la cirugía estética y poner algo así como... "mala redacción" o, si quieres, me presto a adecentarlo, aunque sea ortográficamente porque de tablas de mezclas sólo conozco las de los quesos.--Anna 01:25 28 abr, 2005 (CEST)

Con la tabla ya he hecho lo que he podido, los otros dos no tenían arreglo posible, es mejor que alguien más inspirado los cree partiendo de cero. --Anna 02:31 28 abr, 2005 (CEST)

Es mejor construir y reparar que destruir, que luego nos acusan de borradores compulsivos y mordedores obsesivos ;). Bona nit, Nuria.--Anna 02:46 28 abr, 2005 (CEST)