Usuario discusión:DBlomgren

Hola, DBlomgren. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.
Ésta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo cuatro ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. :) Alhen Æ 05:48 27 oct 2006 (CEST)

Hola

Bueno, respondo a tu última pregunta primero. El signo se llaman virgulilla y es común que nadie conozca este nombre, la mayor parte del tiempo es llamado tilde de la Ñ o simplemente tilde a secas. Por lo de los continente, no te puedo dar una respuesta exacta, recuerdo que cuando estuve en colegio nos enseñaron que teniamos 5 continentes(sin la antártida); luego que teníamos 7, dos américas, Europa, Asia, África, Oceanía y la Antártida; y para acabar tuvimos seis. Fue toda una confusión. He revisado mis libros de texto de cuando era niño y veo que muestran esta confusión, no sé si haya alguien que tenga la versión oficial acerca de cuantos continentes tenemos. Voy a preguntar, si tengo novedades te escribiré. Saludos Alhen Æ 15:37 27 oct 2006 (CEST)

El acrónimo «CONUS»

Hola DBlomgren. Antes que nada, encantado de saludarte por aquí y gracias por colaborar en nuestra pequeñita wiki :D.

Verás, el acrónimo «CONUS» yo tampoco lo había oído nunca, pero al leer la edición en inglés del artículo sobre tu país vi que hacía referencia a él, además de los términos que mencionas y son más comunes. Supuse que era una expresión común, y la añadí a la wikipedia española como curiosidad.

Por mí, elimínala si te parece lo más correcto, o añade que no es algo muy usado, como prefieras. Tú sabrás mucho más del tema, y lo has investigado.

Un saludo transoceánico. Ketamino (Díme) 03:25 29 oct 2006 (CET)

LOS JUDIOS DE SEFARAD

Tienes razon amigo... todo se trata de de un error de traduccion, pues lucena en realidad era conocida internacional mente como "LOS JUDIOS DE SEFARAD" por que esto es una tierra de judios (no hay mas que verle la cara a algunos), pero se trata, como he dicho antes de un error de traduccion del ingles al castellano, al igual, en este lugar, tambien se dice que el nombre de nuestra patrona "Araceli", significaba "reina del campo andaluz", cuando eso es un tremendo error... por que la traduccion literal del latin "Ara-Coeli" siginifica "El altar del cielo", pero durante algunos años, e incluso hoy en dia, se sigue valorando la anterior traduccion de reina del campo andaluz, ¿el motivo?, pues que esta tierra estaba (y esta) infestada por jornaleros y gente de campo que valoraban a esta deidad como la reina de su dia a dia y la identificaban con el trabajo en el campo... Asi que en definitiva, tienes razon, pero no te molestes en hacer entender a esta gente de otra cosa, pues lo quitarian inmediatamente aun siendo verdad... y esto ocurre en este pueblo con frecuencia en torno a muchos temas, no solamente en las traducciones, te lo dice uno que se ha criado aqui durante 25 años--Rexstyler 23:51 18 ene 2007 (CET)

LUCENA, PERLA DE SEFARAD

No hay error de traducción. Son dos cosas diferentes. Lucena era conocida como Maqom Ysrael (ciudad de los judíos), pero algunos geógrafos de la época, para reconocer su importancia en las letras y en las ciencias dentro de la España sefardí, la llamaron en algunos escritos "la perla de Sefarad"... era simplemente un piropo.

Respecto a cuáles son las tres culturas, se refiere a la judía, musulmuna y cristiana, que, a pesar de lo idílico de la idea, casi nunca convivieron en paz. Digamos que se toleraron. Siempre había una dominadora y otras dominadas. Dos que pagaban impuestos y otra que cobraba. Pero situaciones como las de Lucena o Toledo permitieron que unas influyesen en otras y se enriqueciesen mutuamente.

Respecto a la traducción de Araceli, tampoco hay error y también son dos cosas diferentes: jamás ha habido duda de su origen: se conoce la procedencia de la devoción desde Roma. En Lucena, hoy dia y siempre, todo el mundo sabe lo que significa. El apelativo, PATRONA (y jamas reina) DEL CAMOPO ANDALUZ lo recibe de modo oficioso y fue aceptado por algunas asociaciones de labradores dado que el Santuario de la Sierra de Aras se encuentra emplazado de tal forma que, desde su cima, se permite la visión de seis de las ocho provincias andaluzas y se pedía la intersección de la madre de Dios en su trabajo diario, como es costumbre en toda Andalucía, en toda España. Esta corriente ha sido apoyada por varios obispos (incluyéndose el Cardenal Amigo Vellejo, arzobispo de Sevilla) Te lo dice un lucentino que ha vivido y vive aquí desde que nació. Por cierto, ¿alguien puede decirme qué cara tiene un judío?, es para ver si en Lucena mantenemos esa fisionomía.--Frater 21:03 7 mar 2007 (CET)

Mijares (Cantabria)

No entiendo cual es el problema, creo que te refieres a que hay un artículo sobre la localidad de Castilla y León, Mijares, y otra con el mismo nombre sobre la de Cantabria, y luego está el artículo sobre el rio. ¿Te refieres a que no hay una página de desambiguación? ¿o te refieres a que el artículo sobre Mijares (Cantabria) no está en la Wikipedia inglesa? Desmond Escríbeme 12:49 8 jul 2008 (UTC)

Demografía en Costa Rica

Hecho. Saludos, Rodrigo ^(Discusión) 10:42 27 abr 2009 (UTC).

Migración a la extensión Babel

Español

Estimado DBlomgren, actualmente Wikipedia en español se encuentra en proceso de migración al uso exclusivo de la Extensión Babel como fuente para informar sobre el dominio de idiomas de los usuarios. Tu página de usuario aún no ha sido actualizada. Por favor, realiza el cambio siguiendo las indicaciones que encontrarás en Wikipedia:Babel, ya sea reemplazando las plantillas o categorías que actualmente estés utilizando. Ten en cuenta que estas serán borradas y reemplazadas por las nuevas.

Nota: Éste es un aviso automático generado por un bot. Para más información puedes ponerte en contacto con su operador.

English

Dear DBlomgren, Wikipedia in Spanish is currently migrating to Babel as the only source for informing users about Wikipedians by languages. Your user page has not yet been updated. Please follow the instructions at Wikipedia:Babel, to replace the templates or categories you are currently using. Please note these will be deleted and replaced by the new ones.

Note: This notice has been generated by a bot. For further information, please contact its operator.

Comentario

Hola:

No suelo avisar al deshacer, pero como veo tus buenas ediciones y para que no parezca que te estaba diciendo que estabas haciendo algo mal, explico la razón: he quitado la edición del the en the UK porqué, aunque su uso en una frase es con artículo tanto en inglés como en español, su nombre oficial es sin el artículo: únicamente United Kingdom... Como por ejemplo en la referencia de la wiki en inglés.

Espero que no te haya parecido mal y que sigas colaborando con este proyecto, estamos todos encantados de contar con tu ayuda. Un saludo Kirchhoff (discusión) 12:00 2 nov 2020 (UTC)