Usuario discusión:DiegoOtalora

Traducción de artículos

Hola, Diego. Bienvenido a Wikipedia.

Leí que varios colombianos tienen interés en empezar a trabajar artículos para traducir. ¡Genial! En realidad, todo lo que tienen que hacer para empezar es... empezar ;). Podrían leer todos los reglamentos y manuales de Wikipedia antes de hacerlo, pero por lo general suele ser mejor aprender sobre la práctica tras ojear algunas bases.

Mi recomendación concreta sería la siguiente:

1. Leer WP:PVN y WP:REF. No es necesario leerlas completas; basta con entender el espíritu de las normas.
2. Usar uno o varios artículos buenos de Wikipedia como guía de cómo redactar y estructurar un artículo.

Realmente no es más que eso. En Wikipedia todo el mundo es nuevo en algún momento, y es muy difícil que puedas causar un daño irreversible, así que ¡adelante!.

Si en el camino tienen dudas, pueden escribir en mi discusión. Adicionalmente, como mencionaba Salvador en el Café, en Colombia hay un grupo de Wikimedistas: Wikimedistas de Colombia. Si más adelante ven que el tema les llama la atención y les interesa participar, no duden en contactarnos.

¡Saludos! --Racso ^¿¿¿??? 23:00 26 jun 2015 (UTC)