Usuario discusión:Esp1986/Archivo2

Sin entrar en detalle ...

... no veo objeción alguna a que retires las plantillas. Buen trabajo, da gusto. Un saludo. Petronas (discusión) 18:10 24 ene 2014 (UTC)

Gracias Petronas.--Esp1986 (discusión) 00:14 25 ene 2014 (UTC)

Repito lo mismo, en mi opinión se pueden retirar. Gracias y un abrazo. --Petronas (discusión) 18:41 10 feb 2014 (UTC)

Gracias Petronas.--Esp1986 (discusión) 18:45 10 feb 2014 (UTC)

Nombres de deportistas

Revierto los traslados: no me voy a explicar caso por caso, pero lo que está escrito en la wikipedia inglesa o lo que dicen las bases de datos que se mencionan en las referencias no está exento de errores, es más, entre estas mismas hay diferencias. Los nombres que he trasladado lo he hecho buscando en los comités nacionales del país de cada deportista u otras páginas en los idiomas del atleta en cuestión, no me los he inventado. Por otra parte, los nombres en alfabetro cirílico se escriben en la wikipedia en español en la forma natural de nuestro idioma: Sergei por Serguei, la combinación de letras KH por J, etc. Leonprimer (discusión) 20:25 7 mar 2014 (UTC)

Media hora trasladando lo ya trasladado. Si no te ha qedado claro lo que te he explicado arriba, pregunta a otro usuario experimentado. No me apetecería volver a invertir otra media hora en trasladar todo nuevamente. Leonprimer (discusión) 21:00 7 mar 2014 (UTC)

Hola;

• Acabo de revertir todos sus traslados. Por favor, no vuelva a trasladar los artículos hasta que terminemos de discutir sobre el tema, en caso contrario no me deja otra alternativa que avisar a un bibliotecario.
• He aportado referencias a todos los artículos que he creado y usted acaba de afirmar en mi página de discusión que: «... Los nombres que he trasladado lo he hecho buscando en los comités nacionales del país de cada deportista u otras páginas en los idiomas del atleta en cuestión, no me los he inventado...». ¿Puede usted aportar las referencias que lo demuestran?
• He consultado hace meses a un bibliotecario antes de crear dichos artículos (aquí), el bibliotecario me recomendó seguir este debate. Lo he leído de principio a fin y por lo visto no hay acuerdo sobre si hay que "castellanizar" todos y cada uno de los nombres ajenos a la lengua española.
• Muchas veces me encuentro con muchos artículos cuyos nombres no han sido adaptados al español, usted afirma que por ejemplo que el nombre Sergei debe ser sustituido por Serguei. No todos los nombres Sergei han sido sustituidos por Serguei en la wikipedia española.

Insisto en lo mismo, si usted tiene referencias que justifican el traslado deberá aportarlas, yo ya he aportado las mías.

Saludos. --Esp1986 (discusión) 16:22 8 mar 2014 (UTC)

Re: Consulta

Hola Esp1986, he dado mi opinión y me he decantado por tu formato porque es parecido al formato que he estado utilizando recientemente con algunos países que han participado en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014. Un saludo. MaKiNeoH (discusión) 23:52 10 mar 2014 (UTC)

Gracias por tu opinión. Saludos. --Esp1986 (discusión) 12:03 11 mar 2014 (UTC)

RE: Consulta

Hola, Esp1986. La verdad es que no tengo claro el formato que se deba utilizar en los artículos y dado que la mayoría de la información la copio de la Wikipedia en inglés utilizo el mismo formato que utilizan allá, pero si se llega a un acuerdo sobre la forma a utilizar con gusto la adoptaré. Saludos cordiales --Helmy oved 01:16 11 mar 2014 (UTC)

Gracias por tu opinión. Saludos. --Esp1986 (discusión) 12:03 11 mar 2014 (UTC)

JJ.OO.

Hola, no entiendo bien lo que escribes en el café: ya habíamos tratado esto anteriormente y llegamos al acuerdo de poner la tabla de medallistas como se venía haciendo desde el 2008-2009 (ya había unos 500 artículos y en los meses pasados se hiecieron otros 500), cosa que hice mayoritariamente yo, mientras tú te dedicabas a hacer las listas detalladas con los resultados de todos los deportistas y las tablas de medallistas de los países que faltaban, cosa que me pareció bien y solo te pedí que usaras preferiblemente nombres en español para las disciplinas y los deportes. Si mal no acuerdo, tú me pediste adecuar el ancho de la tabla de medallistas, cosa que hice y que ahora encuadra mejor en los artículos. Creo que lo único que no llegamos a un acuerdo fue en las referencias, mientras yo abogaba por ponerlas al final como enlaces externos, tú preferías referenciar cada párrafo. Es esto a lo que te refieres ahora? Leonprimer (discusión) 12:34 12 mar 2014 (UTC)

Desgraciadamente, usted no ha cumplido con lo acordado, si es así ¿me puede explicar esto [1] [2] [3] [4]? ¿Porqué usted se dedicó a eliminar las listas detalladas con los resultados de todos los deportistas de dicho artículo? ¿Acaso no acordamos en no eliminar dicha información? En cuanto a la ancho de la tabla usted lo volvió a cambiar sin avisrme.

Como puede observar usted incumplió el acuerdo que hubo entre ambos. De todas formas hemos de ser muy realistas, usted no puede mantener (de por vida) el formato que usted tiene en mente, los artículos no pueden quedar sin ningún tipo de actualización, y yo no hago más que dar propuestas para mejorar los artículos.

Por último, por favor, no me hable de «... llegamos al acuerdo de poner la tabla de medallistas como se venía haciendo desde el 2008-2009 (ya había unos 500 artículos y en los meses pasados se hicieron otros 500), cosa que hice mayoritariamente yo...», porque me das a entender que los artículos son de su propiedad, y como usted sabe los artículos de wikipedia no es propiedad de nadie. Yo no hice nada malo, simplemente estoy pidiendo la opinión de la comunidad y tengo derecho a ello. Gracias por su comprensión.--Esp1986 (discusión) 13:30 12 mar 2014 (UTC)

A ver por partes, en los cuatros artículos que mencionas no eliminé la información, solo fue trasladada a una sección más específica basándose en WP:TA, que aconseja: «...si una sección es bastante grande, que toda la información de la sección pase a su propio artículo (Enlazada con el artículo original o "central"), de esa forma se evita el tamaño del artículo y se contribuye con la expansión de Wikipedia en español.» Yo pienso que si se van a hacer las tablas con todos los resultados y el país ha llevado más de 75-100 deportistas, sería bueno valerse de lo arriba mencionado para que el artículo no se alargue interminablemente y cueste trabajo abrirlo en ordenadores de baja capacidad; lo dicho, es un consejo, se puede seguir o no. En cuanto al tamaño de las tablas, no entiendo tu recriminación, tu me indicaste que ocupaban demasiado espacio en el artículo, era cierto estaban muy sobradas a un 95% y ahora quedan bien encuadradas, independientemente del tamaño de letra que se ocupe, con 55%.

Por otra parte, si quieres seguir actualizando los artículos, completándolos, eres bienvenido; es cierto, les falta información y más en los que no hay medallistas, así que si quieres agregarles a estos o a todos las tablas de resultados detallados, adelante, es una tarea monumental, pero si las quieres hacer, eres libre de hacerlo y decidir si quieres o no abrir un artículo independiente. Creo que con esto queda claro que no contemplo los artículos de mi propiedad; aunque sí hay q decirlo, somos tú y yo los dos usuarios que nos hemos dedicado en un 90-95% a hacerlos, corregirlos y ampliarlos. Además que en los Juegos de verano faltan todavía muchos países por hacer. O sea que hay trabajo para meses.

Lo que te pido es que veas las cosas racionalmente, si falta muchísimo todavía por hacer, que ni en la wiki inglesa con toda la gente que ha trabajado en estos artículos los han terminado, piensas que sirve de algo volvernos a poner a discutir lo que ya se había hablado y largo. Y, sinceramente, si a raíz de la discusión sobre el nombre de los piragüistas, te has qedado molesto, y por eso retomas esto, a pesar de que habíamos llegado a un acuerdo, no sé, no te lo tomes personalmente, los artículos de los piragüistas me parecen estupendos, simple y sencillamente que algunos nombres estaban erróneamente transliterados o con carencia de diacríticos. Es más, en algunos yo tenía el error. Leonprimer (discusión) 15:36 12 mar 2014 (UTC)

Hola...

¿Se puede saber porqué retiraste la plantilla de infraesbozo en este artículo? Por favor, no hagas eso. Si quieres, puedes ampliarlo más para que al menos pudiese estar estable y además, sólo un bibliotecario o la persona que lo colocó puede hacer eso. Si vuelves a retirar la plantilla, lo consideraré como vandalismo. Saludos.--Wreckwolf800 (discusión) 18:27 17 abr 2014 (UTC)

Hola, usted ha colocado la plantilla citada sin avisarme en mi página de discusión. Por otra parte un bibliotecario revertió tu edición al no considerar el artículo como infraesbozo, sin embargo, usted insiste en colocar la plantilla {{infraesbozo}} contradiciendo la opinión del bibliotecario.

Teniendo en cuanto todo lo anterior, usted cometió dos errores: no me has avisado en mi página de discusión sobre la colocación de la plantilla y, lo que es peor, has revertido la edición del bibliotecario. Antes de acusarme de vándalo conviene revisar bien sus propios actos.

Por último, el artículo que usted pretende eliminar es lo suficientemente relevante como para intentar eliminarlo, de hecho, en la wikipedia española existe centenares de artículos sobre futbolistas que no han ganado ningún título tanto a nivel nacional como internacional y sin embargo poseen un artículo propio, aquí tiene unos ejemplos:

• Richard Eromoigbe (947 bytes)
• Kim Ojo (1527 bytes)
• Marwan Al Saffar (901 bytes)
• Fahad Masoud (1850 bytes)
• Barry Hayles (886 bytes)

Saludos.--Esp1986 (discusión) 23:27 17 abr 2014 (UTC)

Bueno, pero plantillas, tablas e imágenes no cuentan en un artículo como para no considerarse infraesbozo, lo que cuenta principalmente es el texto. El artículo sólo tiene dos líneas, y eso se puede considerar como infraesbozo. Si desea, puede ampliarlo más o pedirle a alguien que lo amplie, luego me avisa los cambios que se hicieron y si son suficientes como para el artículo considerarlo enciplopédico, eliminaré la plantilla. Sin rencores, es que no puede haber esta clase de artículos, por más que se traten de una persona importante. (Si son personajes históricos y/o artistas de tiempos inmemoriables, se podría hacer una excepción.) No se ofenda, pero el artículo tendrá que tener al menos suficiente información para que pueda al menos estar estable. Un abrazo.--Wreckwolf800 (discusión) 07:27 18 abr 2014 (UTC)

En el caso de este artículo en concreto, es prácticamente imposible ampliar la información que ya existe en el artículo, usted lo puede intentar por sí mismo. Le comunico que llevo más de 650 artículos creados desde el mes de octubre de con casi la misma información y no tuve problemas con el tamaño. Por otra parte usted aún no me ha respondido a mi comentario sobre los artículos de los futbolistas que ya mencioné arriba, ni tampoco que usted haya revertido la edición de un bibliotecario. Saludos.--Esp1986 (discusión) 10:21 18 abr 2014 (UTC)

Nacionalidades

Por que este piragüista nació en la URSS y, prácticamente, toda su carrera deportiva, incluidos sus éxitos, la realizó como ciudadano soviético; a diferencia de los personajes que mencionas, si bien nacieron en la URSS, su trayectoria profesional (deportiva, política) la han realizado como ciudadanos de la Federación de Rusia. Además, la misma entrada en la plantilla dice «Nacionalidad (es)» y esto es para este tipo de situaciones. No sé de dónde se tiene que suponer que para un deportista nacido en la URSS que compitió en los setentas u ochentas del siglo pasado solamente se haga mención de su nacionalidad actual y no con la que realmente compitió. Por último y para evitar posibles confusiones, entre las diferentes nacionalidades, ordenadas cronológicamente, he agregado una flecha. Leonprimer (discusión) 01:50 29 abr 2014 (UTC)

Como quiera, aún sigo con dudas al respecto. Si usted pregunta al piragüista en cuestión sobre su nacionalidad no creo que te va a responder: «fui soviético y ahora soy lituano», te dirá: «soy lituano». Tampoco veo que lo que usted propone se está aplicando en los artículos relacionados con personajes soviéticos, usted verá lo que hace.

Por último, no creo que con la flecha vaya a solucionar la confusión, es preferible sustituirla por años, de tal forma que aparezca de la siguiente manera:

URSS (hasta 1991)
Lituania (desde 1991).

Recibe un cordial saludo.-- Esp1986 (discusión) 15:46 29 abr 2014 (UTC)

A ver, sobre el tema de las múltiples nacionalidades yo he dado mi opinión, que encuentro lógica, ya que no me baso en la que el deportista en cuestión quiera o no quiera tener, sino simplemente en las nacionalidades con las que se le vio competir. Y sí, hay un gran caos al respecto en muchísimas biografías de deportistas soviéticos, donde he visto de todo: mencionada solo la antigua nacionalidad, la reciente o ambas. Por lo que he abierto este hilo en el café, para ver otros puntos de vista y tratar de poner un poco de orden y coherencia al respecto.

Por otra parte, lo de poner las nacionalidades con sus respectivas fechas sería lo ideal, pero en muchos casos, principalmente de personajes no tan conocidos o de deportistas que no hayan tenido una gran carrera, es problemático decir, sin fuentes fiables que así lo declaren explícitamente, desde cuando el personaje en cuestión adquirió oficialmente la nueva nacionalidad. Leonprimer (discusión) 04:56 1 may 2014 (UTC)

Me parece perfecto que haya abierto un hilo, de hecho se lo agradezco. Cambiando de tema, quiero consultarle sobre estos dos artículos: Igor Polians y Yuri Polians, creo que estamos hablando de la misma persona, pero según la referencia que usted aportó el piragüista aparece con el nombre Yuri Polians y según mis referencias aparece como Igor Polians. ¿Puede confirmar cual de las dos es la correcta?

Si usted está seguro que se llama Yuri Polians pide a un bibliotecario/a que elimine Igor Polians, en caso contrario, que elimine la otra. Saludos.--Esp1986 (discusión) 11:01 1 may 2014 (UTC)

Sí, tienen que ser la misma persona. De principio me inclinaría por el nombre Yuri, que es el encontrado en la pág. de las biografías en ruso; la pág. de canoeresults.eu contiene muchas imprecisiones en los nombres. Haciendo una búsqueda detectivesca, hallé página del Eesti Spordi Biograafiline Leksikon, que incluye la biografía del piragüista de marras. Nombre en estonio: Juri Poljans, nacido en Kingissepa el 24 de nov. de 1958. Se puede leer en estonio «Võitnud 1981 MM-il neljasüstal 500 m-s kulla», traducción de google «oro en el Campeonato del Mundo de 1981 en piragua de 500 m». Paso a corregir la biografía. Un saludo. Leonprimer (discusión) 05:09 2 may 2014 (UTC)

Piragüistas soviéticos

Hola, a todos los piragüistas que nacieron en la URSS y participaron a lo largo de su carrera deportiva exclusivamente bajo la bandera soviética, he cambiado la entrada de «nacionalidad» de rusa a soviética, y por consiguiente, les he retirado la categoría de piragüistas rusos, ya que en esta solamente deben estar los piragüistas que hayan compitido bajo esta bandera.

Me doy cuenta que lo mismo pasa con los piragüistas de la Alemania Oriental, por ejemplo este, cuya nacionalidad debe ser la de la RDA y aparecer solamente en la Categoría:Piragüistas de Alemania Oriental. Me encargo de este señor, pero estaría bien hacer lo mismo con el resto de piragüistas afectados: nacidos en la RDA y que compitieron exclusivamente bajo bandera de la RDA. Los de la RFA pueden quedar como están: bajo nacionalidad alemana y la categoría de deportistas de Alemania. Un saludo. Leonprimer (discusión) 11:54 14 may 2014 (UTC)

De acuerdo, iré modificando todos los artículos sobre piragüistas de la Alemania Oriental. Dejo en sus manos modificar la nacionalidad de los piragüistas soviéticos puesto que usted conoce la lengua rusa y, por lo visto, lleva semanas creando artículos sobre ellos. Saludos. --Esp1986 (discusión) 15:03 14 may 2014 (UTC)

Re: Petición

Hola Esp1986, no entiendo a qué te refieres con que aparezca "por defecto", ¿podrías explicarme qué deseas con más detalle? Saludos, Farisori » 22:53 27 may 2014 (UTC)

Cuando entras a este artículo por ejemplo, la sección «medallero» aparece ocultada de forma automática, para visualizar hay que pinchar en «mostrar». Lo que deseo es que aparezca la sección sin la necesidad de pinchar. Saludos.--Esp1986 (discusión) 23:28 27 may 2014 (UTC)

Ah muy bien, ahora entiendo, gracias por la aclaración. Uhmmm creo que esto debería antes ser consensuado en la página de discusión de la plantilla. Algunos podrían argumentar que existen deportistas con demasiadas medallas, y que al mostrarse estas dejarían al artículo demasiado sobrecargado de información. Me parece que técnicamente es fácil de modificar, pero como te digo, mejor hablarlo antes con el resto de usuarios interesados. Muchos saludos, Farisori » 09:50 28 may 2014 (UTC)

De acuerdo. Gracias por su rápida respuesta, recibe un cordial saludo.--Esp1986 (discusión) 17:18 28 may 2014 (UTC)

Re: Plantilla:Ficha de deportista

Hola Esp1986, he buscado alguna edición reciente que haya alterado el tamaño de las secciones, pero al menos desde mayo no veo ediciones que hayan podido ocasionar el problema. Te recomiendo acudir a la página de discusión de la ficha y pedir si alguien puede solucionar el problema, que seguramente viene desde hace varios meses (y que tal vez no sea un problema después de todo, sino que se cambió el tamaño por otras razones). Muchos saludos, Farisori » 14:52 5 jul 2014 (UTC)

De acuerdo, gracias por su rápida respuesta. Saludos.--Esp1986 (discusión) 09:52 6 jul 2014 (UTC)