Usuario discusión:Estoycontigo

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre

Notificación de borrado rápido en «Marcello Tonelli»[editar]

Hola, Estoycontigo. Se ha revisado la página «Marcello Tonelli» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión. MACS >>> 19:58 24 jun 2022 (UTC)[responder]

Hola MACS. No estoy de acuerdo. Esta pagina es la traducción fiel de su version en ingles, una pagina sin plantillas de mantenimiento, cuyo código ha sido editado por parte de varios usuarios durante los últimos 12 meses, y que valida su contenido con muchas referencias. No creo que contenga "elogios innecesarios que no le permiten tener una redacción neutral" y te animo a ayudarme proporcionando correcciones para su mejora en lugar de destruir la pagina. Un saludo Estoycontigo (discusión) 21:04 24 jun 2022 (UTC)[responder]

Hola, Estoycontigo. Gracias por colaborar con Wikipedia. El artículo Copa del Mundo de Natación FINA no cumple con los estándares definidos en el manual de estilo, debido a lo cual ha sido modificado o ha sido marcado con la plantilla {{wikificar}}.

Para que tus contribuciones puedan ser apreciadas con mayor claridad, es conveniente que revises el manual de estilo y que aprendas cómo se edita una página y cómo se estructura un artículo. De ese modo, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera eficiente y efectiva para con el proyecto. Si necesitas ayuda o tienes alguna pregunta, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión, o bien, acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. Te dejo un cordial saludo. El artículo no respeta el manual de estilo, tiene enlaces externos en el cuerpo del articulo, no e sposible leerlo desde un ordenador o tablet o móvil, por las tablas mal hechas, están mal traducidoas las cifras (en español no se escribe $150,000 sino USD15.000 porque no son pesos sino dólares y la notación anglosajona con coma no es la usada en español), tiene faltas de ortografía, faltan acentos tildes incluso en los títulos de las secciones, no se usa ft en español, tiene muchas adjetivacoines y opiniones personales (ppej "Una excepción notable a este estilo"), faltasn los puntos al final de las oraciones, no se habla de "male" o "female" en español, el uso de las mayúsculas en español es muy concreto y allí aparecen en cualquier lado, las referencias no tienen títulos ni formato, tiene muchos errores. Acassusa (discusión) 20:08 25 jun 2022 (UTC)[responder]

Varias mejoras necesarias en «Copa del Mundo de Natación FINA»[editar]

Hola, Estoycontigo. El artículo Copa del Mundo de Natación FINA en el que colaboraste tiene varias deficiencias.

Corrigiendo estas deficiencias tras leer y entender los documentos enlazados, tu esfuerzo será mejor apreciado y podrás colaborar de manera más eficiente y efectiva en el proyecto.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Si sigues sin tener claro cómo mejorar el artículo, puedes dejarme un mensaje en mi página de discusión, te ayudaré con gusto. También puedes acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo. Ontzak (Jota Ke Irabazi Arte) 20:13 25 jun 2022 (UTC)[responder]

Ediciones[editar]

Estoycontigo, sobre lo que escribiste a @Acassusa:, si no hablas español quizá lo mejor es que no crees artículos e intentes mejorar otros. No se trata de crear algo y que otras personas lo mejoren por ti porque estás creando artículos de mala calidad que empañan la calidad de Wikipedia y haces que otros usuarios tengan que dedicar su tiempo en corregir los problemas que creas tu. Gracias por entenderlo. Un saludo. vanbasten_23 (discusión) 11:04 27 jun 2022 (UTC)[responder]

No creo haber creado un articulo de mala calidad, leí con mucha atención el mensaje de @Acassusa y fui agradecido explicando que el español no es mi lengua materna. Respeto tu opinión! La mía es que una competición de máximo nivel internacional como la Copa del mundo de natación FINA necesita ser presente en este proyecto. Me sorprendió mucho ver que no estaba, cuando ese artículo ya se había traducido en 12 idiomas con categorías que incluyen a decenas de sus ediciones anuales.
El español es la segunda lengua mas hablada en el mundo, pero a esta encyclopedia le faltan muchas voces. Hace falta más colaboración y yo aporto lo que puedo haciendo lo mejor posible. Donde no llego debido a mis limitaciones confío en las aportaciones de otros que compartan intereses similares. Esta es mi forma de entender la naturaleza de un proyecto colaborativo. Un saludo Estoycontigo (discusión) 15:15 27 jun 2022 (UTC)[responder]
Buenas Estoycontigo. No dudo en ningún momento de tus buenas intenciones, pero cada versión idiomática tiene sus normas, y hay que cumplirlas. Entiendo que veas la necesidad de crear el artículo y hay lugares donde puedes pedir su creación, pero la solución no es crear un artículo con múltiples problemas para que los solucionen los siguientes. En primer lugar porque los primeros lectores verán problemas en el artículo y pensarán que la calidad de Wikipedia en español es baja, y no queremos eso. No queremos cantidad, si fuese así crearíamos artículos con bots. Queremos calidad. Si el español no es tu primera lengua, crea los artículos en tu taller y pide a otros usuarios colaboración para publicar el artículo del taller. Cuando esté preparado, lo publicas, pero no antes. Gracias, un saludo. --vanbasten_23 (discusión) 20:46 27 jun 2022 (UTC)[responder]
Gracias por la crítica (esta vez constructiva) indicándome un proceso que confío me permitirá tener menos problemas. Estoycontigo (discusión) 23:14 27 jun 2022 (UTC)[responder]

RE:[editar]

Hola Estoycontigo: La eliminé porque esa categoría no existe y no deberías meter categorías que no existen. Has creado un artículo de calidad dudosa y con muchos errores. De hecho, te sugiero que no hagas traducciones automáticas porque lo que estás haciendo no da una buena imagen de Wikipedia. Esta es la Wikipedia en español y si en la francesa tienen esa categoría es un tema de la Wikipedia francesa, aquí solo usamos categorías en español.

Otra sugerencia es que, si eres un novato (veo que tienes 28 ediciones totales en tooodos los proyectos juntos), uses el espacio de taller para crear artículos porque lo que estás haciendo lleva mucho tiempo de los voluntarios para tener que corregir tus errores y los demás editores no están a tu servicio para eso. Usa tu taller y luego solicitas ayuda para corregir los errores antes de publicar en el espacio principal. Estoy viendo las tablas que hiciste y son tan anchas que ni siquiera puedo leerlas en mi computadora. Te conviene aprender a editar bien antes de mandarte a publicar en el espacio principal.

Te sugiero acudir al programa de tutoría de Wikipedia para buscar un tutor que te ayude en tus comienzos en este proyecto. Un cordial saludo. --Jalu (discusión) 21:29 27 jun 2022 (UTC)[responder]

Gracias por indicarme el programa de tutoría, un recurso muy interesante que tendré seguramente en cuenta de cara al futuro! Por ahora creo que dejaré pasar un tiempo porque la experiencia no ha sido muy positiva y no quiero perjudicar del todo mi gana de contribuir a Wikipedia. Un saludo Estoycontigo (discusión) 23:34 27 jun 2022 (UTC)[responder]