Usuario discusión:Gend27

Hola, Gend27. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda)
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. -- Creosota (discusión) 10:51 12 jul 2012 (UTC)

Hola Gend27, Gracias por colaborar en Wikipedia! Te he dejando enlaces a información y ayuda que puede serte útil en tus colaboraciones en Wikipedia al comienzo de la página como habrás visto. Con respecto al aviso de referencias en el artículo Abelardo Lafuente García-Rojo, la práctica normal es que consultes al usuario que colocó la plantilla para retirarla. Puedes ver quién la colocó mirando el Historial del artículo. Un saludo.-- Creosota (discusión) 10:51 12 jul 2012 (UTC)

Gracias por tan buen recibimiento!!! :) Hare lo possible para estar a la altura. --Gend27 (discusión) 14:46 12 jul 2012 (UTC)

RE:

Hola Gend27,
No te preocupes por no avisar, si no estás al tanto de lo usos ya irás conociéndolos. He añadido algunos enlaces internos. Cuando quieras enlazar con un artículo de la wiki en español solo tienes que encerrarlo en dobles corchetes, y si es con la wiki inglesa, ponle primero w:. Lo puedes ver en los cambios que hice. Puedes encontrar enlaces a las ayudas en el mensaje de bienvenida, o buscando en la página de ayuda (A:SOS). Un saludo y ánimo!!-- Creosota (discusión) 23:11 12 jul 2012 (UTC)

Buenos dias Creosota!
Tengo una pregunta de novato, pero te prometo que no hay forma de encontrar la solucion en Wikipedia, seguro que esta, simplemente soy yo que no soy capaz de hallar con ella; asi que con tu permiso, te voy a preguntar a ti: - Me gustaria hacer bastantes traducciones, pero me quita mucho tiempo el tener que traducir las plantillas (especialmente al ser novato y no conocerlas todos o la mayoria), hay alguna forma de traducir las plantillas de EN a ES automaticamente y asi solo tener que ocuparme del texto? GRACIAS! --Gend27 (discusión) 02:17 13 jul 2012 (UTC)

Hola Gend27, yo tengo el mismo problema, pero en seguida te familiarizas con los formatos y no te consume tanto tiempo. No hay herramientas para traducir las plantillas de referencia ( al menos que yo sepa, porque tampoco llevo tanto tiempo en el proyecto), lo que si que hay son bots que realizan tareas repetitivas como puede ser esta. Si el artículo tiene muchas referencias puedes solicitar que un bot lo haga.

Otro consejo. Lo ideal es que los mensajes o respuestas que quieras hacerme llegar los dejes en mi página de discusión, no en la tuya, ya que no se me notifica que yo tenga un mensaje en tu página. En este caso, como tenía tu página de discusión en mi lista de seguimiento ha coincidido que lo he visto, pero podría fácilmente haberme pasado desapercibido. Cualquier otra cosa en la que pueda ayudarte solo tienes que decírmelo, aunque si necesitas una respuesta en el momento, lo mejor es que acudas al canal de ayuda del IRC (tienes el enlace en el mensaje de bienvenida). Un saludo!!-- Creosota (discusión) 08:02 14 jul 2012 (UTC)