Usuario discusión:Gustavo Alfonso Jiménez Pensado

Fechas

Hola Gustavo Alfonso,

Bienvenido a la Wikipedia a alguien con tantas ganas de colaborar.

He visto que alguna de las fechas que pones no tiene el formato correcto (para que no esté en diferente línea el año y la indicación a. C. o d. C.) tienes la explicación en WP:FECHAS

Saludos, --Bibliofilotranstornado (discusión) 11:31 23 nov 2012 (UTC)

No se pueden cambiar los títulos de las referencias

Hola Gustavo. Ojo, que en este cambio (que titulaste "Correcciones ortográficas") entre otras cosas cambiaste el título de un artículo de un diario.
El título decía así:

• "Los huevos de Pascua, una dulce tradición que cada año gana más adeptos".

Y tú lo cambiaste así:

• "Los huevos de Pascua, una tradición pagana que cada año gana más adeptos".

Ya lo revertí, solo vine a pedirte que no hagas eso. Saludos, --Rosarino (discusión) 12:59 23 nov 2012 (UTC)

Estuve viendo tus correcciones (temiendo que hubieras hecho otros cambios incorrectos), pero no: están muy bien.

Con respecto a los errores teológicos, te invito a que ―si tienes tiempo y ganas― agregues todo lo que sea necesario para mejorar ese y otros artículos. Saludos, --Rosarino (discusión) 13:45 23 nov 2012 (UTC)

Cómo usar espacios duros

Un detalle: ¿entendiste lo que agregar "espacios duros" cuando quieres que dos palabras queden siempre en el mismo renglón? Por ejemplo, entre una cifra y su unidad (20 km), o en las fechas (4 a. C. o 30 d. C.).
Ese código nbsp significa non-breaking space (‘espacio de no separación’). Saludos, --Rosarino (discusión) 13:52 23 nov 2012 (UTC)

Uso de las comillas simples

Otro detalle que quería mencionar: las comillas simples (‘ ’) se utilizan para indicar que el texto entrecomillado es una traducción. Por ejemplo:

• «Y en el séptimo día Dios terminó el trabajo que había hecho, y descansó»,

va entre comillas dobles (en Wikipedia se prefieren esas angulares: «»), pero si pones el texto original en hebreo:

• «vaYshbot baYom haShevi'i» (‘Y en el séptimo día Dios terminó el trabajo que había hecho, y descansó’)

ahí debemos usar comillas simples.

Otro ejemplo:

• del hebreo shabbath, ‘cesar’.

Esa es la manera más usual en nuestro idioma. Así se indica en el artículo «Comillas» (http://buscon.rae.es/dpd/srv/search?id=SSTAZ5sDyD6h59vijX) en el Diccionario panhispánico de dudas:

e) En obras de carácter lingüístico, las comillas simples se utilizan para enmarcar los significados: La voz apicultura está formada a partir de los términos latinos apis ‘abeja’ y cultura ‘cultivo, crianza’.

Saludos, --Rosarino (discusión) 13:54 23 nov 2012 (UTC)

Hay que firmar las opiniones en las páginas de discusión

Como tengo la página "Pascua" en mi lista de seguimiento, vi que agregaste varios hilos de conversación en esa página de discusión. Cuando editas un artículo no debes firmar, por supuesto. Pero en las páginas de discusión sí, siempre. La firma se genera haciendo clic en el botón de firma (cuyo icono es un lapicito azul que escribe una letra f), que se encuentra en el borde superior izquierdo del cuadro de edición.
Además, ten cuidado por favor de dejar un renglón en blanco antes de tu aporte, para separarlo del aporte anterior (de otra persona), sino tu aporte se "funde" con el párrafo anterior, haciendo difícil saber quién dice qué.
Saludos, --Rosarino (discusión) 14:54 27 nov 2012 (UTC)