Usuario discusión:Mars Global Surveyor

Aportaciones en artículos de astronáutica.

¡Hola! He visto tus aportaciones a artículos de astronáutica, sondas espaciales y demás y quería agradacértelas. También quería hacer una pequeña observación: parece que descuidas un poco la redacción y hay partes que no se entienden. Sería interesante que pusieses un poco más de cuidado. Cualquier ayuda que necesites no dudes en preguntar. Un saludo. --Xosema (discusión) 00:35 19 oct 2009 (UTC)

Hola de nuevo. No estoy seguro de que hayas leído mi comentario anterior, ¿puedes confirmármelo? Veo que sigues haciendo aportaciones, y desde luego es de agradecer :-) Sin embargo sigue habiendo errores en la redacción. Si necesitas ayuda de algún tipo, por favor, no dudes en preguntar :-) Un saludo. --Xosema (discusión) 22:38 20 oct 2009 (UTC)

Gracias Xonema,si lei tus comentarios,pero vere mis errores de ortografia- — El comentario anterior sin firmar es obra de Mars Global Surveyor (disc. • contribs • bloq).

¡Hola de nuevo! Recuerda que para contestar a los mensajes de otros usuarios debes contestar en sus páginas de usuarios, en este caso discusión, y que siempre debes firmar tus mensajes poniendo ~~~~ al final de tu mensaje. De nuevo, cualquier ayuda que necesites no dudes en pedírmela. Un saludo.--Xosema (discusión) 20:04 21 oct 2009 (UTC)

Estás eliminando información de artículos que editas. NO elimines información correcta de artículos sólo para poner información con tu estilo. Por cierto, sigues cometiendo fallos muy graves en tus ediciones, que apenas son legibles. Plantéate mejorar primero la forma en que escribes y luego edita. Un saludo.--Xosema (discusión) 19:06 22 oct 2009 (UTC)

Gracias,Xonema:seguire aportando mas sobre robots espaciales,.

xonema:al meonos dime que paginas hay en donde no hay informnación de los robots. --Mars Global Surveyor (discusión) 18:20 26 oct 2009 (UTC)

Hola de nuevo. Por favor, cuando quieras dirigirte a mi usa mi página de discusión. Puedes ir a ella pulsando en el enlace Discusión que hay en mi firma y luego en el botón + que aparece en las pestañas de la ventana de Discusión. Si no, no sabré cuándo quieres dejarme un mensaje. Te animo a que vayas mejorando tu redacción, que todavía deja un poco que desear. Simplemente tómate el tiempo necesario para escribir y fíjate bien en lo que escribes. Por cierto, ¿tu lengua nativa es español?

Tu última pregunta no la entiendo, ¿a qué te refieres con página donde no hay información de los robots?

Un saludo.--Xosema (discusión) 18:38 26 oct 2009 (UTC)

me refiero a que no hay datos acerca de ellos como,control,medidas,masa,instrumentos y subsistemas en su interior.

mi idioma nativo es el español

Hola otra vez. A ver: por favor, para mandarme un mensaje utiliza el enlace discusión que aparece en todas mis firmas para escribirme un mensaje, ¿entiendes? Pulsas ahí y te lleva a mi página de discusión, donde puedes escribirme y yo recibiré un aviso de que tengo un mensaje nuevo. Si escribes aquí no sabré que me has escrito algo, no recibiré ningún aviso.

Sigo sin entender tu pregunta. ¿No hay datos sobre ellos dónde, en qué lugar? Recuerda que después de la coma siempre va un espacio y la primera letra de una frase va en mayúsculas. Deberías haber escrito Me refiero a que no hay datos acerca de ellos como control, medidas, masa, instrumentos y subsistemas en su interior. Si escribes en mi página de discusión estaré encantado de ayudarte, no puedo andar mirando cada poco tu página para ver si has escrito algo para mi... Un saludo :-) --Xosema (discusión) 20:47 27 oct 2009 (UTC)

Ya entiendo,el usuario soy yo,un joven de 13 años,disculpa mis errores pero soy un poco ansioso y quiero terminar rapido,al menos te diría que mis aportaciones las saco de paginas de la NASA o de[http:/www.mentallandscape.com/ pagina,accecde a The Soviet Exploration of Venus y en la parte superior accede a The First Moon Probes y en la pagina accedida revisa información de las sondas Luna1,2 y 3 y todo sobre ellos y los datos aportados sobre ellos.--Mars Global Surveyor (discusión) 17:02 28 oct 2009 (UTC)

Lo siento, no entiendo nada de lo que dices. Tómatelo con calma, emplea el tiempo que necesites para escribir algo que se pueda entender. Y por favor, escribe tus respuestas en mi página de discusión del mismo modo que yo escribo las mías en tu página de discusión, pulsa en el siguiente enlace: discusión y luego déjame un mensaje pulsando en la pestaña superior que tiene el + para escribir un nuevo mensaje. Si no, no podré seguir ayudándote. Un saludo.--Xosema (discusión) 20:06 29 oct 2009 (UTC)

Xonema,hare algunos cambios en articulos de astronautica porque encontré nuevas paginas para mas aportaciones

Hola. Lo siento, esta será la última vez que lo repito, porque no sé expresarme más claramente: si quieres dejarme un mensaje hazlo en mi página de discusión pulsando aquí. Un saludo. --Xosema (discusión) 00:11 23 dic 2009 (UTC)

Mars Express

Hola. Veo que por fin has aprendido a usar el sistema de mensajes :-) De todos modos recuerda siempre firmar (pon --~~~~ al final de tu mensaje) y poner un encabezado para el mensaje. Fíjate cómo he arreglado tu mensaje en mi página de discusión.

En cuanto a los añadidos a los artículos, los revisaré en cuanto pueda. Así por encima veo que aún tienen un montón de errores que parecen ser de traducción. ¿Traduces a mano o usas algún programa?

Un saludo y hasta pronto.--Xosema (discusión) 23:26 30 dic 2009 (UTC)

Feliz año nuevo para ti también. Como consejo para realizar las traducciones, una vez que las hayas hecho vuelve a leer el texto y corrige todos los fallos que veas. Si al leerlo te "suena mal" es que la traducción no es la adecuada. Usa tus propias palabras para poner en el texto hasta que te "suene bien". Hasta luego.--Xosema (discusión) 06:28 31 dic 2009 (UTC)

Referenciar contenidos

Hola, veo que haces aportaciones de calidad, pero es importante que cuando traigas información cites tus fuentes de información. Es muy importante incluir siempre tus fuentes de información para garantizar la verificabilidad de los artículos, cualquier duda que te surja, estoy a tu disposición, te mando un saludo, Poco² 17:19 7 ene 2010 (UTC)

Gracias por tu mensaje, es alentador, un saludo, Poco² 20:16 10 ene 2010 (UTC)

Sobre Xosema y tus aportaciones

Por si no te has dado cuenta, tengo que comunicarte que Xosema fue bloqueado por un bibliotecario y no va a volver a la wikipedia por un tiempo. Lamentablemente se saltó el bloqueo en su página de discusión para anunciar que dejaba la wikipedia por tiempo indefinido y el bibliotecario aumentó el bloqueo. Es una gran perdida para la cohetería moderna y la astronáutica en general en esta wikipedia, dada su larga lista de aportaciones a la misma. Sin embargo confío en que tu sabrás llenar el hueco el deja.

He seguido lo que has hecho últimamente. Deberías cuidar tu gramática y ortografía. recuerda añadir espacios después de las comas y los puntos. Para corregir la ortografía, si usas Firefox te recomiendo que uses los diccionarios que trae como complementos. Y si no que pases el texto por un procesador de texto que tenga corrección ortográfica para que puedas revisarlos.

Sin embargo creo que tus aportaciones son muy interesantes. Te felicito por corregirlas y tratar de mejorarlas continuamente. No obstante deberías añadirles enlaces internos, por eso he añadido a algunas de las secciones que has creado la etiqueta wikificar. El texto plano se hace muy costoso de leer, ademas de que los wikienlaces enriquecen los artículos. Te recomiendo que te leas esta ayuda, aunque ya te aviso que el truco está en añadirles corchetes a las palabras que pueden necesitar de una aclaración mayor.

Por ejemplo en tu aportación al artículo Mars Express escribes:

Mars Express es un cubo, con dos paneles solares que se extienden desde los lados opuestos. La masa de la nave es de 1123 kg,de los cuales un bus principal es de 113 kg de [[carga útil]],la capsula de aterrizaje 60 kg y 457 kg son de propelente.

Queda mucho mejor añadirles enlaces a las palabras clave. Por ejemplo:

... La Mars Express es un cubo, con dos paneles solares que se extienden desde los lados opuestos. La masa de la nave es de 1.123 kg, de los cuales 113 kg es de un bus principal con la carga útil, 60 kg es de la capsula de aterrizaje y 457 kg son de propelente. ...

Fíjate en el código:

La Mars Express es un [[cubo]], con dos [[panel solar|paneles solares]] que se extienden desde los lados opuestos. La [[masa]] de la nave es de 1.123 [[Kilogramo|kg]], de los cuales 113 kg es de un [[Modelo de satélite|bus principal]] con la [[carga útil]], 60 kg es de la [[aterrizador|capsula de aterrizaje]] y 457 kg son de propelente.

Espero haberte servido de ayuda. No dudes en consultarme lo que quieras y espero ver tus nuevas aportaciones ;). -- Enen (responde aqui) 16:35 15 ene 2010 (UTC)

Borrado de sección completa en el artículo Rosetta (sonda espacial)

Estimado Mars Global Surveyor, estoy editando la página de Rosetta, y detecté que una contribución tuya se trata de una traducción de computadora de una página de la Nasa. Se trata de la sección Descripción. Borré la sección completa por dos motivos: 1-Se trata de un plagio, pues es justamente lo que dice en esa página de la Nasa, sólo traducido. 2-Tiene una redacción muy mala al ser solamente una traducción automática.

La sección la añadiste hace 4 años, el 30 de diciembre de 2009.

Podemos replantear la sección completa, y redactarla nuevamente, pues es una sección que efectivamente hace falta en el artículo. Te invito a hacerlo juntos.

Saludos, Ener6-(mensajes) 00:38 16 dic 2013 (UTC)