Usuario discusión:Serbax
|
Serbax, te damos la bienvenida a Wikipedia en español: ésta es tu página de discusión, que te servirá para recibir mensajes de Wikipedistas que quieran contactarse contigo. Además, tienes tu página de usuario, donde puedes poner tus datos, intereses, los idiomas que hablas, tu país de procedencia, etcétera. Te recomendamos especialmente que leas: Introducción a Wikipedia Estos otros enlaces también pueden serte de utilidad: En el Mapa de la Wikipedia tienes enlaces a muchas páginas donde es casi seguro que hay respuesta a tus dudas. Tienes el Café de Wikipedia, donde puedes poner tus sugerencias o comentarios. También puedes consultar tus dudas en Wikipedia:Café (ayuda). Y si quieres una respuesta rápida, prueba con nuestro canal #wikipedia-es en la red freenode (irc.freenode.net). Si lo que buscas es ayuda específica de como tratar un tema, encontarás más ayuda en Wikipedia:Wikiproyecto. Para responder a un mensaje de un wikipedista tienes que hacerlo en su página de discusión, si no, no le saldrá el mensaje de «Tienes mensajes nuevos» y es muy posible que no se entere de tu respuesta. En las pestañas de arriba de su página encontrarás una con el símbolo "+", con lo que crearás un nuevo mensaje. Por favor, no olvides firmar tu mensaje. |
----
Bienvenido a Wikipedia, es un placer tenerte. Si tienes preguntas, no dudes en hacérmelas a mí, a otro usuario, o en el Café. Con gusto te ayudaremos.-- 
Orgullomoore <> 08:53 19 may, 2005 (CEST)
Perdona que no te contestara antes, he estado una buena temporada desconectado. Para orientarte:
- Usa Wikipedia:Mapa y Wikipedia:Bienvenido.
- Plantea tus dudas sobre cómo funciona todo esto en Wikipedia:Café (ayuda), que está precisamente para eso.
- También se aprende mucho, al leer los artículos y corregir sus errores. Aunque muchos aún están incompletos, tienen errores, o se saltan las normas, hay también muchos otros que son muy buenos, y siempre se aprende algo viendo cómo trabajan los demás.
Sobre copyrights: cualquier obra con copyright (sea un texto, una imagen, música...) sigue estando protegida por ese copyright independientemente de los cambios que se le hagan. Si tú haces una versión resumida de "El señor de los anillos", le cambias el final, los nombres de los protagonistas, o lo que sea, esa obra modificada sigue siendo propiedad de los herederos de Tolkien, y no podrás publicarla nunca sin su permiso. Con las imágenes pasa lo mismo: por mucho que modifiques una imagen, nunca podrás utilizarla sin permiso de su autor, porque seguirá siendo suya. La frase "Es perfectamente legal leer un artículo en una enciclopedia u otro lugar, reescribirlo con tus propias palabras, y agregarlo a Wikipedia" se refiere a que:
- Los datos en sí mismos (ejemplos: la superficie de Argelia, el valor de pi, etc.) pueden siempre utilizarse libremente, independientemente de dónde los hayas sacado. Por ejemplo, si en el artículo Argelia faltara el dato de su superficie, puedes coger cualquier enciclopedia y copiarlo. Así, a la hora de redactar un artículo, puedes obtener los datos necesarios de donde quieras (sería ridículo tener que irte a Argelia a medir su superficie, cuando es un dato bien conocido).
- La forma de exponer esa información (frases, gráficos, fotografías, lo que sea) no pueden usarse libremente, porque pertenecen a sus autores.
De ahí lo de "reescribirlo con tus propias palabras". Pero, cuidado: si sólo reordenas la información, y cambias unas palabras por otras tampoco sirve. Tienes que partir de los datos puros y duros, y, siempre que sea posible, utilizar varias fuentes, lo más variadas posibles. Así, además, lograrás un artículo mucho más fiable y de mayor calidad.
Sobre los resúmenes de libros en artículos, supongo que depende de qué tipo de resumen. Por ejemplo, no creo que fuera bueno que el artículo sobre una novela fuera únicamente un resumen detallado de su argumento; lo ideal sería que se centrara en datos como quién es su autor, sus personajes, el tema de la obra, su impacto histórico y literario, etc., aportando un resumen de su argumento como un dato más. Es decir, algo parecido a lo que escribirías en un trabajo en clase de literatura ;)
Espero haberte aclarado un poco el tema; en caso de duda, no dudes en preguntar. --Comae (discusión) 02:02 29 may, 2005 (CEST)