Usuario discusión:SoniaMurilloPerales

Hola, SoniaMurilloPerales. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001; desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes, antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes a evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
Esta es tu página de discusión, en la cual puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando esta llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejar un mensaje a otro wikipedista debes escribir en su página de discusión, si no, no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. HUB (discusión) 08:15 17 ene 2011 (UTC)

Traslado inadecuado de página

Hola, bienvenida a Wikipedia. Has trasladado únicamente el contenido del artículo Bosque templado húmedo, sin trasladar el historial. Como habrás visto, ya he fusionado los historiales. Te recomiendo que leas Wikipedia:Páginas para renombrar para que veas cómo se hacen correctamente los traslados. Si tienes alguna pregunta, no dudes en consultarme en mi página de discusión. Un saludo. HUB (discusión) 08:15 17 ene 2011 (UTC)

Hola

Hola Sonia, veo que estás ampliando extensamente algunos artículos y creando nuevos, recuerda que cualquier información que se añada necesita estar referenciada, ya sea si has consultado bibligrafía en papel o información en la Red, debes citarlo en las secciones correspondientes "Bibliografía" o "Referencias". Para más información lee Wikipedia:Referencias y Wikipedia:Verificabilidad. Si los textos ampliados o artículos nuevos son traducidos de otras wikis es necesario poner en el resumen de edición de dónde lo has traducido exactamente, Esta guía te aclarará cómo hacerlo Ayuda:Cómo traducir un artículo. Y ya que estás interesada en la botánica te invito a unirte al Wikiproyecto:Botánica donde podrás consultar cualquier duda o debatir con los colaboradores del proyecto sobre este tema. Un saludo y bienvenida a Wikipedia. Anna (Cookie) 19:35 26 ene 2011 (UTC)

Calidad de la traducción en Selva húmeda fría

Hola, SoniaMurilloPerales. El artículo Selva húmeda fría en el que colaboraste necesita un repaso lingüístico para cumplir con la política correspondiente de Wikipedia. Posiblemente se trate de un artículo redactado por alguien cuyo idioma materno no es el español, o bien la traducción está por terminar, debido a lo cual ha sido modificado o marcado con la plantilla {{mal traducido}}.

No se considera una buena práctica retirar la plantilla sin antes haber llegado a un acuerdo con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Gracias por tu comprensión, HUB (discusión) 16:54 28 ene 2011 (UTC)

Por favor, cuando copies o traduzcas texto de otros artículos de Wikipedia, no olvides indicar en el resumen de edición de dónde procede el texto, como se indica en A:TRAD, pues de lo contrario estarás infringiendo los derechos de autor, al no cumplir con los requisitos de las licencias CC-BY-SA 3.0 y GFDL bajo las que se publican los artículos de Wikipedia. Si tienes alguna pregunta, no dudes en consultarme en mi página de discusión. Un saludo. HUB (discusión) 16:56 28 ene 2011 (UTC)

Fusión

Por favor lee Discusión:Selva húmeda. Gracias. Anna (Cookie) 22:10 31 ene 2011 (UTC)

Posible violación de derechos de autor en Turdidae

Hola, Sonia: He retirado tus contribuciones en Turdidae ([1]) porque contienen párrafos idénticos a [2]. Verás que la página de la que presumiblemente obtuviste la información ofrece sus contenidos como Creative Commons no comercial ([3]), lo que supone una incompatibilidad con las licencias [4] y [5] que son válidas aquí. Saludos, Retama (discusión) 15:01 13 feb 2011 (UTC)

Textos sin fuentes

Como ya te expliqué en mi mensaje anterior toda la información que se añada aquí tiene que ir referenciada, además no se puede copiar de libros, ni páginas web, ni ninguna otra fuente con copyright. Por lo tanto, en vista que no pones la procedencia de los textos que añades estoy revirtiendo tus contribuciones. Anna (Cookie) 23:01 13 feb 2011 (UTC)

Fayal-brezal

Hay una frase en Fayal-Brezal que parece como si se te hubiera quedado algo atrás. ¿Podrías echarle un vistazo? Lo he comentado en la discusión. ¡Gracias! --Marianne (discusión) 17:47 24 abr 2011 (UTC)