Usuario discusión:Tiberius1701/Archivo 2019

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esto es un archivo de entradas pasadas. Por favor, no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor, hazlo en la página actual.


MediaWiki:Histfirst[editar]

Hola Tiberius1701, he visto esta traducción tuya en TranslateWiki, y debo indicarte que me parece errónea. Debes tener en cuenta la diferencia entre oldest (las más viejas o primeras) y older (las viejas o anteriores). La interfaz señala ahora «(recientes · anteriores) Ver (n siguientes · n anteriores)». Así como el enlace de «recientes» que figura en ese historial te lleva a las ediciones más recientes, el enlace de «anteriores» (antes «primeras») no te lleva a las ediciones inmediatamente anteriores, sino a las ediciones remotamente anteriores (o dicho de otro modo, las primeras ediciones). Para las ediciones inmediatamente siguientes y anteriores ya existen sus correspondientes enlaces. Recomiendo que restaures esa traducción. Nótese que en esta versión Savh ha restaurado el mensaje local para evitar esa incongruencia. -- Leoncastro (discusión) 03:22 13 ene 2019 (UTC)

✓ Respondido en esta edición. Tiberius1701 (discusión) 13:44 13 ene 2019 (UTC)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_discusión:Tiberius1701/Archivo_2019&oldid=114466827»