Vozhd

Vozhdes del proletariado mundial: Marx, Engels, Lenin y Stalin ( 1 de mayo de 1953, Berlín, RDA).

Ogoniok 1934 portada con retratos de Stalin y Gorky que dicen: "Así ha decidido el escritor soviético el rol del amado Vozhd del proletariado mundial Camarada Stalin."

Vozhd (en ruso: Вождь) es una palabra prestada del eslavo eclesiástico ruso derivada del verbo vesti (вести, que significa "dirigir", "guiar").

En Serbia, el título Vožd (en serbio: Вожд) fue otorgado a Karađorđe Petrović por todos los vaivodas que lo eligieron para ser su líder en su primer Praviteljstvujusceg sovejeta (Consejo de Estado de Gobierno) durante la primera insurrección serbia.

Más tarde, en el idioma ruso, fue usado a menudo en referencia a líderes soviéticos como José Stalin o Lenin como «Vozhd del proletariado» (en ruso: Вождь пролетариата),​ «Vozhd del Partido Comunista» (Вождь Российской Коммунистической Партии),​​ «Vozhd de la revolución mundial» (Вождь мировой революции) y «Vozhd de los pueblos» (Вождь народов).​

En el idioma ruso moderno, el término vozhd tiene un carácter exclusivo para líderes comunistas o líderes de tribus aborígenes. Este término se está quedando algo obsoleto con el paso del tiempo y está siendo reemplazada por lo que se denominaría en español como "Caudillo".^{[cita requerida]} En el idioma alemán, es una contraparte de la palabra Führer.

Después de que el estudio de cine de la Alemania Oriental DEFA comenzara a producir películas del género Red Western que representaban el "Lejano Oeste" en los siglos XVIII y XIX, el término vozhd se asoció con los jefes tribales de los nativos americanos (como por ejemplo Vozhd Beloye Pero, es decir, Jefe Pluma Blanca).

Vozhd también tiene connotaciones de "amo" en el idioma ruso, desde la época de la servidumbre.^{[cita requerida]}