Wagoto

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Kataoka Nizaemon VIII interpretando el personaje wagoto de Chūbei en la escena Ninokuchi-mura de Un mensaje de amor desde Yamato.
Ukiyo-e de Utagawa Kunisada.

Wagoto (和事) es un estilo de interpretación altamente estilizado en kabuki, usado generalmente en personajes de jóvenes amantes de naturaleza delicada y refinada, caracterizado por su elegencia, con elementos casi femeninos en sus gestos y forma de hablar.[1]​[2]​[3]​

Dentro de los roles principales masculinos o tachiyaku, el estilo wagoto es una subcategoría de los roles nimaime, y se encuentra en el extremo opuesto al aragoto, que utiliza maquillaje kumadori, movimientos y discursos enérgicos y poses mie. A los actores que se especializan en este estilo se los conoce como wagotoshi.

Este estilo fue creado por el legendario actor Sakata Tōjūrō I (1647-1709) en la región Kamigata que comprende las ciudades de Kioto y Osaka.[2]​[4]​ Desde entonces, el estilo wagoto ha estado especialmente ligados a actores y obras de esta región. También existe un estilo wagoto propio de la ciudad de Edo, desarrollado por el actor Nakamura Shichisaburō I (1662-1708).[5]​[1]​

Algunos de los roles wagoto más importantes son Izaemon en Kuruwa Bunshō,[6]​[3]​ Chūbei en Un mensaje de amor desde Yamato,[2]​[7]​ Tokubē en Sonezaki Shinjū[6]​ y Jihe en Shinju Ten no Amijima.[3]​ Otros personajes combinan elementos de varios estilos, como por ejemplo Sukeroku en Sukeroku Yukari no Edo Zakura, que tiene elementos tanto de wagoto como de aragoto, o Yohei en Futatsu Chocho Kuruwa Nikki, que combina los estilos wagoto y jitsugoto.

Referencias[editar]

  1. ↑ a b Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre. Rowman & Littlefield Publishers. 2014. 
  2. ↑ a b c Un mensaje de amor desde Yamato. Traducciones de Kabuki vol. 1. Tokio. 2020. 
  3. ↑ a b c «Wagoto». ntj.jac.go.jp (en inglés). 
  4. ↑ «Sakata Tojuro I». kabuki21 (en inglés). 
  5. ↑ «Nakamura Shichisaburo I». kabuki21 (en inglés). 
  6. ↑ a b «Kabuki Glossary (U~Z)». kabuki21 (en inglés). 
  7. ↑ A Message of Love from Yamato. Kabuki Plays on Stage vol. 2. University of Hawaii Press. 2002. 

Bibliografía[editar]

  • Historical Dictionary of Japanese Traditional Theatre. Historical Dictionaries of Literature and the Arts. Rowman & Littlefield Publishers. 
  • Un mensaje de amor desde Yamato. Traducciones de Kabuki vol. 1. Tokio. 2020. 
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wagoto&oldid=126064671»