Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2019/06

Añadir enlaces
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esto es un archivo de entradas pasadas. Por favor, no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor, hazlo en la página actual.


Ficha de persona[editar]

En mi Taller tengo un modelo de {{Ficha de persona}} para militares, y cuando pongo el modo "Leer" de la página que alberga mi taller me sale en rojo esto:

Error de Lua en Módulo:Ficha_de_persona en la línea 566: attempt to index local 'ocupacionOArea' (a nil value).

No tengo idea de porque, estoy casi seguro de que no tiene nada que ver mis ediciones porque he revisado la plantilla y no hay ningún parámetro mal.

Espero que se pueda solucionar.--Gran Chaparral (discusión) 21:04 1 jun 2019 (UTC)

Sí Corregido. En una de las últimas modificaciones del módulo que realizó Juan Mayordomo se estaba usando una variable incluso cuando no existía. -- Leoncastro (discusión) 21:49 1 jun 2019 (UTC)

Plantilla:Vertical[editar]

Buenos días. Haciendo una tabla para nuestra Wikipedia, me encontré con la necesidad de colocar en vertical el texto de cabecera de algunas columnas. El problema es que al ir a la sección de plantillas, no encontré alguna plantilla que facilite el efecto que hace esta plantilla de la Wikipedia inglesa: Vertically oriented column headers, Template:Vertical header. Quizás alguien de aquí me pueda ayudar a dar con la plantilla en cuestión, o en caso de que no exista (que es muy probable), pueda traducirla y/o replicarla en nuestro idioma, que creo, puede ser de mucha utilidad. Saludos. A. L. | mensajes 15:25 2 jun 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #367[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Specify license of mediawiki/Wikibase/WikibaseLexeme ontology (phab:T216842)
    • Enable bugfix on beta for wbeditentity setting aliases to empty array (phab:T223300)
    • Use correct validator in alias changeop and provide error messages if alias is too short (phab:T223311)
    • More work on the use of special pages Special:SetAliases and Special:SetLabelDescriptionAliases with aliases containing | character (phab:T223270)
    • Add Wikidata query service lag to Wikidata maxlag (phab:T221774)
    • Fix BadMethodCallException wbgetentities when getting Lexeme subentities (forms, senses) (phab:T223995)
    • Scale the machine learning components of the WDCM system w. {text2vec} WarpLDA implementation (phab:T203366)
    • Inspect strange behavior of the WD_percentUsageDashboard (phab:T217994)
    • WDCM dashboards maintenance: eliminating the need to use the wdcm.maintable in Hive, WDCM Geo is now independent of it (with its update engine running Spark instead) and re-designed to match the WDCM standards (phab:T217994, phab:T214586, phab:T217997)
    • Further preparations for the Wikidata Languages Landscape project (phab:T221965)
    • More progress in order to get the mobile service deployed
    • Adding an IP edit warning popup for mobile termbox (phab:T221831)
    • Allowing users to ignore this popup permanently (phab:T221833)

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Tech News: 2019-23[editar]

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

  • You can now write all special letters in all African Wikipedia languages. This works in the desktop version. [1]
  • There is now a field called depicts on Commons. This is a way to show what is in a picture with the help of Wikidata. It is still in development. [2]
  • Some tools on Toolforge may break on or after 3 June because of database changes. Maintainers should update their tools to use the new schema. [3][4]

Problems

  • You will be able to read but not to edit Wikimedia Commons for 30 minutes on 19 June at 05:00 (UTC). This is to fix a hardware problem. [5]

Changes later this week

  • Some wikis have one tab for the visual editor and one tab for a wikitext editor. Others wikis just have one tab. If your wiki has two tabs, clicking a link to create a new page has always opened a wikitext editor. It will now open the editor you used the last time you edited. [6]
  • Recurrent item The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 May. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 May. It will be on all wikis from 6 May (calendar).

Meetings

  • Recurrent item Advanced item You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 5 May at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:24 3 jun 2019 (UTC)

Categorías relacionadas con Wikidata[editar]

Últimamente se pueden ver en algunos artículos las siguientes categorías no creadas (uno de ellas sí pero ya me comuniqué con el autor para avisarle de que pasaría por aquí):

Categoría:Wikipedia: diferente en Wikidata, Categoría:Wikipedia: ausente de Wikidata, Categoría:Wikipedia: idéntico en Wikidata

No dispongo de tiempo para analizar que está ocurriendo y cómo se puede resolver. Se ve que no respetan CDT para categorías, por el espacio después de los dos puntos y la primera palabra que empieza con minúscula.

Espero que alguien con más tiempo pueda analizar por qué se generaron y cómo se puede solucionar. Muchas gracias por adelantado. Saludos.--Fixertool (discusión) 04:10 6 jun 2019 (UTC)

Tiene que ver con la relación que hay entre los datos locales de la ficha y el correspondiente de Wikidata. Si se deja en el artículo solo {{ficha de edificio}}, las categorías desaparecen (por ejemplo, [7]). El espacio en blanco es porque ahí iría la propiedad de Wikidata que es diferente, igual, no está... Digamos que la categoría tendría que ser Categoría:Wikipedia:P1618 diferente en Wikidata. Parece que, de momento, solo aparecen en los artículos con fichas relacionadas con edificios, puentes..., pero ya se escapa a mis conocimientos cómo resolver el problema. Un saludo. --Romulanus (discusión) 09:51 6 jun 2019 (UTC)
Vale, es la plantilla {{structurae}}. Parece ser que surge tras esta edición de Wiki LIC. Saludos. --Romulanus (discusión) 10:40 6 jun 2019 (UTC)
Pues si este es el problema, esta es la solución más evidente. -- Leoncastro (discusión) 21:57 6 jun 2019 (UTC)

Bien. Gracias a todos. Wiki LIC, por favor, toma nota de lo ocurrido. Si te vuelve a ocurrir algo así, es mejor consultar antes. Que se detecte una categoría sin crear, no significa que deba ser creada. Además, en este caso se generó por una intervención tuya en la plantilla. No hay problema. No te preocupes que todos podemos cometer errores, pero cuando se editan plantillas hay que tratar de verificar muy bien qué consecuencias se generan. Gracias. Saludos.--Fixertool (discusión) 23:36 6 jun 2019 (UTC)

Tomo nota del problema, e intentaré estar atento a evitar la creación automática de categorías intercalada en el código de las plantillas traducidas del inglés, para no introducir involuntariamente "caballos de Troya" como el que ha generado el embrollo del que estamos hablando. Se ve que las plantillas, como las pistolas, "las carga el diablo" (y a veces, también sus involuntarios colaboradores). Saludos: --Wiki LIC (discusión) 04:44 7 jun 2019 (UTC)
Por cierto, creo que me decidí a modificar el código de la plantilla Structurae, porque el código anterior presentaba un problema con los saltos de línea, y no encontré la manera de que se alinease con otros elementos cuando formaba parte de una lista encabezada por asteriscos. --Wiki LIC (discusión) 04:51 7 jun 2019 (UTC)

Plantilla Structurae[editar]

(Resuelto)

Buenos días. Aprovechando que el asunto está reciente, me gustaría que alguien con más experiencia que yo retocando plantillas, pudiera retocar precisamente la plantilla Structurae, que presenta un problema de alineación con los párrafos adyacentes.

Para mostrar el problema, pongo el siguiente ejemplo:

Ahí se puede ver que la línea de texto generada por la plantilla Structurae, "tiene vida propia".

Saludos: --Wiki LIC (discusión) 05:50 7 jun 2019 (UTC)
Ya he visto que Juan Mayordomo ha resuelto el problema. ¡¡Muchas gracias!!
Saludos:--Wiki LIC (discusión) 18:00 7 jun 2019 (UTC)
PD: Ignoraba que los saltos de línea en determinadas zonas del código de una plantilla, se "heredan" tal cual hacia el resultado del mismo. Pensaba que eran "neutros". Todos los días se aprende algo nuevo. Agradecido quedo, insisto.— El comentario anterior sin firmar es obra de Wiki LIC (disc. • contribs • bloq). 18:00 7 jun 2019 (UTC)

Problemas para copiar tablas[editar]

Hola, tengo problemas para copiar tablas desde Excel, e incluso desde la propia Wikipedia. En Liga de fútbol sala de Gibraltar 2018-19, específicamente en la sección de División 2 he intentado copiar los resultados desde Excel y me ha arrojado el símbolo ☢. Luego la copie en espacio de párrafo y sí se pudo, pero cuando intento copiarlo desde esta tabla a la tabla que tiene la frnaja de cuadros gris vuelve a pasar lo mismo. Hay cambios en el software??

Barú Sanchezpérez 23:32 8 jun 2019 (UTC).

¿Por qué mi artículo de wikipedia no sale en las búsquedas?[editar]

Buenos días, mi consulta es básicamente la del título, cree un nuevo artículo y en el buscador de wikipedia solo lo encuentro si escribo exactamente el mismo título en el buscador, y en google no aparece en ningún caso ¿Cómo podría solucionar ambas cosas? Gracias

PD: También quisiera cambiar el título de mi artículo pero para eso según leí debo esperar 4 días y hacer 40 ediciones para ser usuario autoconfirmado. — El comentario anterior sin firmar es obra de MartinPerezBolañoz (disc. • contribs • bloq). --Jcfidy (discusión) 13:44 5 jun 2019 (UTC)

MartinPerezBolañoz, el buscador de Wp sólo funciona con los títulos exactos y el de Google necesita un par de horas para indixar, saber que existen, los artículos, y contenidos, para los demás sitios son horas. Lo del traslado ya no es necesario, pero para otro traslado, coloca al principio {{Renombrar|nuevo nombre|motivo}} y lo estudiaremos.MONUMENTA Discusión 15:57 9 jun 2019 (UTC)

Gracias nuevamente — El comentario anterior sin firmar es obra de MartinPerezBolañoz (disc. • contribs • bloq). --Vercelas (quæstiones?) 20:08 9 jun 2019 (UTC)

Tech News: 2019-24[editar]

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

  • La creación de archivos PDF a partir de páginas de las wikis ahora se hace usando Proton. Antes usábamos Electron. Los archivos se deberían ver iguales. La opción debería trabajar mejor. Ambos usan Chromium. Este es un sistema diferente al usado cuando agrupas varios artículos en un libro y luego generas un PDF a partir de ellos. [8][9]
  • La extensión FlaggedRevs ahora usa los íconos estándar OOUI. Habrá cambios menores adicionales en su posición en la próxima liberación. [10]
  • Elemento avanzado Los bots y otros programas que no especifiquen un User-Agent identificable pueden ver sus solicitudes severamente restringidas hasta que se identifiquen apropiadamente. [11]

Problemas

  • Verifica si la configuración de FlaggedRevs en tu wiki es correcta (o igual a como era hace unas semanas). Si ese no es el caso, por favor repórtalo. [12]

Cambios de esta semana

  • No hay versión nueva de MediaWiki esta semana.

Reuniones

  • Elemento recurrente Elemento avanzado Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 12 junio a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

17:06 10 jun 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #368[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Problemas con categoria[editar]

Hola, tengo una duda que está sucediendo en varias paginas, me explico: al crear una página le añado categoria:Tauromaquia, tambien añado la plantilla de wikiproyecto PR:tauromaquia. Cuando se revisan las páginas el usuario que lo hace retira la categoría:Turomaquia (no lo juzgo) porque ya está puesto en la plantilla del proyecto, pero al hacerlo la pagina deja de aparecer listada en la pagina de la categoria, esa es mi duda, si la pagina está categorizada en tauromaquia por la plantilla del proyecto ¿por qué no aparece allí como debería? El caso mas reciente por ejemplo se da en Mari Paz Vega, quisiera aclararlo para comprenderlo y porque está sucediendo que no la pongo, otro usuario la añade y un usuario experimentado la vuelve a quitar..., a parte de no aparecer ni en los cambios del proyecto ni en la pagina de la categoria, muchas gracias, un saludo--Yтħα67 (discusión) 21:17 11 jun 2019 (UTC)

Hola, @Ytha67:. No sé si entiendo bien tu duda, pero básicamente la plantilla de proyecto ({{PR|Tauromaquia}}, que se coloca en la discusión) y la Categoría:Tauromaquia... no tienen mucho que ver, son independientes.
  • La primera hace que la discusión del artículo se autocategorice, automáticamente, en Categoría:Wikiproyecto:Tauromaquia/Artículos (una especie de categoría de mantenimiento que, tristemente, no sirve para mucho).
  • La segunda es una categoría "normal" y sigue la lógica "habitual" de las categorías: "cuando más se precise mejor". Es decir, si existe "Categoría:Tauromaquia de España", mejor ésta que "Categoría:Tauromaquia" a secas.
Un cordial saludo. strakhov (discusión) 21:49 11 jun 2019 (UTC)
Hola @strakhov: sí entendiste mi pregunta, entonces si pongo la categoria mas específica, omito la otra. Sobre la categoria de mantenimiento, estaría bien poderla usar, hay muchas paginas sin clasificar en ningun sitio que precisan mejoras, te agradezco mucho la ayuda, un saludo--Yтħα67 (discusión) 22:01 11 jun 2019 (UTC)

Excluir datos de Wikidata de la ficha[editar]

Hola, buenas. Mi problema es que editando la ficha del artículo Vasili Ignatenko, me he encontrado con que me es imposible desvincular los datos de Wikidata de su ficha. He probado a insertar el parámetro |wikidata=no, pero no funciona. A ver si por favor, alguien pudiera ayudarme a resolverlo. Gracias de antemano. Morancio (discusión) 16:53 15 jun 2019 (UTC)

Lo he arreglado. Era por una modificación que hice para otra cosa. Ya no debería pasar. Saludos, Juan Mayordomo (discusión) 17:15 15 jun 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #369[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.


Tech News: 2019-25[editar]

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

Cambios de esta semana

  • Los archivos w:es:MIDI podrán ser reproducidos sin la extensión Score. Puedes añadirlos con [[File:Filename.midi]]. Próximamente los códigos override_midi y override_audio dejarán de funcionar. En cambio, necesitarás agregar el archivo MIDI debajo del pentagrama musical. [14]
  • Un nuevo reproductor de video reemplazará al anterior. Podrás habilitarlo como una funcionalidad beta en tus preferencias. Será habilitado para todos los usuarios si no hay grandes problemas. [15]
  • Elemento recurrente La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 18 junio. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 19 junio. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 20 junio (calendario).

Reuniones

  • Elemento recurrente Elemento avanzado Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 19 junio a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

  • Elemento avanzado Algunos accesorios y scripts de usuarios usan las variables wgEnableAPI y wgEnableWriteAPI. Esos valores siempre son true (verdadero). Serán eliminados próximamente y producirán que algunos scripts y accesorios dejen de funcionar. Si deseas que sigan funcionando, deben arreglar los accesorios para que dejen de usar esas variables. [16]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:37 17 jun 2019 (UTC)

Wikidata puso un dato incorrecto en página[editar]

Hola, he creado la pagina Nicolasa Escamilla, «La Pajuelera» Wikidata ha añadido una fecha errónea en la ficha que contradice la información de la página. El dato incorrecto es fecha de nacimientos 1776, las fuentes consultadas dicen que está mujer toreaba en 1747... hay documentos de Patrimonio nacional que lo avalan, por favor ¿como puedo quitar ese dato erróneo? No sale en la edición de la página, así que deduzco que debe ser corregido en Wikidata. La fecha de nacimiento es desconocida.Muchas gracias por la ayuda, un saludo Ytha67 (discusión) 19:54 8 jun 2019 (UTC)

Hola, Ytha67. El dato en la ficha sí estaba en Wikidata, lo he retirado. Esa fecha de nacimiento está en el artículo en francés y lo han traído desde allí (tenía referencias de libro físico, que no puedo comprobar). Saludos, Laura Fiorucci (discusión) 23:31 8 jun 2019 (UTC)
Existen varias referencias y autoridades en el tema que señalan ese año como su nacimiento, como así declara Cossío, quien afirma que nació en Valdemoro en 1776 —en: Cossío, J. M.ª (1995). Los toros II. Madrid: Espasa-Calpe. p. 424. —; o también, supuestamente, la fuente usada en la versión francesa. Sin embargo parece ciertamente un dato controvertido, cuando otras referencias confirman su existencia con bastante anterioridad, como Delfín Val (donde por cierto, sugiero no enlazar a Worldcat porque no se puede consultar ahí su obra, sino a alguna versión accesible). Sería interesante incluir una anotación en el artículo sobre esta discrepancia de fechas, especialmente para evitar que a continuación venga otro editor y vuelva a agregar la fecha como absolutamente cierta. Saludos. CC: Ytha67, Laura Fiorucci. -- Leoncastro (discusión) 02:15 9 jun 2019 (UTC)
Hola @Leoncastro: te agradezco la sugerencia sobre añadir una controversia en la página. Como bien has visto en la página Nicolasa Escamilla, «La Pajuelera» la mayoría de las fuentes que he aportado son de la biblioteca de Castilla y León, y no de worldcat, además añado el enlace de la página o páginas concretas donde se nombra y detalla la información para que pueda ser leída por parte de quien lo desee y verificada por cualquier usuario (por cierto es una lectura bastante entretenida), creo que da más credibilidad a la información aportada. Creo recordar que Delfín Val, tiene obra publicada en la misma biblioteca, como tengo el libro original por eso no recurrí a él pero tienes razón (lo cambio ahora mismo). Te agradezco muchisimo la ayuda y las sugerencias para mejorar, también agradecida a @Laura Fiorucci: por su ayuda, un saludo, --Ytha67 (discusión) 05:35 9 jun 2019 (UTC)


Hola @Laura Fiorucci: la fecha que está en wikidata, que estaba dando el problema en la pagina Nicolasa Escamilla, «La Pajuelera» vuelve a aparecer en la ficha y en wikidata y sigue siendo erroneo, he pensado que quizás sea mejor comunicarlo en la wikpedia francesa, pero antes de hacer nada prefiero preguntarte por si hay otra solución, o no lo que propongo no se puede hacer, de la ficha yo no se quitarlo porque no puedo verlo en modo edición código, seguí las recomendaciones de @Leoncastro: sobre anotarlo en el artículo, pero las acciones automáticas no lo pueden tener en cuenta, te agradezco la ayuda, un saludo, Yтħα67 (discusión) 05:37 21 jun 2019 (UTC)
@Yтħα67, a nivel local en Wikipedia en español, puedes usar |fecha de nacimiento=no cuando no quieras que se muestre la fecha en la plantilla. -- Leoncastro (discusión) 13:46 22 jun 2019 (UTC)
@Leoncastro, muchas gracias por la ayuda, tomo nota para las próximas ocasiones en las que me suceda, un saludo --Yтħα67 (discusión) 14:16 22 jun 2019 (UTC)

Wikidata weekly summary #370[editar]

Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata over the last week.
  • Development
    • Beginning of wb_terms migration (phab:T221764)
    • Fixed a bug with phan on Wikibase (phab:T226083)
    • Enable bugfix for wbeditentity setting aliases to empty array (phab:T223303)
    • Fix an issue with pipe character on some special pages (phab:T223270)
    • Fix an issue with removed constraint still displayed on Lexeme (phab:T223372)
    • Make edits to EntitySchema pages autopatrolled (phab:T224495)
    • Work on creating better edit summaries for wbeditentity API endpoint (phab:T224010)
    • Deploy the work environment for new mobile termbox
    • Start setting up the technical environment for Wikidata bridge

You can see all open tickets related to Wikidata here. If you want to help, you can also have a look at the tasks needing a volunteer.

Tech News: 2019-26[editar]

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Problemas

  • La nueva versión de MediaWiki de la última semana no fue lanzada debido a problemas. Fue eliminada de la mayoría de las wikis el martes y desde las wikis de pruebas el día jueves. [17]
  • La mayoría de las wikis estuvieron lentas y momentáneamente en modo solo lectura durante la semana pasada debido a problemas en un servidor. Ya se ha reemplazado el servidor. [18]

Cambios de esta semana

  • Elemento recurrente La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 25 junio. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 26 junio. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 27 junio (calendario).

Reuniones

  • Puedes participar o unirte en la reunión de Wikimedia Language. La reunión se tratará acerca del uso de Traducción Asistida (Machine Translation) en los proyectos Wikimedia. La muestra será 26 junio a las 13:00 (UTC). Se grabará el evento para las personas que deseen verlo en otro horario.
  • Elemento recurrente Elemento avanzado Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 26 junio a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

17:29 24 jun 2019 (UTC)

Posible pagina de autopromocion.[editar]

No me consta que la Pagina "Jeison ossa" sea autopromocion.

Es un conocido actor del norte de españa, famoso desde su llegada de Colombia. Ademas de actor participa en programas de formacion y organizacion de eventos y festivales en la provincia.

Mas que autopromocion, parece 2mano negra" contra ese contenido.

Gracias!!--Jberrosl (discusión) 22:09 23 jun 2019 (UTC)

Roblespepe ya ha dejado una explicación detallada en la discusión del usuario sobre este caso y sus problemas, y no hay ninguna cuestión técnica implicada en el asunto, por lo que podemos dejar que se archive sin más. - José Emilio –jem– Tú dirás... 17:42 29 jun 2019 (UTC)

Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes[editar]

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it :)

Hello all,

Many language versions of Wikipedia use the content of Wikidata, the centralized knowledge base, to fill out the content of infoboxes. The data is stored in Wikidata and displayed, partially or completely, in the Wikipedia’s language, on the articles. This feature is used by many template editors, but brought several issues that were raised by communities in various places: not being able to edit the data directly from Wikipedia was one of them.

This is the reason why the Wikidata Bridge project started, with the goal of offering a way to Wikipedia editors to edit Wikidata’s data more easily. This will be achieved by an interface, connected to the infobox, that users can access directly from their local wiki.

The project is now at an early stage of development. A lot of user research has been done, and will continue to be done through the different phases of the project. The next steps of development will be achieved by the development team working at Wikimedia Deutschland, starting now until the end of 2019.

In order to make sure that we’re building a tool that is answering editors’ needs, we’re using agile methods in our development process. We don’t start with a fixed idea of the tool we want to deliver: we will build it together with the editors, based on feedback loops that we will regularly organize. The first version will not necessarily have all of the features you want, but it will keep evolving.

Here’s the planned timeline:

  • From June to August, we will build the setup and technical groundwork.
  • From September to November 2019, we will develop the first version of the feature and publish a test system so you can try it and give feedback.
  • Later on, we will test the feature on a few projects, in collaboration with the communities.
    • We will first focus on early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
    • but we also welcome also communities who volunteer to be part of the first test round.
    • Then we will reach some of the big Wikipedias (French, German, English) in order to see if the project scales and to address their potentially different needs.
    • Even later, we can consider enabling the feature on all the other projects.

In any case, no deployment or big change will be enforced on the projects without talking to the communities first, and helping the template builders to prepare for the changes they will have to do on the infoboxes’ code.

If you want to get involved, there are several ways to help:

More ideas will be added on this page along the way

If you have any questions for the development team, feel free to ask them on the main talk page. You can also ask under this message, but if you expect an answer from me, please make sure to ping me.

Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 13:03 24 jun 2019 (UTC)

Por resumir/traducir brevemente y para destacar la importancia de este anuncio, nos están informando de un nuevo interfaz que permitirá editar los datos de las fichas procedentes de Wikidata desde la propia Wikipedia, algo que resolvería la objeción que muchos (también en nuestro proyecto) vienen poniendo al uso generalizado de Wikidata. El proyecto está comenzando y se quiere contar con mucha participación y pruebas de los usuarios para concretar su aspecto y funcionamiento, desde ahora hasta fin de año, por lo que se nos invita a participar y dar ideas. Gracias por la iniciativa/thanks for the initiative, Lea Lacroix (WMDE). - José Emilio –jem– Tú dirás... 17:42 29 jun 2019 (UTC)

comentario . Pues a mí no me gusta nada esto. No me gusta nada porque

1) se podrá vandalizar es.wikipedia desde ceb.wikipedia sin necesidad de pasar siquiera físicamente por Wikidata (algo [el llegar hasta allí] que se quiera o no ya es un primer filtro de vándalos) teniendo que lidiar en es.wikipedia con el vandalismo de todas las wikipedias al mismo tiempo, teniendo que revisar miles de ediciones que a priori ni nos van ni nos vienen

y no me gusta nada porque

2) supone un tiempo perdido en agregar datos referenciados en Wikidata para que alguien después empiece a toquetearlos desde una wikipedia sin cambiar la fuente, en aras de supuestamente corregirlos [sic].

Muy escéptico de cómo esto va a ser una mejora. strakhov (discusión) 18:10 29 jun 2019 (UTC)

Problema de generamiento de un código[editar]

Hola. Estaba editando en The Dark Side of the Moon Live y quisiera reflejar los textos a pie de foto de forma fija en la sección de la galería de imágenes, ya que es un poco absurdo encerrarlos en unas barras verticales por lo poco de espacio que ocupan. El caso es que no sé cómo hacerlo. He recurrido como ayuda al primer ejemplo de la Plantilla:Galería de imágenes, y aunque reproduzco su código simple sin parámetros, no logro mi propósito. He reproducido en la Zona de pruebas el código de la galería de imágenes del artículo en el cual estoy editando y el código-ejemplo de la Plantilla, y es curioso que en un caso funcione, y en otro no, a pesar de usar un idéntico modelo de código. ¿Alguien me puede aclararme dónde está el fallo? Porque no habría problema de usar parámetros o el <gallery></gallery> para lo que me interesa, pero el ejemplo en la página de la Plantilla sería en este caso inútil como tal.

Estaré esperando a lo que se me diga. Gracias de antemano. --Paso del lobo (discusión) 16:30 28 jun 2019 (UTC)

Ha ver sí así MONUMENTA Discusión 18:26 28 jun 2019 (UTC)
Gracias, MONUMENTA, por la atención recibida. Pero lo que yo realmente perseguía era saber por qué, al reflejar dos códigos idénticos con diferente contenido, no generaba una misma exposición (texto fijo, no encapsulado en una barra vertical), tal como reflejé en la Zona de pruebas enlazado en mi primer comentario. Una de dos: o falla el mecanismo del código, o está deshabilitado, por lo que ya no debería servir como ejemplo. Por eso, espero que alguien más me pueda sacar de dudas, por si me encontrase otra vez ante la necesidad de usar un código simple para exponer una galería de imágenes. --Paso del lobo (discusión) 19:46 28 jun 2019 (UTC) P.D.: Por cierto, MONUMENTA, no sé por qué habías puesto en mi comentario una plantilla de «no firmado», ya que estaba claramente firmado. Supongo que sabrás que los párrafos de un mismo comentario no se firman :). Lo he borrado, como no podía ser de otra forma. Saludos cordiales, Monumenta.
Lo que te pasaba era que el texto era demasiado largo. He añadido código para que se repartan en tres líneas y se evite el "texto encapsulado". De todas formas te recomiendo que repartas las imágenes a lo largo del artículo. Según la Política de uso de imágenes Evita insertar excesivas imágenes en un mismo artículo. Las galerías deben añadirse en Commons y no en los artículos, y deben enlazarse desde el artículo usando la plantilla {{commons}}. Un saludo Triplecaña (discusión) 20:28 28 jun 2019 (UTC)
Ahora sí. Muchísimas gracias por tu atención y resolución, Triplecaña. En realidad, el que el artículo contuviera una galería de imágenes no se debe a mí, sino que me lo he encontrado así y solo me he limitado a pulirlo en general. Se ve que el modelo usado fue el de la Wikipedia inglesa. Lo de que no se aconsejaba usar una galería de imágenes en un artículo ya lo sabía yo desde hace algún tiempo leyendo comentarios en general, por eso me extrañaba encontrarlas aún por estos lares. Personalmente estoy a favor de repartir las imágenes a lo largo de un artículo.
Todo aclarado y tomando nota. Gracias por todo, Triplecaña. Doy por cerrado el asunto. Saludos cordiales. --Paso del lobo (discusión) 21:13 28 jun 2019 (UTC)
Perdón por la firma, no se como no vi el último párrafo.MONUMENTA Discusión 23:28 28 jun 2019 (UTC)
Disculpa por contestarte algo tarde, MONUMENTA, pero ayer no estaba activo en Wikipedia. No pasa nada por el equívoco de la firma; ya intuía yo que podría haber sido por un despiste a algo por el estilo. En todo caso estoy muy agradecido por el interés que habías tomado en el asunto. Recibe un cordialísimo saludo, Monumenta. :) --Paso del lobo (discusión) 07:42 30 jun 2019 (UTC)
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Técnica/2019/06&oldid=117448249»