Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Azerbaiyán

De Wikipedia, la enciclopedia libre
La siguiente es una discusión archivada de una nominación a artículo destacado. Por favor, no la modifiques. Los comentarios posteriores deben hacerse en la página de discusión del artículo o en Wikipedia Discusión:Candidatos a artículos destacados. No se deben realizar más ediciones en esta página.

Candidatura a artículo destacado de Azerbaiyán



Azerbaiyán[editar]

Propuesto por
WW 23:38 10 ago 2012 (UTC)[responder]
Plazo mínimo de discusión (7 días)

del 15 de agosto al 21 de agosto

Categoría
Categoría:Azerbaiyán
Motivación
Comencé a trabajar en la traducción del artículo en inglés donde es bueno, pero pronto me di cuenta de que el artículo no se encontraba en las mejores condiciones. De esta forma, eliminé información redundante e innecesaria, quite algunas frases pro-azeríes, agregué más información a algunas secciones y escribí nuevas para complementarlo. Actualmente calificado como un artículo bueno, creo que ya cumple con los requisitos para ser AD.
Redactor(es) principal(es)
WABBAW (disc. · contr. · bloq.)
Datos generales del artículo
Azerbaiyán (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar)
Fuentes

El artículo se basa en libros redactados sobre Azerbaiyán y sus vecinos, la historia de los pueblos túrquicos, la región del Cáucaso y del mar Caspio. Las referencias en línea provienen en gran parte de las páginas oficiales del gobierno azerbaiyano y sitios como BBC Online y The World Factbook.

Enlaces rotos

Para verificar enlaces rotos

Opiniones
Gracias de nuevo por pasarte por el artículo.--WW 23:51 15 ago 2012 (UTC)[responder]
Gracias por tu valoración Tradel.--WW 22:50 16 ago 2012 (UTC)[responder]
Muchas gracias Pownerus.--WW 00:20 23 ago 2012 (UTC)[responder]
  • comentario Comentario. Perdón, no me di cuenta antes, pero la frase que pongo a continuación, no tiene referencias. El voto lo mantengo. Está en la última parte de Educación.
El sistema escolar azerbaiyano no ha sufrido muchas modificaciones desde la época soviética. Los primeros cambios incluyeron el restablecer la educación religiosa (prohibida en la URSS) y modificar el plan de estudios para enfatizar el uso del azerí y eliminar el contenido ideológico. Aparte de las escuelas primarias, las instituciones educativas del gobierno incluyen miles de jardínes de niños, secundarias generales y escuelas vocacionales, incluyendo escuelas secundarias especializadas y técnicas. La educación es obligatoria hasta el octavo grado.

--¡Oh, no! ¡The monster is here!|Usuario Discusión:Tradel|¡The monster is here! 15:52 24 ago 2012 (UTC)[responder]

✓ Hecho Gracias por checarlo.--WW 23:51 24 ago 2012 (UTC)[responder]
Gracias por revisarlo.--WW 22:34 28 ago 2012 (UTC)[responder]
  • comentario Comentario He realizado numerosos retoques menores, que espero que comparta el proponente, entre ellos sustituir la foto de la sección de deportes, pues no me parecía que unos hinchas con bengalas en las gradas fueran la mejor imagen del deporte azerbaiyano. La calidad de la redacción es aceptable, si bien presenta algunas, pocas, rigideces y expresiones forzadas propias de una traducción del inglés que podía haber sido algo más cuidadosa. Deben añadirse referencias a los párrafos de la sección de historia que no tienen (son varios) y también traducirse al español todos los mapas que están en inglés, que también son varios (para esto tenemos nuestro taller gráfico, bastante competente en estos asuntos). Creo que el artículo merece ser destacado, pero estos dos puntos deben cumplirse para que me manifiesta a favor de ello. Alonso de Mendoza ~ Mensajes 09:52 12 sep 2012 (UTC)[responder]
✓ Hecho Añadí las referencias faltantes. Soy pésimo para la edición de imágenes, pero ya hice la solicitud en el taller gráfico, y sólo falta esperar que algún otro usuario colabore con la traducción de los mapas. Muchas gracias por la revisión.--WW 22:59 13 sep 2012 (UTC)[responder]
  • A favor A favor. Las imágenes pueden llevar su tiempo, y las CAD no están para esperar tanto, por lo que expreso ya mi voto a favor de que este artículo sea distinguido con su estrella, merecida en virtud de su amplia cobertura, ingente aparato de referencias y bibliografía y solvente redacción. Enhorabuena. Alonso de Mendoza 19:42 14 sep 2012 (UTC)[responder]
  • A favor A favor Buen artículo, buena prosa, completo y confiable. Una única apreciación menor:
    • En la sección de política se cuenta que el partido gobernante y sus aliados tienen todos los escaños, la oposición ninguno y se dice: " Sin embargo, los observadores europeos encontraron numerosas irregularidades durante la preparación y realización de las elecciones." Me parece que no encaja con la redacción actual, ya que el "sin embargo" haría referencia a un acto sorprendente, fuera de lugar o que contrasta con lo anteriormente expuesto, pero en este caso me parece lógico que se encuenteren irregularidades. Yo cambiaría las dos últimas frases de ese párrafo y lo dejaría así: "Los observadores europeos encontraron numerosas irregularidades durante la preparación y realización de las elecciones de 2010 en las que los partidos de la oposición, el Musavat y el Partido del Frente Popular Azerbaiyano, no lograron obtener un sólo asiento". Morza (sono qui) 23:18 13 sep 2012 (UTC)[responder]
✓ Hecho Gracias por tus comentarios.--WW 23:55 13 sep 2012 (UTC)[responder]