Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Tragedia de Armero

La siguiente es una discusión archivada de una nominación a artículo destacado. Los comentarios posteriores deben hacerse en la página de discusión del artículo o en Wikipedia Discusión:Candidatos a artículos destacados. No se deben realizar más ediciones en esta página.

Candidatura a artículo destacado de Tragedia de Armero

• Resultado: APROBADA
• Candidatura cerrada por мιѕѕ мαηzαηα 20:27 8 may 2012 (UTC)
• Comentarios: Alcanzó el consenso aprobatorio

---

Tragedia de Armero

Propuesto por

Felviper :-P Si??? 16:27 15 abr 2011 (UTC)

Plazo mínimo de discusión (7 días)

del 18 de septiembre al 24 de septiembre

Categoría

Erupciones volcánicas, Desastres naturales en Colombia, Colombia en 1985, Desastres naturales en 1985, Armero

Motivación

Siempre quise mejorar este artículo. Lo de Armero ha sido el peor desastre natural en la historia de Colombia, y no podía dejar que el gran flujo de lectores buscando información sobre el mismo encontrarán aquí en Wikipedia un esbozo corto e incompleto. Traducido de la versión inglesa, en donde es destacado, el artículo fue ya aprobado como AB.

Redactor(es) principal(es)

Felviper (disc. · contr. · bloq.)

Datos generales del artículo

Tragedia de Armero (editar | discusión | historial | enlaces | vigilar | registros | proteger | borrar)

Opiniones

•  A favor Muy buen artículo,se nota que se tradució bien,no detecto nada raro.--Alberto (Oops!... I Did It Again) 01:23 7 oct 2011 (UTC)
  • Muchas gracias por la valoración Alberto. Felviper :-P Si??? 01:34 13 nov 2011 (UTC)
•  A favor. Una traducción muy cuidada de un artículo muy completo. yavi : : cáhan 17:28 31 dic 2011 (UTC)
  • Comentario El mapa que sale no tendría que estar en español?? Luis1970 (discusión) 05:00 4 feb 2012 (UTC)
•  A favor Buen artículo, bien referenciado.--Pownerus (Mensajes) 17:19 11 mar 2012 (UTC)
  • Comentario A repasar la ortografía, sobre todo de las de referencias. Jmvkrecords (Intracorrespondencia) 08:56 2 abr 2012 (UTC)

Tras leer el artículo, y hacer algunas correcciones, considero que no estaría de más corregir algunas cosas para promover el artículo a destacado:

• Traducir el mapa (¿si hay una versión en catalán, por qué no una en español?).
• Entiendo que se empleen diferentes plantillas para citar, pero no veo porqué se usan inglés e Inglés (con mayúscula) indistintamente en los espacios destinados al idioma en que está la fuente: estandarizarlo.
• En la sección de Legado se menciona lo que pasó en 2008 con el Nevado del Huila, pero como colombiano, sé que ningún otro volcán ha generado tantas evacuaciones y estados de alerta como el Galeras: a mi parecer, vale la pena mencionarlo.

De resto, no queda más que felicitar a Felviper por el trabajo con el artículo, y dados los últimos acontecimientos con el Nevado, esperar que no se repita. Un saludo, --·×αlđ· 03:18 4 abr 2012 (UTC)

Comentario File:Nevado del Ruiz hazard map, from Wright and Pierson.png debería ser traducido. El lector de un artículo destacado de la wikipedia en español no tendría que saber inglés para leerlo. --Ecemaml (discusión) 20:50 12 abr 2012 (UTC)

• Me he leído el artículo y está muy bien en general y en las próximas semanas haré la corrección de algunos errores menores. Eso sí, estos errores tan simples no van a evitar que vote  A favor de la aprobación. --The Monster is here Don't be scared!! I'm not a bad boy 19:49 23 abr 2012 (UTC)
• Listo, el mapa ya esta traducido y lo de Inglés - inglés también ya quedo arreglado. Trabajaré un poco en lo de ampliar la sección de Legado para incluir información sobre el Galeras. Felviper :-P Si??? 02:28 25 abr 2012 (UTC)
•  A favor He leído detenidamente el artículo y he realizado numerosas correcciones menores. Está bien escrito, es muy completo y cuenta con referencias en abundancia, por lo que a mi parecer cumple los requisitos para ser AD. Alonso de Mendoza ~ Mensajes 19:18 4 may 2012 (UTC)

 A favor Tras los últimos cambios realizados por Alonso, poco me queda por decir. Enhorabuena. Un saludo, Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 11:55 6 may 2012 (UTC)