Wikipedia:Primer informe de evaluación y recomendaciones de la Comunidad

Software inoperante o parcialmente funcional

Las sucesivas (y necesarias) actualizaciones del software MediaWiki que utilizamos para trabajar a diario han ido dejando inoperantes algunos de nuestros programas, particularmente aquellos que sirven para combatir el vandalismo. Por ejemplo:

• Monobook-Suite en pleno: Programa que, entre otras funciones, proporcionaba herramientas para el patrullaje y la lucha contra el vandalismo. Lamentablemente quedó obsoleto y fue desactivado hace ya bastante tiempo, el desarrollador está casi inactivo y el código es muy difícil de arreglar.
• Twinkle: Otro programa para luchar contra el vandalismo, que proporciona acceso rápido a numerosas funciones, como varios tipos de reversiones, mensajes semiautomáticos de avisos a usuarios y otras. También ha ido quedando obsoleto, y solo es parcialmente operativo. Para actualizarlo habría que importar el código de Wikipedia en inglés y no solo traducirlo sino adaptarlo, lo cual es una tarea que casi nadie se ha animado a encarar por lo titánica.
• Wikipedia móvil: Varios son los usuarios que han reportado diferentes fallas del programa.

Sugerencias

• Preferencias > Accesorios > Enlaces wiki: Este gadget se agregó cuando se retiró definitivamente el Monobook-Suite, que la daba por defecto. Proporciona atajos para el Café, el Tablón de Bibliotecarios, la Zona de Prueba y otros sitios de interés. Podría dejar de estar como gadget y pasar a estar como predefinido, puesto que es de gran utilidad y además no forzosamente los usuarios nuevos saben que existe una zona de pruebas, y mucho menos cómo activar la opción.
• Botonera de Commons: Actualmente en Wikipedia en español se despliega en la parte inferior de la pantalla una serie de funciones que permiten insertar caracteres utilizados con frecuencia en forma rápida, pero al encontrarse al pie de la página dificulta su uso pues hay que desplazar la pantalla hacia abajo. Se podría implementar su disposición en forma similiar a como la tienen en Wikimedia Commons (menú desplegable en la barra de herramientas llamado Edittools)
• Que las páginas Ayuda:Búsqueda y Especial:PáginasPorPrefijo se enlacen en Especial:Buscar (no encuentro que pueda hacerse localmente).