Ir al contenido

Discusión:Países Bajos Españoles

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Imperio español.

Enlaces rotos

[editar]

Elvisor (discusión) 01:04 27 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo 3 en Países Bajos Españoles. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 11:17 24 nov 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados

[editar]

Hola,

Acabo de modificar 4 enlaces externos en Países Bajos Españoles. Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 16:44 24 jun 2019 (UTC)[responder]

Informe de error

[editar]

En el intro pone

Generalmente se suele fechar este período entre 1555, cuando el emperador Carlos V como duque de Borgoña cedió estos territorios a su hijo Felipe, entonces príncipe, y 1714 ...

No concuerda con el articulo principal, que reza

... estos territorios fueron gobernados por el titular del ducado de Borgoña entre 1477-1516, pero entre 1516-1711, lo estuvieron por el rey de España ...

https://es.wikipedia.org/wiki/Pa%C3%ADses_Bajos_de_los_Habsburgo#Diecisiete_Provincias - Erik 31.4.206.145 (discusión) 16:22 10 jun 2021 (UTC)[responder]

Traslado a la discusión. -sasha- (discusión) 12:23 25 jun 2021 (UTC)  Trasladado desde Wikipedia:Informes de error por Jembot (discusión) 15:11 27 jun 2021 (UTC)[responder]

Cambio de título

[editar]

El título tendría que cambiarse a Países Bajos españoles para que el gentilicio vaya en minúscula. como en otros artículos de posesiones (ver Antillas españolas, Florida española o Italia española. Growpele (discusión) 22:04 15 jun 2023 (UTC)[responder]

A favor A favor Benjavalero (discusión) 11:51 18 oct 2024 (UTC)[responder]

¿Países Bajos o Flandes?

[editar]

Es la primera vez que leo Países Bajos Españoles para referirse al territorio histórico de Flandes, que es el nombre con el que se conoció en su tiempo y con el que se le menciona en prácticamente toda la historiografía.

Imagino que Países Bajos Españoles es un sintagma de reciente aparición que tiene que ver con la iniciativa neerlandesa de 2020 para sustituir internacionalmente el nombre Holanda por el de Países Bajos.

Pero creo que es un error aplicarlo a conceptos históricos y más dentro de una enciclopedia. En el artículo aparece por primera vez el nombre Flandes unos párrafos más adelante, sin siquiera explicar que se trata de la misma demarcación.

Supongo que alguien quiso actualizar el nombre Flandes hasta que pronto se dio cuenta de que es una labor inabarcable.

Pienso que lo ideal es renombrar el artículo a "Flandes", o "Flandes (periodo español)", aunque me doy cuenta que hay un grave problema de ambiguedad por intereses políticos actuales. Se nota que buscan asociar el territorio histórico a España, aunque en su momento estuvo más asociado a los Habsburgo que a España (que aún no era un nombre oficial), pero se nota también que se busca atender la reciente iniciativa neerlandesa por extender el uso del nombre Países Bajos. En su momento se usaron muchos nombres, como Círculo Borgoñón, Siete Provincias y varios más, pero son nombres poco conocidos que poco aportan a intereses actuales. El resultado es un frankenstein corporativo que no deja claro de qué lugar y tiempo se habla.

Sea el título que sea, la entradilla debe aclarar que se refiere al Flandes de toda la vida según prácticamente toda la historiografía en castellano. Y lo de español también es relativo. Los portugueses por ejemplo sostienen con firmeza que durante el periodo de Felipe II, tenían el mismo rey que Castilla y Aragón, pero no eran parte del mismo reino. A nadie se le ha ocurrido hablar del Sacro Imperio Romano Germánico-Español, aunque el titular fuera Carlos V. No me queda claro en qué sea tan distinto el caso de Flandes. Quizá alguien me lo pueda explicar, o mejor aún, ayudar a que se explique dentro del artículo. Ingo y gonga (discusión) 03:04 8 oct 2024 (UTC)[responder]