Ir al contenido

Discusión:Universidad de Finlandia Oriental

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esta página le interesa al Wikiproyecto Universidades.

¡Hola! Por mi trabajo (soy traductor) se me ha comunicado que la Universidad prefiere el nombre "Universidad de Finlandia del Este". Utilicé el nombre "Universidad de Finlandia Oriental" en un trabajo y me informaron de que preferían "...del Este". Quiero "mover" el artículo para reflejar esto y lo intentaré en los próximos días, pero si alguien tiene ya los derechos para hacerlo, se lo agradecería. ¡Gracias y saludos! — El comentario anterior sin firmar es obra de Atwords (disc.contribsbloq). --Petronas (discusión) 20:53 7 sep 2015 (UTC)[responder]

Comentario: En español, la traducción más correcta es "Finlandia Oriental", y así consta en los documentos de la UE referidos a la zona. No veo necesidad de mover o de cambiar el nombre del artículo. La traducción es correcta! — El comentario anterior sin firmar es obra de 193.167.41.1 (disc.contribsbloq). --Petronas (discusión) 20:53 7 sep 2015 (UTC)[responder]