Usuario discusión:Ignacio2403/Archivo 2018-02

Que suerte

Hace 4 meses fui victima de valdadismo con un ataque de un usuario y mensajes raros de varios ip en mi discusion y hoy he tenido ser otra vez hace 4 dias por un usuario llamado Cootsteary en mi pagina principal y otros mas (Geom, Jorjum, Wiki-1976, =jem= y SeroBOT) y posiblemente te quiso atacar a ti suerte de no se victima de ataques Luitalia ✉ Parlamo qui/Hablamos aquí 20:16 22 jul 2018 (UTC)

@Luitalia: no me atacó porque Eduardosalg lo bloqueó porque lo reportaron en vandalismo en curso, pero de todas maneras, gracias por tu mensaje. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 21:27 22 jul 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-30

The winner this Translation of the week is en:Evelyn Mase Please be bold and help to translation this article! Evelyn Mase (18 May 1922 – 30 April 2004) was a South African nurse, who was the first wife of the anti-apartheid activist and future politician Nelson Mandela, to whom she was married from 1944 to 1958. She was the mother of four of his children, including Makgatho Mandela and Makaziwe Mandela. She met Mandela through her cousin Walter Sisulu and his wife Albertina, subsequently marrying him at the Native Commissioner's Court. Living together as a family in Soweto, they raised four children. However, their relationship came under strain as Mandela became increasingly involved in the African National Congress. Eschewing politics, she became a Jehovah's Witness. Accusing him of adultery, they divorced in 1958, and he went on to marry Winnie Mandela that year. Taking the children, she moved to Cofimvaba and opened a grocery store, but appeared in the South African press when Mandela was released. In 1998 she married a Sowetan businessman Simon Rakeepile. Her funeral attracted international attention, being attended by Mandela, Winnie, and Mandela's third wife, Graça Machel. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:27 23 jul 2018 (UTC)

WP:CDT

Convención de títulos. No es un capricho. Es una política oficial que describe como deber ir el título. Próximo traslado arbitrario se reportará en tablón.--Fixertool (discusión) 20:20 23 jul 2018 (UTC) =

Sobre archivo ultrarrápido de mensajes y formato de fechas

Lee WP:FECHAS. El formato de las fechas siempre es del tipo "18 de mayo de 2017".

Los mensajes en las páginas de discusión no se archivan inmediatamente como hiciste en este caso. Y como espero que no hagas con este mensaje. Y cuando lo haces tienes que hacerlo en orden, no dejando los anteriores sin archivar. --Fixertool (discusión) 20:28 23 jul 2018 (UTC)

Y ya que has archivado tan velozmente, desearía asegurarme de que has prestado atención a la política oficial que regula los títulos de los artículos. Se llama convenciones de títulos. No estabas obligado a conocerla, por supuesto que no, pero ahora sabes que no es como escribiste en el resumen de edición. Gracias. Saludos.--Fixertool (discusión) 20:38 23 jul 2018 (UTC)

Gracias por la información, porque realmente no conocía esa política. Saludos. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 21:20 23 jul 2018 (UTC)

Tech News: 2018-30

Las últimas tech news de la comunidad técnica de Wikimedia. Por favor cuéntale a otras personas que usen Wikimedia acerca de estos cambios, pues no todos los cambios te afectarán. hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Al darte de alta en tu cuenta puedes elegir permanecer activo (loggeado). La casilla para seleccionar esta opción ahora funciona mejor que antes en la versión móvil para usuarios sin JavaScript. [1]
• Las Wikis que usen Citoid pueden generar citas automáticamente para páginas de noticias de Suecia. Esto funciona solamente en el editor visual. Funciona para el servicio público de radio de Suecia pero se ampliará más adelante. Otras personas pueden hacer uso de esta funcionalidad para añadir sitios de noticias en el futuro. [2]
• Las personas editoras pueden hacer como máximo 90 ediciones por minuto. Esto es nuevo desde el último mes. [3]

Cambios al final de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará en test wikis y MediaWiki.org desde 24 julio. Estará en wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias de 25 julio. Estará en todas las wikis de 26 julio (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de consejos técnicos avanzados en IRC. Durante al reunión las y los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. El encuentro será el 25 julio at 15:00 (UTC). Por favor dirígete a cómo unirte.

Tech news preparado por Tech News writers y publicado por bot • Contribuye • Traduce • Ayuda • Feedback • Suscríbete o unsuscríbete.

09:44 24 jul 2018 (UTC)

Mensajes para esta página

Aviso importante

Hola Ignacio! como verás, no estoy registrado! pero quería saber si es posible responder con un comentario (sin estar registrado) en una discusión de la página de wikipedia "informes de error", solamente me gustaría expresar mi disconformidad con el tratro que un usurio llamado Marcelo https://es.wikipedia.org/wiki/Usuario:Marcelo le dio a un nuevo usuario llamado Rodrigo Rodrigolaresbassa, en el que no solo No tuvo presuncion de buena fe, sino que por el contrario su respuesta fue de naturaleza acusativa, al punto que este novato abandono la idea de participar en el proyecto! espero no te moleste que te escriba por acá, pasa que no encontré otra vía por la cual enviar un mensaje! y te escribo a vos porque participaste en los comentarios de ese potencial colaborador que terminó siendo ahuyentado por este Marcelo que (revisando su perfil) parece gozar de prestigio! Si hay algún sistema de calificación del comportamiento expresivo me gustaría sumar para votar negativamente en casos como estos! Mi nombre es Matías! Saludos! Por cierto si es inconveniente este mensaje acá, borralo o decime y lo borro, vuelvo a reiterarte que me intención solo era expresar mi disconformidad con algo que vi y No me gusto!. — El comentario anterior sin firmar es obra de 186.143.136.145 (disc. • contribs • bloq). Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 22:34 16 jul 2018 (UTC)

186.143.136.145 En primer lugar la página de usuario violaba las políticas porque puedes hablar de tí pero no tanto porque puede caer en la autopromoci

ó, en segundo lugar no paso por el café y el tablón de restauraciones y en tercer lugar el tuvo acción exagerada al amenazar retirarse de wikipedia, yo no vi las respuestas por parte de Marcelo y creo que debiste dejarle un mensaje en su discusión. Saludos. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 22:34 16 jul 2018 (UTC)

Hola, Matías; sí, por supuesto que puedes responderme a mí o a cualquier otro usuario en informes de error, aunque si el problema es particularmente conmigo, quizá lo mejor sea no recargar esa página y que te comuniques directamente conmigo. Esto último tiene la ventaja de que me pones en posición de no poder sancionarte aún si me faltaras el respeto —no digo que lo estés haciendo, sino que otros ya lo han hecho— y de que ningún bibliotecario actuará contra ti si yo no presento una queja.

En segundo lugar, el usuario amenazó con retirarse de Wikipedia, lo cual no debería ser realmente algo que me obligue a hacer o dejar de hacer; como Ignacio me llamó, acudí a tratar de informar de qué se trataba, ya que el usuario que borró la página no especificó qué era exactamente lo que estaba mal allí. Me acerqué a Informes de error a ayudar a ese usuario, sin que nadie me obligara, y sin comerla ni beberla porque no era yo quien se lo había borrado.

Como lo que había creado estaba armado como si fuera a ser un artículo enciclopédico sobre sí mismo, le mostré que eso no era ni iba a ser en el futuro, por razones que expuse aquí. También le expliqué que en Wikipedia las páginas de usuario son para que los demás sepan qué es lo que hace uno en Wikipedia, cuáles son sus intereses, y a veces algunos pocos datos privados; la página que el usuario Rodrigolaresbassa creó era un CV —de hecho, su primera edición llevaba como resumen de edición "Actualización de CV"— y justamente por eso fue borrada.

El usuario respondió que él es un biógrafo y que en esas condiciones no le interesa colaborar en Wikipedia. No es tan raro: hay decenas de miles de personas a las que no les interesa colaborar en Wikipedia siguiendo sus normas; y está muy bien que así sea. Pero si pretende colaborar, deberá ser cumpliendo nuestras normas, como todos los demás.

Yo no leo que haya maltratado a nadie; pero en todo caso, por favor hazle llegar mis disculpas a Rodrigo Lares Bassa por no haber sido aún más amable con él, y coméntale que Wikipedia sigue abierta a colaboraciones desinteresadas de usuarios dispuestos a cumplir nuestras normas —que son bastante laxas, por lo demás. Y que si decide volver a intentarlo, puede contar con mi ayuda o con la de cualquiera de los demás usuarios veteranos. Seguramente podré guiarlo: por un lado, porque mi especialidad en Wikipedia son justamente las biografías, y también porque tengo fama de ser sumamente detallista y de tener buen trato con los demás; de hecho, sospecho que fue esta última fue la principal razón por la que fui nombrado bibliotecario el pasado mes de junio. Saludos, --Marcelo (Mensajes aquí) 23:03 16 jul 2018 (UTC)

¡Únete al Desafío Tricolor!

Estimad@ Ignacio2403: A partir del 15 de julio y hasta el 15 de agosto tendrás la oportunidad a sumarte al Desafío Tricolor, un wikiconcurso organizando por Wikimedia Venezuela con el propósito de mejorar la calidad de los artículos sobre nuestra historia y cultura, ya sea en la incorporación de referencias de terceros o en la mejora del estilo de los artículos. Si tienes alguna duda o necesitas alguna información adicional, por favor escríbenos en la página de discusión del wikiconcurso. ¡Saludos! --MediaWiki message delivery (discusión) 00:47 7 jul 2018 (UTC) Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista.

Wikipedia translation of the week: 2018-31

The winner this Translation of the week is en:Sex strike Please be bold and help to translation this article! A sex strike, sometimes called a sex boycott, is a strike, a method of non-violent resistance in which one or multiple persons refrain from sex with their partner(s) to achieve certain goals. It is a form of temporary sexual abstinence. Sex strikes have been used to protest many issues, from war to gang violence. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:04 30 jul 2018 (UTC)

Tech News: 2018-31

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The design on Special:Log has changed. It will change again soon. Developers are working on fixing problems. [4]

Problems

• Deployment of 1.32.0-wmf.13 has been partially delayed. All deployments have been resumed and successfully done after bug fixes. [5][6]
• Deployment of 1.32.0-wmf.14 has been partially delayed. [7][8]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 31 julio. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 1 agosto. It will be on all wikis from 2 agosto (calendar).

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 31 julio at 18:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 1 agosto at 15:00 (UTC) as well as at 23:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• After a community discussion, a new group for users will be created. "Interface administrators" will be the only users allowed to edit interface pages like MediaWiki:Common.css or MediaWiki:Common.js. This is done to avoid technical issues and improve security. That change will be effective by the end of August 2018.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

14:05 30 jul 2018 (UTC)

No puedes votar

Es la enésima vez que veo un voto tuyo tachado en una votación diff. Necesitas 6 meses y 500 contribuciones por WP:VOTO. Triplecaña (discusión) 17:41 1 ago 2018 (UTC)

Vengo a decirte lo mismo, creo que ha llegado el momento en que debes recibir el bloqueo de unos días para que recapacites y cambies de actitud y no hagas trabajar en balde a tus compañeros. Lourdes, mensajes aquí 17:53 1 ago 2018 (UTC)

Otra prueba

Hola. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 13:39 5 ago 2018 (UTC)

Hola.

Wikipedia translation of the week: 2018-32

The winner this Translation of the week is en:Vinkensport Please be bold and help to translation this article! Vinkensport (Dutch for "finch sport") is a competitive animal sport in which male common chaffinches are made to compete for the highest number of bird calls in an hour. Also called vinkenzetting ("finch sitting"), it is primarily active in the Dutch-speaking region of Flanders in Belgium. Vinkensport traces its origins to competitions held by Flemish merchants in 1596, and is considered part of traditional Flemish culture. As of 2007, it was estimated that there are over 13,000 enthusiasts, called vinkeniers ("finchers"), breeding 10,000 birds every year. Animal rights activists have opposed the sport for much of its history. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:02 6 ago 2018 (UTC)

Tech News: 2018-32

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Special:NewPages now has the OOUI look. [9]

Problems

• The MediaWiki version that was released two weeks ago was late to some Wikimedia wikis. This was because of bugs. It was on all wikis 30 July. [10][11]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 7 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 8 August. It will be on all wikis from 9 August.

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 7 August at 18:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 8 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:39 6 ago 2018 (UTC)

Cuarto retiro

Buenas. Por cuarta ocasión retiré un artículo que nominaste en WP:SAB/N por exactamente las mismas razones que en las ocasiones pasadas. No continúes nominando artículos hasta que entiendas qué es un artículo bueno y cuáles son los criterios que debe cumplir. Pero a estas alturas ya no sé si servirá de algo pedírtelo. En fin. Edslov (discusión) 00:08 8 ago 2018 (UTC)

Solicitudes de permisos

Estimado, me tome la libertad de quitar su solicitud de permisos, ya que del 4 al 10 de agosto es poco tiempo, además el día 4 de agosto en tu solicitud de ese día, el bibliotecario @Marcelo: te dijo «espera varios meses más». Por insistencia no se consigue lo permisos así que mejor espera los meses necesarios. Saludos --Chico⁵¹² 16:13 10 ago 2018 (UTC)

Aviso

Una nueva solicitud de un permiso antes de seis meses tal y como te sugirió Marcelo, significara la prohibición de solicitarlo durante un año. Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 20:10 10 ago 2018 (UTC)

Reversión vandalismos

Hola Ignacio2403. Ya que veo que estás patrullando, cuando deshagas o reviertas vandalismos no olvides revisar si la IP realizó ediciones anteriores, por ejemplo aquí deshiciste una edición, pero la IP vandalisó otras dos veces. No es necesario ser reversor para poder revertir, aquí puedes ver cómo se realiza: Ayuda:Cómo revertir una edición. Pero ten cuidado con revertir ediciones válidas. Saludos. --Vareloco (discusión) 00:55 11 ago 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-33

The winner this Translation of the week is es:Fileteado (en:Fileteado) Please be bold and help to translation this article! Filleting is an artistic style of painting and drawing typically porteño, characterized by lines that become spiraling, strong colors, the recurrent use of symmetry, three-dimensional effects through shadows and perspectives, and an overloaded use of the surface. Its decorative repertoire includes mainly stylizations of leaves, animals, cornucopia, flowers, flags, and precious stones. In December 2015, it was declared intangible cultural heritage of humanity by the Intergovernmental Committee for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage of Humanity of UNESCO. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:57 13 ago 2018 (UTC)

Re:

¡Mil gracias, compañero! :) -- ProtoplasmaKid | Discusión 05:34 13 ago 2018 (UTC)

Tech News: 2018-33

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• CSS in templates can now be stored in a separate page on all wikis. This is called TemplateStyles. This is to make it easier to edit how templates look. [12]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 14 August at 18:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 15 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The developers are planning more ways to block users. This could be blocking someone from just a page or a namespace. You can read more. You can leave feedback on the talk page. [13]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:53 13 ago 2018 (UTC)

Gracias

Hola, Ignacio, gracias por tus felicitaciones. No sé si es algo que se gana este permiso, yo lo veo como una responsabilidad grande. Espero estar a la altura, haré lo que pueda. Estoy para lo que necesites. Un abrazo, Gaurī - तत्त्वमसि 18:54 15 ago 2018 (UTC)

Gracias por el aviso, ya había terminado hace un rato con el TAB de segundas consultas y ahora estaba con el de restauraciones. Suerte que Warko y ProtoplasmaKid estaban también ayudando. Igual quiero terminar de revisar la categoría de borrado rápido para que no se acumule trabajo allí. Que sigas bien. Gaurī - तत्त्वमसि 21:35 15 ago 2018 (UTC)

Dudas sobre la relevancia enciclopédica

Hola, Ignacio2403. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{sin relevancia}} al artículo Ana Longoni en el que has colaborado. Te agradeceré que revises la política sobre la relevancia enciclopédica y si crees que el artículo se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en la página de discusión del mismo para tratar de llegar a un acuerdo sobre el retiro de esta plantilla. En caso de que la plantilla «sin relevancia» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se presenten argumentos que justifiquen su relevancia enciclopédica, es muy posible que este sea borrado. En caso de duda es posible que se realice una consulta a la comunidad para decidir si es borrado o no.

Antes de retirar la plantilla, por favor, consúltalo primero con el usuario que la colocó o con un usuario que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario). Ante cualquier duda que pueda surgirte, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 08:01 16 ago 2018 (UTC)

@Tarawa1943: ya le añadí más información y referencias lo que pasa es que no pude terminarlo ayer, por eso puse la plantilla {{en obras}} creo que ya listo para que se retire la plantilla. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 10:59 16 ago 2018 (UTC)

Excepto la referencias al periódico Calrin, el reto no son referencias fiables,

• sociales.uba web de un instituto de investigaciones,
• aletheia.fahce web de la revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
• redcsur.net web de redcsur una plataforma de investigación, discusión

Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 08:33 17 ago 2018 (UTC)

@Tarawa1943: Añadí más referencias y para demostrar que sí es relevante encontré que fué entrevistada en la tv pública argentina, sobretodo la biografía la amplié. Puedes someterlo a consulta de borrado, porque ya yo veo relevancia demostrada. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 10:58 17 ago 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-34

The winner this Translation of the week is en:Albanian iso-polyphony Please be bold and help to translation this article! Albanian iso-polyphony is a traditional part of Albanian folk music and, as such, is included in UNESCO's intangible cultural heritage list (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:50 20 ago 2018 (UTC)

¡El Desafío Tricolor te da las gracias!

Estimad@ Ignacio2403: Durante un mes, has persistido y mejorado constantemente artículos sobre Venezuela, ofreciéndoles su calidad merecida. Por eso, los organizadores del Desafío Tricolor queremos darte nuestras más sinceras gracias por tu participación. Esperamos que hayas disfrutado del wikiconcurso y te esperamos para continuar editando próximamente. ¡Saludos! Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista.

--Jamez42 (discusión) 08:17 20 ago 2018 (UTC)

Tech News: 2018-34

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 21 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 22 August. It will be on all wikis from 23 August (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 22 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The 2018 Community Wishlist Survey begins on 29 October. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals from 29 October to 11 November. You can vote on proposals from 16 November to 30 November.
• Legacy JavaScript global variables have been deprecated for seven years. They will soon be removed from all wikis. Gadgets and scripts that use them will stop working. You can test your community's gadgets on "group0" wikis. For example Test Wikipedia or mediawiki.org. The legacy JavaScript global variables are already disabled there. You can read the migration guide to fix old scripts. [14]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:46 20 ago 2018 (UTC)

Filosofia, ara!

Estoy revisando la traducción. Por si se considera que ya se puede quitar la plantilla. Gracias.--Xavier Serra (discusión) 17:40 16 ago 2018 (UTC)

Las referencias de la revista "Filosofia, ara! son de las mejores bibliotecas de Cataluña/España y de Dialnet. Por otra parte, mientras intentaba mejorar la traducción, otro usuario la ha borrado. No sé muy bien cómo seguir: ¿la traduzco en prueba y la cuelgo de nuevo? Gracias Xavier Serra (discusión) 16:59 23 ago 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-35

The winner this Translation of the week is en:Ice algae Please be bold and help to translation this article! Archivo:Thurber algae.jpg Ice algae are any of the various types of algal communities found in annual and multi-year sea or terrestrial ice. On sea ice in polar regions of the oceans, ice algae communities play an important role in primary production. The timing of blooms of the algae is especially important for supporting higher trophic levels at times of the year when light is low and ice cover still exists. Sea ice algal communities are mostly concentrated in the bottom layer of the ice, but can also occur in brine channels within the ice, in melt ponds, and on the surface. Because terrestrial ice algae occur in freshwater systems, the species composition differs greatly from that of sea ice algae. These communities are significant in that they often change the color of glaciers and ice sheets, impacting the reflectivity of the ice itself. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:40 27 ago 2018 (UTC)

Tech News: 2018-35

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now see moved paragraphs in diffs in the mobile view. It also works on all languages in the desktop view. [15]
• Bureaucrats on all Wikimedia wikis can now remove the interface admin user right. [16]

Problems

• Some diffs show lines in the wrong order. The developers are working on fixing it. [17]

Changes later this week

• The message you see when you thank a user will change. This is to make it easier to understand. [18]
• AWB will stop adding using AWB in the edit summary. Instead it will add a tag that says AWB. [19]
• Some abuse filter variables have changed. They are now easier to understand for non-experts. The old variables will still work but filter editors are encouraged to replace them with the new ones. You can find the list of changed variables on mediawiki.org. They have a note which says Deprecated. Use ... instead. An example is article_text which is now page_title. [20]
• Abuse filters can now use how old a page is. The variable is page_age. [21]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 28 August. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 29 August. It will be on all wikis from 30 August (calendar).

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 28 August at 18:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 29 August at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• Because of a data centre test you will be able to read but not edit the wikis for up to an hour on 12 September and 10 October. This will start at 14:00 (UTC). You might lose edits if you try to save during this time. The time when you can't edit might be shorter than an hour. You can read more about this.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:16 27 ago 2018 (UTC)

No puedes votar hasta el 5 de noviembre

He tachado tu voto en la VECAD de Esteban I de Hungría. Soy un usuario paciente, pero basta que a algún usuario le moleste para que tome medidas. Te sugiero que te dediques a contribuir de otras formas. El proyecto es amplísimo y hay muchas tareas. Dado que se te olvida, si quieres, te ruego que coloques

{{Usuario:Userbox/NoPuedeVotar|5 de noviembre de 2018}}

para acordarte. Triplecaña (discusión) 10:34 29 ago 2018 (UTC)

@Triplecaña: y en el caso de que hayas evaluado el artículo, pienso que debería haber una exepción en la política para las candituras a AD solo tomando en cuenta que lo evaluó. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 15:36 29 ago 2018 (UTC)

Las reglas son las reglas. No podemos cambiar las reglas para adaptarlas a tu situación particular. Triplecaña (discusión) 16:13 29 ago 2018 (UTC)

Triplecaña tiene razón, Ignacio. Estoy seguro de que obras de buena fe y, como ACAD, te felicito por tu proactividad. Sin embargo, la política vigente de votaciones es clara al respecto y no se pueden hacer excepciones. Es una situación paradójica, ya que los mínimos para poder participar en calidad de revisor en una candidatura a destacado son de un mes de antigüedad y cien ediciones, mientras que se necesitan seis meses y quinientas ediciones para poder votar en consultas oficiales. Así pues, en efecto, todavía no puedes participar en la fase de votación (aunque hayas intervenido como revisor).

No es común ver a un usuario con escasos meses en el proyecto, todavía sin derecho a voto, involucrarse como revisor de nominaciones de este tipo. Si no me equivoco, es una situación inédita (al menos desde que comencé mi labor de ACAD, hace ya tres años) y digna de mención, que dice mucho en tu favor. Ánimo, pronto cumplirás con los requisitos para poder votar y, mientras tanto, nada te impide participar en calidad de revisor (algo muy necesario, dada la escasez de evaluaciones). No olvides que tus evaluaciones sirven a otros usuarios para poder forjarse una opinión respecto al artículo y ayudan también al proponente a subsanar posibles errores, por lo que son completamente bienvenidas.

Si tienes cualquier duda o pregunta al respecto, estoy a tu disposición. De paso, agradezco también a Triple su colaboración. Un cordial saludo a ambos ;) Pho3niX Discusión 19:30 29 ago 2018 (UTC)

Aunque en otras ocasiones se le ha llamado la atención al usuario Ignacio2403 en esta ocasión si que tiene razón, @Triplecaña: @Ph03nix1986: el sistema VECAD, no es una votación, sino consultas por argumentación, por lo que no se aplica el requisito número 1 de las votaciones. Saludos Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 09:42 30 ago 2018 (UTC)

En ese caso, ofrezco mis disculpas a Ignacio2403, si bien debo decir a mi favor que me guía por la plantilla {{Estado votaciones}} y que en la página Wikipedia:Tutorial VECAD nada se dice al respecto. De ahí mi mensaje que en todo caso debe entenderse de buena fe. Triplecaña (discusión) 09:47 30 ago 2018 (UTC)

Tarawa1943, Triplecaña: Las consultas VECAD no son consultas por argumentación. Según veo, el 3 de marzo de 2017 Triplecaña añadió erróneamente ese apartado en WP:VO basándose en el punto 1 (inherente a las CAD). Obviamente, la fase de revisión del sistema anteriormente mencionado se corresponde con una consulta por argumentación, según la política oficial. Sin embargo, las fases de votación (tanto para el sistema CAD y como para el VECAD) siguen la política vigente de votaciones, de acuerdo con los modelos aprobados por la comunidad durante las consultas oficiales de 2016 (1, 2). Ya he subsanado el error en WP:VO. Un saludo a ambos. Pho3niX Discusión 14:58 30 ago 2018 (UTC)

¡Encima fui yo quien añadió eso, es verdad! Pues sinceramente, lo hice porque copié la línea de las CAD para hacer más accesible los AD nominados por ese sistema. Si está incorrecto, por favor, retiradlo. De nuevo, me disculpo y reitero que lo hice de buena fe. Triplecaña (discusión) 15:05 30 ago 2018 (UTC)

@Triplecaña:, @Ph03nix1986: y @Tarawa1943: creo que este hilo debe ser llevado al café, ya estoy confundido. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 15:10 30 ago 2018 (UTC)

Simplemente ignora los mensajes dejados a partir del de Tarawa. No hace falta llevarlo al café puesto que ya lo hemos solucionado. Disculpa por la apropiación temporal de tu página de discusión pero era la manera más fácil de no perder el hilo. Un saludo Triplecaña (discusión) 15:12 30 ago 2018 (UTC)

Coincido con el último mensaje de Triplecaña, Ignacio. Te sitúo:

• El 3 de marzo de 2017 Triple, de buena fe, editó la política oficial de votaciones para añadir el sistema VECAD (recientemente aprobado). Al hacerlo, se equivocó y puso los mismos criterios que para las fases de revisión del sistema CAD.
• Cuando votaste sin cumplir los mínimos, retiró tu voto. En calidad de ACAD (que somos los responsables de las cuestiones relacionadas con los AD), confirmé su acción. En efecto, para poder participar en las fases de votación de los sistemas CAD o VECAD se necesita tener al menos seis meses de antigüedad y quinientas ediciones.
• Tarawa1943 acudió a WP:VO y, al ver el apartado relacionado con las VECAD añadido por Triple, pensó (justificadamente, dado el error que aparecía en esa página citado en el primer punto de esta lista) que tu voto tenía validez, así que lo restauró.
• Al revisar el caso, comprobé personalmente dónde estaba el problema. Ahora, la política vigente de votaciones ya incluye el procedimiento aprobado por la comunidad. Efectivamente, todavía no cumples con los mínimos para poder participar en la votación y tu voto, por tanto, debe ser retirado.

Insisto, creo que es evidente que Triplecaña y Tarawa han obrado de buena fe, todo se debe a una simple confusión ya aclarada. Un saludo. Pho3niX Discusión 15:21 30 ago 2018 (UTC)

@Ph03nix1986: disculpa mi ignorancia, ¿pero donde se decidió que en VECAB Y CAD no puedan votar usuarios con menos de 500 ediciones? Tarawa (jo ta ke irabazi arte) 19:16 30 ago 2018 (UTC)

Luz en la pintura

Buenas Ignacio. Acabo de ver tus dos ediciones recientes sobre la candidatura VECAD del artículo «Luz en la pintura». Los usuarios que deseen intervenir como revisores en las nominaciones, pueden editar sus páginas de discusión para dejar constancia de ellas (y, acto seguido, reflejar un breve resumen en las filas correspondientes de la tabla del espacio principal). Del mismo modo, el proponente puede alterar los datos principales del artículo y los usuarios que dispongan de derecho a voto pueden participar en la fase de votación en el lugar indicado. El resto de la página solo debe ser modificado por los ACAD, incluyendo la fecha de inicio de la votación.

La candidatura en cuestión fue iniciada el pasado 26 de agosto. Si alguno de los bloques (análisis de las referencias, de la prosa, etc.) no hubieran sido evaluados, la votación habría dado comienzo tres meses más tarde (exactamente 90 días, es decir, el 24 de noviembre). Dado que todos ellos han sido revisados, la consulta dará comienzo treinta días después de que el artículo fuera nominado, el 25 de septiembre. Son aspectos que figuran en la política oficial de las candidaturas a artículo destacado.

Los cambios en las plantillas de los artículos destacados pueden afectar significativamente el desarrollo de las candidaturas (en este caso, fijando una fecha errónea para el inicio de la fase de votación), por lo que debes evitar cambiar espacios no reservados para los revisores, proponente (si has abierto la nominación) o votantes (si reúnes los requisitos). Si encuentras algún error o tienes dudas técnicas sobre una candidatura, consulta a un ACAD. En mi caso, rara vez paso más de un día sin comprobar mi lista de seguimiento, por lo que es probable que respondiese en cuestión de horas. Si ninguno de los siete administradores responde en un plazo razonable (de varios días o semanas), puedes preguntar a un bibliotecario activo.

No pasa nada, me consta que lo has hecho con la mejor intención, pero tenlo en cuenta en el futuro. Un saludo ;) Pho3niX Discusión 22:37 30 ago 2018 (UTC)

@Ph03nix1986: Para que no ocurra el problema anterior se podría mover a una día cercano al 5 de noviembre, para que sea la primera votación en que vote. Ignacio2403 ✉ ¿Hablamos? 12:17 31 ago 2018 (UTC)

No se podría, Ignacio. El procedimiento actual fue aprobado por la comunidad en votación oficial y está recogido en la política de los AD. Como dije antes, las candidaturas VECAD tienen una duración mínima de un mes y medio y, como máximo, tres meses y medio (en función de su participación). Cuando todos los bloques han sido revisados y cuentan con una opinión final «favorable» o «desfavorable» (como en este caso), la fase de votación comienza un mes después de la apertura del proceso (el 25 de septiembre). En caso de ya haya transcurrido un mes desde que se abrió la candidatura, la consulta comienza de inmediato. Si transcurren tres meses desde que el artículo fue nominado y todavía quedan bloques pendientes de ser revisados, se inicia automáticamente la fase de votación.

Si consultas la política anterior, hay puntos relativamente ambiguos que pueden ser interpretados en función del caso, pero este no es uno de ellos. Ten paciencia, te falta poco para cumplir los mínimos para poder votar, tendrás ocasión de hacerlo en numerosas candidaturas. Como te comenté en anteriores mensajes, mientras tanto nada te impide participar en calidad de revisor en cualquier CAD o VECAD, e incluso en RAD. Un saludo. Pho3niX Discusión 15:56 31 ago 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-36

The winner this Translation of the week is en:Bati, Ethiopia Please be bold and help to translation this article! Bati is a town in north-central Ethiopia. Located in the Oromia Zone of the Amhara Region (or killoch), east of Dessie this town has a latitude and longitude of 11°11′N 40°1′E with an elevation of 1502 metres above sea level. It is the largest town in Bati woreda. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:41 3 sep 2018 (UTC)

Tech News: 2018-36

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• There is a new user right for users who can edit CSS and JavaScript for the entire wiki. Before this all admins could edit CSS and JavaScript. This was a security risk. This group is called interface administrators. Administrators can delete user CSS and JavaScript pages. [22][23]
• There will be an A/B test on the Wikipedia mobile website. It starts this week. It tests how we show templates that show information about an article. The test will last two weeks. [24][25]
• You can now use different CSS rules for different skins when you edit templates. This is because of TemplateStyles. [26]
• wp10 in ORES is now called articlequality. [27]
• When you get a new message on your talk page you get a yellow message in the toolbar. The preference to show or not show this has been removed. [28]

Problems

• UploadWizard had problems with campaigns. Users could not upload files. This has now been fixed. [29]
• You can get a notification when a link is made to a page you created. This has not worked since June. It was fixed last week. [30]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 4 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 5 September. It will be on all wikis from 6 September (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 5 September at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The Wikimedia Foundation Readers department will work on advanced mobile editing. You can read more about this and other things they plan to work on over the next year. You can also see the presentation.
• The RelatedSites extension will be removed from Wikivoyage.
• Unused projects on the Wikimedia Cloud virtual private server will be removed. This will happen in October. Projects can be marked if they are being used. [31]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

16:47 3 sep 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-37

The winner this Translation of the week is en:Mimicry in plants Please be bold and help to translation this article! Mimicry in plants is where a plant organism evolves to resemble another organism physically or chemically. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:45 10 sep 2018 (UTC)

Tech News: 2018-37

Las últimas 'noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Cuando añadías o editabas una plantilla con el editor visual, los cuadros de texto eran muy grande. Esto fue solucionado. Los cuadros de textos ahora son más pequeños hasta que hagas clic en ellos. Una vez hecho, se redimensionan para ajustarse al texto. [32]

Problemas

• Algunas líneas en la página de diferencias (diff) se mostraban en orden erróneo. Esto fue solucionado la semana pasada. [33]
• Marcar una notificación como leída entre wikis no funcionaba todo el tiempo. La otra wiki no era actualizada. Ahora ya se encuentra solucionado. [34]
• <maplink> no funcionó por algunos días. Esto fue producido por un fallo en el software. Esto ya ha sido solucionado. [35]
• {{subst:REVISIONUSER}} es usado por algunas plantillas. En algunas ediciones que usaban este código se estaba guardando el nombre del usuario de la revisión anterior y no el nombre de tu usuario. Esto ya ha sido solucionado. Las ediciones realizadas antes de que el error fuese solucionado podrían estar mal y deben ser corregidas. [36]
• Cuando mueves una página, el título aún muestra el nombre de la página anterior. Los desarrolladores están trabajando para solucionar esto. [37]

Cambios de esta semana

• Debido a las pruebas del centro de datos, podrás leer pero no editar las wikis hasta por una hora el 12 de septiembre y 10 de octubre. Esto comenzará el 14:00 (UTC). Podrías perder ediciones si intentas guardar un cambio durante las pruebas. El periodo donde no podrás guardar cambios será menor a una hora. Aquí puedes leer más acerca del cambio.
• Debido a la prueba del centro de datos no habrá una nueva versión de MediaWiki esta semana. Los cambios de esta semana se harán la semana siguiente.

Reuniones

• Puede participar en la próxima reunión con el Equipo de Edición. Durante la reunión, puedes indicarle a los desarrolladores cuáles son los problemas que creas que son más importantes abarcar. La reunión será el 11 septiembre a las 18:30 (UTC). Mira cómo participar.
• Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 12 septiembre a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.

Cambios futuros

• Los desarrolladores están trabajando en hacer que las wikis se muestren mejor en los teléfonos móviles. Hay una lista de problemas comunes cuando se muestra el contenido en la vista móvil. Puedes añadir más problemas en la páginas y consultar para obtener ayuda.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

22:35 10 sep 2018 (UTC)

14 de septiembre: Editatón Wiki DDHH Venezuela 2018

14 de septiembre: Editatón Wiki DDHH Venezuela 2018

Te invitamos al editatón que se llevará a cabo el 14 de septiembre de 2018 en colaboración con Wikimedia Venezuela y Wikimedia Argentina. Este evento va estar enfocado en construir o mejorar contenidos de derechos humanos en el país. ¿Cuando? El viernes 14 de septiembre de 2018 en la ciudad de Caracas, a partir de las 9:00 am y hasta la 4:00 pm . Si estas interesadoIgnacio2403 en asistir, por favor completa el siguiente formulario. Otros objetivos del editatón incluyen: Atraer a nuevos usuarios a contribuir en Wikipedia, creando, neutralizando y mejorando artículos sobre derechos humanos en el país. Visibilizar el rol de la enciclopedia en la construcción de una historia común, siguiendo el punto de vista neutral. ¡Recuerda traer una computadora portátil! ¿No puedes acompañarnos? Visita nuestra página para que nos acompañes a la distancia o descubras otros eventos. ¡Esperamos verte allí! 13:22 11 sep 2018 (UTC)

(Puedes suscribirse o darte de baja de futuras notificaciones de eventos en Venezuela añadiendo o quitando tu nombre de esta lista)

Plantilla sin relevancia enciclopédico aparente

Hola! Quisiera revisaras el artículo Montserrat de la Cruz para evaluar las referencias incorporadas recientemente cuando colocaste la plantilla de "sin relevancia enciclopédica". Gracias! Trina.herrerap (discusión) 15:46 14 sep 2018 (UTC)

Atención en Mediación informal

¡Hola! Este mensaje es un aviso automático a todos los miembros activos de Mediación informal para informar de una nueva solicitud. Por favor, considera participar en la discusión.

¡Gracias por tu atención! ~PeriodiBOT (¿Algún error? - Operador.) 13:41 15 sep 2018 (UTC)

Re:

Gracias Ignacio, ahora mismo me pongo con ello. Lo tenía presente, pero he estado muy ocupado estos días. Un saludo ;) Pho3niX Discusión 23:25 16 sep 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-38

The winner this Translation of the week is en:Zhang Shichuan Please be bold and help to translation this article! Zhang Shichuan was a Chinese entrepreneur, film director, and film producer, who is considered a founding father of Chinese cinema. He and Zheng Zhengqiu made the first Chinese feature film, The Difficult Couple, in 1913, and cofounded the Mingxing (Star) Film Company in 1922, which became the largest film production company in China under Zhang's leadership. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:50 17 sep 2018 (UTC)

Tech News: 2018-38

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Wikimedia Commons mobile app has a new version. Images uploaded using Nearby are now automatically added to the associated Wikidata item. You can browse other images on Commons. You can see your achievements and your upload statistics. It has also fixed some bugs. [38]
• MediaWiki web requests now have a time limit of 60 seconds for GET requests and 200 seconds for POST requests. [39]

Problems

• You could not see the menu on the notifications page on the mobile version. This has now been fixed. [40]

Changes later this week

• Special:AncientPages can hide disambiguation pages. [41]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 18 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 19 September. It will be on all wikis from 20 September (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 19 September at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The developers are testing new mobile web navigation. You can use it and give feedback.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

21:58 17 sep 2018 (UTC)

Re: Títere

Hola Ignacio. Ya le he cambiado al grupo de confirmados tal como me has solicitado. Saludos --Geom (discusión) 18:14 18 sep 2018 (UTC)

Motivo del blanqueo

La razon del blanqueo fue el hecho de que esta pagina ya existe solo que con otro nombre, por eso fue el blanqueo Rodolfo Matias (discusión) 16:47 19 sep 2018 (UTC).

La Pagina

La pagina es la de Elecciones parlamentarias de Dinamarca de 1987 y redirigir a la de Elecciones generales de Dinamarca de 1987 Rodolfo Matias (discusión) 16:47 19 sep 2018 (UTC).

¡Una barnstar para ti!

	El Barnstar original
	Tu títere hace mejor que Luitaliano (que es mi títere) Luitalia ✉ ¿Parlamo/Hablamos? 18:28 19 sep 2018 (UTC)

¡Un gatito para ti!

Hola,gracias por las ayuda. Tenemos un problema con el código de la etiqueta, marca una expresión errónea y no sabemos cómo modificar eso para que desaparezca, porque ya revisamos el código y no aparece.

frank sin otra 2 16:54 20 sep 2018 (UTC)

Precipitación

Hola. En el artículo "Trevijano", cambiaste la población de 999.999 a 1.000.000, sin más. Si no hubieses ido tan rápido te habrías dado cuenta de que un pequeño pueblo no puede tener un millón de habitantes (tiene 29, hay que rastrear hacia atrás para dar con la cifra correcta). Además, conviene dejar un mensaje al vándalo que puso 999.999, como acabo de hacer. Un saludo,Ricardogpn (discusión) 09:14 21 sep 2018 (UTC)

@Ricardogpn: Yo lo revertí debido a que no trajo fuentes fiables que mostraban lo que el decía. Ignacio2403 ¿Hablamos? 09:48 21 sep 2018 (UTC)

Ayuda

Hola Gracias por la respuesta necesito ayuda para arreglar un poco lo de sebastian la caja quedo mal el articulo esta en mi taller --TopacioCristina 19:36 21 sep 2018 (UTC)topmartz

La Ibérica

Buena base. Lo he corregido un poco y le he añadido algunas referencias. Sigue así! MiguelAlanCS >>> 18:11 22 sep 2018 (UTC)

Tech News: 2018-39

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The preferences form will change to use the standard look. If you see any problems please report them on Phabricator. [42]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 25 September. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 26 September. It will be on all wikis from 27 September (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 26 September at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

15:23 24 sep 2018 (UTC)

Danko Brncic Juricic

Hola Ignacio. He revertido esta edición tuya ya que no tiene sentido ponerlo como un ASRA si lleva tanto tiempo; además, el artículo debe fusionarse con Danko Brncic, solicitado hace bastante tiempo. Si dudas de su relevancia, es mejor hacer una CdB. Un cordial saludo, --Vercelas (quaestiones?) 21:28 27 sep 2018 (UTC)

Tech News: 2018-40

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Las páginas normales no podrán ser cargadas como javascript. Podías hacer esto usando el código ?action=raw&ctype=text/javascript en la URL. Quedó disponible solo para las páginas protegidas en el espacio de nombres MediaWiki y subpáginas de usuarios, lo cual mejora la seguridad. [43][44]

Problemas

• Las traducciones nuevas y los cambios a los mensajes ya existentes que provengan de translatewiki.net no serán desplegadas en las wikis. Puedes traducir mensajes en translatewiki.net. Las wikis de Wikimedia serán actualizadas con estos cambios que se encuentren pendientes de actualización en el código. Se ha detenido la actualización de mensajes por trabajos en el sistema de traducción. [45][46]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 2 octubre. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 3 octubre. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 4 octubre (calendario).

Reuniones

• Puede unirse a la reunión de consejería técnica en IRC. Los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo durante la reunión. La reunión será el 3 octubre a las 15:00 (UTC). Consulte cómo participar.
• Puede unirse a la reunión del equipo de las Plataformas de Búsqueda de la Fundación. La reunión será el 3 de octubre a las 15:00 UTC. Consulte cómo participar si quiere aprender cómo funciona la búsqueda o si tiene preguntas.

Cambios futuros

• Debido a las pruebas del centro de datos, podrás leer pero no editar las wikis hasta por una hora el 10 de octubre. Esto comenzará el 14:00 (UTC). Podrías perder ediciones si intentas guardar un cambio durante las pruebas. El periodo donde no podrás guardar cambios será menor a una hora. Aquí puedes leer más acerca del cambio.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

17:34 1 oct 2018 (UTC)

Los resultados de la encuesta global Wikimedia del 2018 están publicados

Hola! Hace unos cuantos meses la Fundación Wikimedia le invito para llenar una encuesta sobre sus experiencias en Wikipedia. Al terminar la encuesta, usted firmo para recibir los resultados. El informe esta publicada en Meta-Wiki! Preguntamos a voluntarios 170 preguntas sobre muchas temas como la diversidad, el acoso, el editar para remuneración, Wikimedia eventos y muchos otros.

Lea el reporte o mira la presentación, lo cual esta disponible solo en ingles. Por favor de añadir sus comentarios en la página de discusión del reporte. Por favor comparte el informe en Wikipedia/Wikimedia o en su red social favorito. Gracias!
--EGalvez (WMF)

19:43 1 oct 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-41

The winner this Translation of the week is en:Maria Kristina Kiellström Please be bold and help to translation this article! Maria Kristina Kiellström (15 June 1744 – 20 January 1798), known as Maja Stina, was a Swedish silk worker and alleged prostitute. She inspired the songwriter and performer Carl Michael Bellman to create a major character in his Fredman's Epistles (songs), the demimonde prostitute or Rococo "nymph" Ulla Winblad. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:29 8 oct 2018 (UTC)

Tech News: 2018-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Education Program extension was removed from all Wikimedia projects. You can use the Programs and Events Dashboard or the Fountain instead. [47]

Problems

• There was a problem when you copied and pasted from a table with the visual editor. It could add href where it shouldn't be. This has now been fixed. [48]

Changes later this week

• Because of a data centre test you will be able to read but not edit the wikis for up to an hour on 10 October. This will start at 14:00 (UTC). You might lose edits if you try to save during this time. The time when you can't edit might be shorter than an hour. You can read more about this.
• Because of the data centre test there will be no new version of MediaWiki this week. Changes for this week will come next week instead.

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 10 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:38 8 oct 2018 (UTC)

Desafío de edición JJ.OO. de la Juventud 2018

Hola Ignacio2403, Queríamos invitarte a participar del "Desafío de edición JJ.OO. de la Juventud 2018". El Wikiconcurso durará 4 semanas —del 5 de octubre al 2 de noviembre de 2018— durante las cuales invitamos a los editores y las editoras de Wikipedia a centrarse en crear, traducir y/o mejorar artículos sobre los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires. Puedes encontrar la página del desafío acá. ¡No te olvides de anotarte y utilizar el #YOG2018 en el resumen de edición! Saludos, --Constanza Verón (WMAR) (discusión) 15:26 11 oct 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-42

The winner this Translation of the week is en:Gustav III of Sweden's coffee experiment Please be bold and help to translation this article! Gustav III of Sweden's coffee experiment was a twin study ordered by the king to study the health effects of coffee. Although the authenticity of the event has been questioned, the experiment, which was conducted in the second half of the 18th century, failed to prove that coffee was a dangerous beverage. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:01 15 oct 2018 (UTC)

Tech News: 2018-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• Some pages, edits and users disappeared for a short while after the server switch. Missing content and users was fixed within a day. Some preferences and other things might take a few more days to fix. [49]
• Wikis are updated with new and updated translations from translatewiki.net again. This will happen once a week. The developers are working on fixing the problem so we can have translation updates more often again. [50]

Changes later this week

• When you create an abuse filter that prevents edits you can now write a specific error message for it. Before this all abuse filters that prevented edits had the same error message. [51]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 16 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 17 October. It will be on all wikis from 18 October (calendar).

Meetings

• There will be no more meetings with the Editing team. This is because not enough Wikimedians were interested. To tell developers which bugs you think are the most important you can use Phabricator as normal. [52]
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 17 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:40 15 oct 2018 (UTC)

Atención en Mediación informal

¡Hola! Este mensaje es un aviso automático a todos los miembros activos de Mediación informal para informar de una nueva solicitud. Por favor, considera participar en la discusión.

¡Gracias por tu atención! ~PeriodiBOT (¿Algún error? - Operador.) 06:34 21 oct 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-43

The winner this Translation of the week is en:Invasion of Åland Please be bold and help to translation this article! The Invasion of Åland was a 1918 military campaign of World War I in the Åland Islands, Finland. The islands occupied by the proto-Soviet Union (Soviet Russia) were first invaded by Kingdom of Sweden in late February and then by the German Empire in early March. The conflict was also related to the Finnish Civil War including minor fighting between the Finnish Whites and the Finnish Reds. As Germany took control over Åland in March 1918, Russian troops were captured and the Swedish troops left the islands by the end of the Finnish Civil War in May. The Germans stayed in Åland until September 1918. The Åland Islands dispute was then turned over to the Paris Peace Conference in 1919 and the League of Nations in 1920. The Åland convention was finally signed in 1921 re-establishing the demilitarised status of Åland as an autonomous part of Finland. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:46 22 oct 2018 (UTC)

Tech News: 2018-43

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 23 October. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 24 October. It will be on all wikis from 25 October (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 24 October at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The Community Wishlist Survey begins on 29 October. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can post proposals from 29 October to 11 November. You can vote on proposals from 16 November to 30 November.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:11 22 oct 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-44

The winner this Translation of the week is en:Liu Yang (astronaut) (zh:刘洋 (航天员)) Please be bold and help to translation this article! Liu Yang (born October 6, 1978) is a Chinese pilot and astronaut who served as a crew member on the space mission Shenzhou 9. On June 16, 2012, Liu became the first Chinese woman in space. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:32 29 oct 2018 (UTC)

Tech News: 2018-44

Las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Ya puedes realizar propuestas para la Encuesta de deseos de la Comunidad. La encuesta decide en lo que trabajará el Equipo técnico para la comunidad. Puedes presentar tus propuestas hasta el 11 de noviembre. Podrás votar por propuestas del 16 al 30 de noviembre.
• Ahora los wikis emitirán un informe de política de seguridad de contenido (CSP). Esto significa que podrías recibir una advertencia en tu consola de javascript si cargas recursos externos en tu scripts de usuario. Por motivos de seguridad se recomienda no hacer esto. En el futuro es posible que ya no se permita cargar recursos externos en tus scripts. [53]

Problemas

• La lista de seguimiento ya puede mostrar qué cambios ya has visto. Esto que no funcionó durante unos días ya ha sido corregido. [54]

Cambios más tarde en esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 30 octubre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 31 octubre, y en las restantes a partir del 1 noviembre (calendario).
• El editor de wikitexto de 2006 ya no estará disponible. Este no ha sido el editor predeterminado desde hace tiempo. Será desinstalado de Especial:Preferencias y será reemplazado por el editor de wikitexto de 2010. [55][56]

Reuniones

• Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 31 octubre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

20:08 29 oct 2018 (UTC)

Re: Paso a saludarte

Hola Ignacio. Pues me parece que no ha pasado nada que pueda destacarse en este tiempo. Esto sigue igual. Saludos --Geom (discusión) 17:52 2 nov 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-45

The winner this Translation of the week is en:Para-equestrian Please be bold and help to translation this article! Para-equestrian is an equestrian sport governed by the International Federation for Equestrian Sports (FEI), and includes two competitive events: One is para-equestrian dressage, which is conducted under the same basic rules as conventional dressage, but with riders divided into different competition grades based on their functional abilities. The other is para-equestrian driving, which operates under the same basic rules as combined driving but places competitors in various grades based on their functional abilities. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:22 5 nov 2018 (UTC)

Tech News: 2018-45

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now use TemplateWizard to edit templates. This works only with the 2010 wikitext editor and not in the visual editor or the 2017 wikitext editor. If you click on you can enter the information in a pop-up. You can turn on TemplateWizard in your beta feature preferences. [57]

Changes later this week

• You can choose to see edit conflicts in a two-column view. This is a beta feature. You can find it in your preferences. The interface for the two-column edit conflict will change. You can read more.
• When you edit with the visual editor you can use the "Automatic" citation tab. This helps you generate citations. You will now be able to write plain text citations or the title of a journal article or a book in this tab. This will search the Crossref and WorldCat databases and add the top result. [58]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 6 November. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 7 November. It will be on all wikis from 8 November (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 7 November at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:29 5 nov 2018 (UTC)

CAB

Viendo el tanto apoyo que tengo, es posible que me anime esta vez a aceptar. Pero por motivos personales, consideraría terminar este año y dentro de principios del siguiente aceptar. Gracias por la confianza. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 22:08 5 nov 2018 (UTC)

Re:

¡Buenas, Ignacio! Ante todo, te doy las gracias por tus palabras y por tu confianza. Wikipedia necesita más bibliotecarios, es algo que muchos hemos referido en varias ocasiones y, en efecto, creo que los que ya «peinamos canas» por aquí deberíamos animarnos a dar el paso. Los criterios exigidos extraoficialmente a los sysop son cada vez mayores, y no hay tantos veteranos que cumplan con el perfil que se solicita y que tengan disponibilidad para presentarse (y ejercer) el cargo.

Siempre he pensado que el puesto de bibliotecario no es un privilegio, sino una responsabilidad; y que uno de los requisitos principales para los candidatos es no tener aspiraciones personales de serlo y presentarse únicamente con el propósito de ayudar, con humildad. No lo considero una distinción, sino un trabajo extra en forma de voluntariado (como puede ser el de ACAD, patrullero, revisor, etc.). En ese sentido, mi única motivación para ser bibliotecario es poder ayudar a los actuales en sus tareas y, como tal, supongo que es algo que aceptaría si los sysop actuales creen que estoy preparado y que puedo reducir (aunque solo sea un poco) su carga de trabajo.

Tengo muy en cuenta tu propuesta. Mentiría si dijera que es la primera vez que me lo ofrecen, pero creo que todavía hay ciertas áreas con las que me debería familiarizar y que, además, no es un buen momento. En los últimos dos años he estado muy saturado de trabajo y, aunque parece que poco a poco vuelvo a estar más disponible, me vendría bien esperar unos meses para terminar algunas cosas pendientes. A diferencia de meses atrás, no son tareas que no pueda compatibilizar con el puesto de bibliotecario, pero no hay prisa y creo que es mejor esperar a tener algo más de tiempo (cosa que preveo que sucederá a corto plazo).

Por supuesto, podría reconsiderar la propuesta si más usuarios se suman a ella, especialmente biblios (que son quienes más conscientes son de lo preparado que un candidato puede estar para asumir esa responsabilidad y, a su vez, de la necesidad que puede haber de nuevos sysop). De todos modos, en caso contrario, tal vez me anime en unos meses. Especialmente, si algún bibliotecario activo pierde los botones o renuncia a ellos (contexto en el que, obviamente, habría que cubrir su ausencia).

Insisto, gracias por tu ofrecimiento y por tu amabilidad, Ignacio. Un abrazo ;) Pho3niX Discusión 17:14 7 nov 2018 (UTC)

P.D: Disculpa que tardase en contestar, leí tu mensaje poco después de que me lo mandaras, pero quise meditar mi respuesta. Pho3niX Discusión 17:18 7 nov 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-46

The winner this Translation of the week is en:Ennigaldi-Nanna's museum Please be bold and help to translation this article! Ennigaldi-Nanna's museum is thought to be the first museum by some historians, although this is speculative. It dates to circa 530 BCE. The curator was Princess Ennigaldi, the daughter of Nabonidus, the last king of the Neo-Babylonian Empire. It was located in the state of Ur, located in the modern-day Dhi Qar Governorate of Iraq, roughly 150 metres (490 ft) southeast of the famous Ziggurat of Ur. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:02 12 nov 2018 (UTC)

Atención en Mediación informal

¡Hola! Este mensaje es un aviso automático a todos los miembros activos de Mediación informal para informar de una nueva solicitud. Por favor, considera participar en la discusión.

¡Gracias por tu atención! ~PeriodiBOT (¿Algún error? Operador) 15:24 12 nov 2018 (UTC)

Tech News: 2018-46

Estas son las noticias técnicas más recientes de la comunidad técnica de Wikimedia. Informa sobre estos cambios a otros usuarios. No todos los cambios te afectarán. Hay traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Algunos navegadores móviles antiguos pueden volver a usar la lista de seguimiento. Esto no estuvo funcionando por un tiempo. Estos navegadores son los denominados nagadores de grado C. Esto beneficia, por ejemplo, a Windows Phone 8.1 con Internet Explorer y a Lumia 535 con Windows 10. [59]

Problemas

• Puedes elegir ver los conflictos de ediciones en una vista de dos columnas. Esta es una característica en pruebas que se puede encontrar en tu página de preferencias. Se ha corregido el error en el que los usuarios que usan esta vista vieron la página de resolución de conflictos de edición cuando querían ver una vista previa. [60][61][62]

Cambios más tarde en esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 13 noviembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 14 noviembre, y en las restantes a partir del 15 noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes participar de la reunión de asesoramiento técnico en IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden solicitar asesoramiento. La reunión se realizará el 14 noviembre a las 15:00 (UTC). Consulta cómo participar.

Cambios futuros

• Puedes usar la herramienta de traducción de contenidos para traducir artículos. Los desarrolladores están trabajando en una versión nueva. Uno de los cambios será una categoría de mantenimiento. Estarán en esta categoría los artículos en donde los usuarios inserten mucho testo proveniente de traducciones automáticas sin hacerle cambios, de forma que la comunidad pueda revisarlos. También se advertirá antes de publicar a los usuarios si el artículo contiene gran parte del texto con traducciones automáticas sin cambiar. [63]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

19:21 12 nov 2018 (UTC)

corrección de error en pagina wikiproyecto

chear201X (discusión) 22:50 13 nov 2018 (UTC) Hola Ignacio te informo que desactivaste el contador de una pagina wikiproyecto ya lo solucione pero recuerda no volver a cometer este error. si te sientes inconforme con esto mándame un mensaje a mi correo electrónico antes de hacerlo a mi discucion ya que rara vez la leo --chear201X (discusión) 22:51 13 nov 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-47

The winner this Translation of the week is en:Moravec's paradox Please be bold and help to translation this article! Moravec's paradox is the discovery by artificial intelligence and robotics researchers that, contrary to traditional assumptions, high-level reasoning requires very little computation, but low-level sensorimotor skills require enormous computational resources. The principle was articulated by Hans Moravec, Rodney Brooks, Marvin Minsky and others in the 1980s. As Moravec writes, "it is comparatively easy to make computers exhibit adult level performance on intelligence tests or playing checkers, and difficult or impossible to give them the skills of a one-year-old when it comes to perception and mobility". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:18 19 nov 2018 (UTC)

Tech News: 2018-47

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can vote on proposals in the Community Wishlist Survey. The survey decides what the Community Tech team will work on. You can vote until 30 November.
• There is an A/B test for sameAs data. This is to make it easier to find the right information with a search engine. This changes the metadata for a wiki page. It doesn't change how the page looks. [64]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 21 November at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The Wikimedia wikis use templates to show readers there are problems with the content on some pages. For example if there are no sources or the page needs to be rewritten. The mobile website will soon show more information when you use these templates. Some templates may need to be updated. [65]
• The Education Program extension was removed from all Wikimedia projects. The database tables used by the extension will be archived. This will happen in a month. If you want the information on your wiki you should move it to a normal wiki page. [66]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:28 19 nov 2018 (UTC)

II Editatón de fortificaciones canarias

Estimada/o Ignacio2403:

Desde Wikimedia España y el Museo Castillo de Mata estamos organizando la II Editatón de fortificaciones canarias. Tendrá lugar el día 24 de noviembre entre las 11:00 y las 18:00 horas. En la página de la editatón puedes encontrar una lista de artículos propuestos. También es posible crear o editar un artículo que no esté en propuesto, pero para ello deben haber referencias que permitan su desarrollo. Para facilitar la edición hemos puesto a disposición de todos los usuarios un listado bibliográfico con recursos en acceso abierto para que puedan elaborar los artículos. Además, se dispondrá de entre dos y tres ejemplares del libro Apuntes para la historia de las antiguas fortificaciones de Canarias, de Pinto de la Rosa.

Para participar debes inscribirte, de esta manera tendremos constancia de que has participado y podremos llevar un control del cupo máximo de asistentes. En la página de la editatón también está disponible el cómo se puede llegar hasta el museo y la agenda que seguiremos ese día.

Estaremos encantados de que participes.

Saludos, Santamarcanda (discusión) 21:53 20 nov 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-48

The winner this Translation of the week is en:Home Children Please be bold and help to translation this article! Home Children was the child migration scheme founded by Annie MacPherson in 1869, under which more than 100,000 children were sent from the United Kingdom to Australia, Canada, New Zealand, and South Africa. Australia apologised for its involvement in the scheme; in February 2010 UK Prime Minister Gordon Brown made a formal apology to the families of children who suffered. On 16 November 2009, Canadian Immigration Minister Jason Kenney stated that Canada would not apologise to child migrants. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:50 26 nov 2018 (UTC)

Tech News: 2018-48

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Cambios recientes

• On wikis with translatable pages you could create a mess when you moved a page that had translatable subpages. A subpage is when you use / to create a new page: /wiki/Page/Subpage. The subpages would be moved but not the translations. The subpages are no longer automatically be moved. This is to make it safer to move pages. [67]

Cambios de esta semana

• La interfaz de búsqueda avanzada estará disponible de forma predeterminada en todas las wikis de Wikimedia. Facilita el uso de algunas de las funciones de búsqueda especiales que la mayoría de los editores no saben que existen. Ya está activo en las Wikipedias en alemán, farsi, árabe y húngaro. [68]
• Special:UnusedCategories show empty categories with no files or other categories. You can soon choose to not show soft redirect categories or some maintenance categories there. You can do this with the magic word __EXPECTUNUSEDCATEGORY__. [69]
• La nueva versión de MediaWiki estará en las wikis de prueba y en MediaWiki.org desde el 27 noviembre. Estará en wikis que no sean de Wikipedia y en algunas wikipedias desde el 28 noviembre. Estará en todas las wikis desde el 29 noviembre (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 28 noviembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Futuros cambios

• The mw.util.jsMessage() function was deprecated in 2012. It will be removed next week. Look for the warning Use of "mw.util.jsMessage" is deprecated in the JavaScript console to know if you use an affected script or gadget. If you are a gadget maintainer you should check if your JavaScript code contains mw.util.jsMessage. There is a migration guide. It explains how to use mw.notify instead. [70]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

22:22 26 nov 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-49

The winner this Translation of the week is en:Hiroshima Maidens Please be bold and help to translation this article! The Hiroshima Maidens are a group of 25 Japanese women who were school age girls when they were seriously disfigured as a result of the thermal flash of the fission bomb dropped on Hiroshima on the morning of August 6, 1945. They subsequently went on a highly publicized journey to get reconstructive surgery in the US in 1955. Keloid scars from their burns marred their faces and many of their hand burns healed into bent claw-like positions. These women, as well as the other citizens affected by the A-bomb, were referred to as hibakusha, meaning "explosion-affected people". (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:06 3 dic 2018 (UTC)

Tech News: 2018-49

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Los administradores ya no pueden desbloquearse a sí mismos, salvo que se hayan bloqueado a ellos mismos. Se ha tomado esta decisión para evitar males mayores en caso de que una cuenta con permisos de administrador se viese comprometida, para evitar que ésta pueda desbloquearse indefinidamente a sí misma una y otra vez. Si esto resultase un problema en tu wiki, puedes informar en Phabricator. También puedes preguntar en Meta-Wiki. Existe una discusión en Phabricator sobre qué ocurriría en el caso de que dos administradores se bloqueasen mutuamente en una wiki pequeña. [71]
• Las imágenes SVG pequeñas se mostrarán más grandes en MediaViewer. [72]
• Puedes ir directamente a una sección de una página desde el resúmen de edición. Antes tenías que pinchar en una flecha. [73]
• When you jumped to a footnote that was referenced several times in an article it could be difficult to see where you were in the text. Now there are jump marks and highlights to help you find your way back. [74][75]

Cambios de esta semana

• No hay una nueva versión de MediaWiki esta semana.

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 5 diciembre a las 16:00 (UTC) y a las 23:00 (UTC). Consulta cómo unirte.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

16:12 3 dic 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-50

The winner this Translation of the week is en:Dazzle camouflage Please be bold and help to translation this article! Dazzle camouflage was a family of ship camouflage used extensively in World War I, and to a lesser extent in World War II and afterwards. Credited to the British marine artist Norman Wilkinson, though with a rejected prior claim by the zoologist John Graham Kerr, it consisted of complex patterns of geometric shapes in contrasting colours, interrupting and intersecting each other. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:06 10 dic 2018 (UTC)

Tech News: 2018-50

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 11 December. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 12 December. It will be on all wikis from 13 December (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 12 December at 16:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• New accounts will need passwords that are at least 8 characters long. Admins, interface admins, bureaucrats, oversighters, CentralNotice admins, global renamers, check users, stewards and some other user groups will need passwords that are at least 10 characters long. This is because an attacker could cause damage to the wikis if they took over these accounts. [76][77]
• When you hover over a footnote it will show you the reference as a pop-up. This is so you don't have to jump down to the bottom of the page to see a reference. This will happen in 2019. Some wikis already have gadgets that do this. You will be able to turn it off. [78]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:33 10 dic 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-51

The winner this Translation of the week is en:Guangfu, Hebei Please be bold and help to translation this article! Guangfu is a town in Yongnian District, Handan, Hebei, China. It comprises the Guangfu Ancient City, a AAAAA-rated tourist attraction that preserves the appearance of a Ming-era Chinese town through its architecture, large city walls, and expansive moat. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:38 17 dic 2018 (UTC)

Tech News: 2018-51

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Noticias Tech

• Debido a las fiestas de final de año, el próximo informativo de Noticias Tech se enviará el 7 de enero de 2019.

Cambios recientes

• Algunas plantillas que muestran notas acerca del contenido de la página se comenzaron a mostrar en el sitio web. En muchos casos, éstas plantillas están ocultas. [79][80]
• Los administradores (sysop) no pueden desbloquearse a sí mismo, a excepción de bloqueos autoimpuestos. Un administrador bloqueado puede bloquear al usuario que lo ha bloqueado pero a nadie más. Esto se realizó para nadie pueda bloquear, sin control, a todos los administradores en una wiki. [81]
• La extensión de ParserMigration ha sido eliminada. Se comparó el resultado de dos versiones de Mediawiki en la interpretación del wikitexto. Esta extensión se utilizó para la migración desde la librería Tidy a Remex.

Problemas

• Las etiquetas <ref> pueden usar parámetros como "name" o "group". Por ejemplo <ref name="adams" group="books">. Si una etiqueta <ref> posee más de dos parámetros, todos los parámetros son ignorados. Actualmente no posees una advertencia si los parámetros no están funcionando. Esto será solucionado próximamente. [82]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 18 diciembre. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 19 diciembre, y en las restantes a partir del 20 diciembre (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 19 diciembre a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

• El equipo de la app de Android de la Fundación Wikimedia está trabajando para que las ediciones que se realicen en el teléfono móvil sean más fáciles de realizar. Puedes leer más información acerca de estos planes. Si tienes un teléfono Android y puedes hablar al menos dos idiomas, puedes ayudar a realizar pruebas en inglés. Comunícate con Dchen (WMF) para ser parte de las pruebas. Le puedes dejar un mensaje en su página de usuaria o envíale un correo electrónico.
• tiles.wmflabs.org y wma.wmflabs.org dejarán de funcionar. Ambas instancias no poseen personas que le hagan mantenimiento y se están ejecutándose en un sistema operativo viejo. Las herramientas que usan estas páginas dejarán de funcionar, incluyendo el accesorio mapnik, líneas de altitud y las capas de senderismo y ciclismo. Nuevos voluntarios podrían ayudar al mantenimiento de ambas herramientas. [83]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

20:34 17 dic 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2018-52

The winner this Translation of the week is en:Roman Thermae (Varna) Please be bold and help to translation this article! The Roman Thermae (Bulgarian: Римски терми, Rimski termi) are a complex of Ancient Roman baths (thermae) in the Black Sea port city of Varna in northeastern Bulgaria. The Roman Thermae are situated in the southeastern part of the modern city, which under the Roman Empire was known as Odessus. The baths were constructed in the late 2nd century AD and rank as the fourth-largest preserved Roman thermae in Europe and the largest in the Balkans. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:38 24 dic 2018 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-02

The winner this Translation of the week is en:Geo Bogza Please be bold and help to translation this article! Geo Bogza was a Romanian avant-garde theorist, poet, and journalist, one of the most influential Romanian Surrealists. Also known for his left-wing and communist political convictions. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 00:40 7 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-02

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News writers, editors and translators wish you a pleasant 2019 year.

Recent changes

• RelatedSites extension has been undeployed. It was used to create interwiki links on Wikivoyage, now handled by Wikidata. [84]
• MediaWiki logstash logging is moving to a new infrastructure. This is an ongoing deployment. [85]
• codesearch.wmflabs.org has been updated, with new and updated repositories and a new search options for code. [86]
• On several wikis, an account named "Filtro antiabusos" has been created on December 17 to perform some technical maintenance on AbuseFilter. This account has sysop rights but it's a system user and no human can use it. The account already existed on wikis where AbuseFilter can perform blocks, which are issued using this account. See T212268 for more information and future plans.

Problems

• In AbuseFilter, the "Limitar" action takes three parameters: count, period and groups. They must now strictly respect the requirements listed on mediawiki.org. A list of broken filters is on Phabricator. If you're familiar with AbuseFilter, please take a look and fix them. [87]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from January 8. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from January 9. It will be on all wikis from January 10 (calendar).

Meetings

• Search Platform Office Hours is rescheduled to January 9. Check the details for time and date.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:29 7 ene 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-03

The winner this Translation of the week is en:Aluminum Christmas tree Please be bold and help to translation this article! the Aluminum Christmas tree was a type of artificial Christmas tree that was popular in the United States from 1958 until about the mid-1960s.In the highly acclaimed and successful 1965 television special, A Charlie Brown Christmas, the tree was specifically targeted as symbol of the commercialization of Christmas and was subsequently discreted.By the mid-2000s aluminum trees found a secondary market online, often selling for high premiums. The trees have also appeared in museum collections. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:36 14 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-03

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can now use Google Translate in the content translation tool. [88][89]
• You can now add captions to files on Commons. Captions are short descriptions of the file. They can be translated to all languages we use. They can't use wikitext markup.
• Earlier a quoted HTML attribute had to be followed by a space. Now it doesn't. This means that some pages could look different when you save them even if you didn't edit that part of the text. [90][91]
• Templates with could not show the difference between the live template and the sandbox version when they were tested. This has now been fixed. has a new wrapper parameter now. You can use it for selectors like .mw-parser-output <wrapper parameter value> <selector from CSS page>. [92]

Problems

• When you see an edit in the recent changes feed or in the history of a page some of them have tags. Some tags are added automatically. You can also add tags manually. Tags for edits that have been added manually can be edited. This didn't work for a little while. This has now been fixed. [93]

Changes later this week

• You can move files from your wiki to Wikimedia Commons and keep the file history with the new FileExporter. It will be a beta feature on all wikis from 16 January. If you want to test it you activate it and check your wiki's configuration file.
• Users who could cause more damage to the wikis if someone took over their account have to have more secure passwords. This includes administrators and other user groups. They can't use passwords that are in a list of common passwords. Accounts with common passwords are easy to take over. The list of common passwords was made longer a few weeks ago and has a different error message. Some user groups have been added to those who can't use common passwords. This is to protect all accounts with user rights that could cause damage. [94]
• The AbuseFilter variable minor_edit has been removed. It was deprecated in 2016. Now you can't use it. You can fix the filters using it. You can find them if you use the search bar on Special:AbuseFilter.
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from January 15 17:54 14 ene 2019 (UTC)

— El comentario anterior sin firmar es obra de MediaWiki message delivery (disc. • contribs • bloq). 17:54 14 ene 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-04

The winner this Translation of the week is en:Yuxiang Please be bold and help to translation this article! Yuxiang (simplified Chinese: 鱼香; traditional Chinese: 魚香; pinyin: yúxiāng; literally: "fish fragrance") is a seasoning mixture in Chinese cuisine, and also refers to the resulting sauce in which meat or vegetables are cooked. It is said to have originated in Sichuan cuisine, but has since spread to other regional Chinese cuisines (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:35 21 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-04

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Tech News

• Some people did not get last week's issue of Tech News. This was because of a problem with MassMessage. If you did not get last week's issue, you can read it on Meta. [95]

Recent changes

• The content translation tool can now use version 2 as the default version for users who turned on the beta feature. For example it adds the tracking category Wikipedia:Páginas con traducciones sin revisar to translations that might have used machine translations without fixing the problems. This is so others can find them. You can find this category in Special:TrackingCategories on Wikipedias.
• https://mediawiki2latex-large.wmflabs.org can now convert collects of up to 800 pages to PDF, EPUB or ODT. Previously this was 200 pages.

Problems

• When a template was edited with the visual editor, it would sometimes put all information on one line. This makes it difficult to read for editors who use the wikitext editor. It also makes it more difficult to see what happened in a diff. This problem affected edits made between 8 and 17 January and is now fixed. [96]
• MassMessage is used to post a message to many pages. It has not been working reliably. Some messages have not been posted to everyone. [97][98]
• Because of a database problem that had to be fixed immediately you could not edit most wikis for a couple of minutes on 17 January (UTC). This has now been fixed. [99]

Changes later this week

• You will be able to use template styles in the Module namespace. [100]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 22 January. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 23 January. It will be on all wikis from 24 January (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 23 January at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20:37 21 ene 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-05

The winner this Translation of the week is en:Reindeer in Siberian shamanism Please be bold and help to translation this article! Reindeer in Siberian shamanism reflect the cultural, as well as the economic, relationship between the native peoples of Siberia, a region of Northern Asia, and the reindeer that live there. It involves the nomadic reindeer herders, those that hunt wild reindeer and those who maintain domesticated ones. Their religious beliefs reflect the spiritual philosophy of shamanism, and their traditions often involve reindeer in several steps of the process of practicing their religion. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:55 28 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-05

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The Wikimedia servers use HHVM to run the PHP code. They are going to use PHP7 and stop using HHVM. You can test PHP7 with a new beta feature. That way you can help find and report problems.

Problems

• When someone moves a page to a name that already exists that page that had the name the article is moved to is deleted. For a couple of months this didn't always work. Some users saw an error message instead. This has now been fixed. [101]

Changes later this week

• There is no new MediaWiki version this week.

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 30 January at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:15 28 ene 2019 (UTC)

Tech News: 2019-06

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Changes later this week

• It was easy to untick a box by accident in Special:Preferences. This will now be fixed. [102]
• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 February. It will be on all wikis from 7 February (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 6 February at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

17:11 4 feb 2019 (UTC)

Participá del Desafío de Calidad de Wikimedia Argentina

Hola Ignacio2403, Queríamos invitarte a participar del III Desafío de edición para mejorar la calidad en Wikipedia. La convocatoria durará 3 semanas —del 1 de febrero al 22 de febrero de 2019— durante las cuales te invitamos a mejorar juntos aquellos artículos de Wikipedia que así lo requieran. A través de esta propuesta, esperamos mejorar la calidad del contenido que hoy en día se encuentra dentro de la enciclopedia. Puedes encontrar la página del desafío aquí ¡Te esperamos!

Giselle Bordoy (WMAR) (discusión) 15:30 5 feb 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-07

The winner this Translation of the week is en:Fairbank train robbery Please be bold and help to translation this article! The Fairbank train robbery occurred on the night of February 15, 1900, when some bandits attempted to hold up a Wells Fargo express car at the town of Fairbank, Arizona. Although it was thwarted by Jeff Milton, who managed to kill "Three Fingered Jack" Dunlop in an exchange of gunfire, the train robbery was unique for being one of the few to have occurred in a public place and was also one of the last during the Old West period. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:26 11 feb 2019 (UTC)

Tech News: 2019-07

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can use the ambox CSS class to show page issues to mobile readers. When you use ambox there are classes you can use.

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 February. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 February. It will be on all wikis from 14 February (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 13 February at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:45 11 feb 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-08

The winner this Translation of the week is en:Tierra del Fuego gold rush Please be bold and help to translation this article! Between 1883 and 1906 Tierra del Fuego experienced a gold rush attracting a large number of Chileans, Argentines and Europeans to the archipelago, including a large number of Dalmatians. The gold rush led to the formation of the first towns in the archipelago and fueled economic growth in Punta Arenas. After the gold rush was over, most gold diggers left the archipelago, while the remaining settlers engaged in sheep farming and fishing. Indigenous Selk'nam populations declined sharply during the rush. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:09 18 feb 2019 (UTC)

Tech News: 2019-08

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Cuando agradezcas a alguien en la versión web para móviles, tendrás dos segundos para cancelar la acción. Esto es en caso que accidentalmente presiones el botón. [103]

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 19 febrero. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 20 febrero. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 21 febrero (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 20 febrero a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

• Existe una propuesta para añadir los enlaces en rojo a los resultados de búsqueda móvil si no existe una página con ese nombre. Es así cómo está funcionando en la versión de escritorio. Puedes dejarnos comentarios acerca de esta propuesta. [104]

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

23:13 18 feb 2019 (UTC)

Talk to us about talking

La Wikimedia Foundation está planeando una consulta global sobre las comunicaciones. El objetivo es reunir a wikimedistas y personas relacionadas con el movimiento para mejorar los sistemas de comunicación.

Queremos que todos los colaboradores puedan hablar entre sí en las wikis, independientemente de su experiencia, sus habilidades o sus dispositivos.

Estamos buscando información que provenga de diferentes fuentes dentro de la comunidad Wikimedia. Esta búsqueda incluye todos los proyectos, todos los idiomas y todas las perspectivas posibles.

Actualmente estamos planeando la consulta y necesitamos tu ayuda.

Necesitamos voluntarios que puedan hablar con sus comunidades o grupos de usuarios.

Puedes ayudar organizando una discusión en la wiki en la que trabajas. Esto es lo que hay que hacer:

1. Primero, inscribe a tu grupo aquí.
2. A continuación, crea una página (o una sección en el Café, o un hilo de correos electrónicos... lo más natural para tu grupo) para recopilar información de otras personas del grupo. Esto no es una votación, o una toma de decisiones: simplemente estamos recopilando comentarios.
3. Pregunta a las personas qué piensan acerca de los procesos de comunicación. Queremos escuchar historias y datos sobre cómo se comunican las personas en la wiki. Por favor, considera hacer estas cinco preguntas:
   1. Cuando quieres hablar de un tema con tu comunidad, ¿qué herramientas funcionan y qué problemas impiden la discusión?
   2. ¿Qué aspectos de las páginas de discusión funcionan para los nuevos usuarios, y cuáles no?
   3. ¿Con qué otras dificultades se encuentran las personas de tu comunidad en las páginas de discusión?
   4. ¿Qué te gustaría que se pudiese hacer en las páginas de discusión que no es posible ahora debido a limitaciones técnicas?
   5. ¿Cuáles son los aspectos importantes de un discusión en la wiki?
4. Finalmente, ve a consulta sobre páginas de discusión 2019 en Mediawiki.org e indica lo que pudiste recopilar en tu grupo. Por favor, incluye enlaces si la discusión se encuentra disponible públicamente.

También puedes ayudar a construir la lista de las muchas maneras diferentes en que las personas hablan y se comunican entre sí.

No todos los grupos activos en wikis o relacionados con el movimiento se comunican de la misma forma: pueden hacerlo en la wiki, en redes sociales, a través de herramientas externas... Cuéntanos cómo se comunica tu grupo.

Puedes leer más sobre el proceso general en mediawiki.org. Si tienes preguntas o ideas, puedes dejar comentarios sobre el proceso de consulta en el idioma que prefieras.

¡Gracias! Esperamos poder conversar contigo.

Trizek (WMF) 15:09 21 feb 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-09

The winner this Translation of the week is en:Omowunmi Sadik Please be bold and help to translation this article! Omowunmi "Wunmi" A. Sadik (born 19 June 1964) is a Nigerian professor, chemist, and inventor working at Binghamton University. She has developed microelectrode biosensors for detection of drugs and explosives and is working on the development of technologies for recycling metal ions from waste, for use in environmental and industrial applications. In 2012, Sadik co-founded the non-profit Sustainable Nanotechnology Organization. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:37 25 feb 2019 (UTC)

Tech News: 2019-09

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios recientes

• Existe una nueva versión de la app de Wikipedia para iOS. Tiene, por ejemplo, resaltado de sintaxis y nuevas barras de herramientas que hacen más sencillo editar wikitexto. También incorpora un modo noche, una función para buscar en las páginas y muchas más cosas. Puedes comentar y hacer sugerencias. [105]

Cambios de esta semana

• When you look at your watchlist or the recent changes page you can use the new filters for edit review. There you can choose tags to filter different edits. Empty tags will no longer be shown. [106]
• La nueva versión de MediaWiki se instalará en los wikis de prueba y en MediaWiki.org el 26 febrero. Se instalará en wikis que no son Wikipedia y en algunas Wikipedias a partir del 27 febrero, y en las restantes a partir del 28 febrero (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 27 febrero a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

• La aplicación de Wikipedia para Android invitará a los usuarios a añadir las descripciones a los objetos de Wikidata que poseen artículos en Wikipedia pero no tienen descripción en Wikipedia. Se invitará solamente a los usuarios que han añadido descripciones de Wikidata en la aplicación sin que hubieran sido revertidos. Esto último permitirá evitar el spam y las ediciones erróneas. Puedes leer más y dejar comentarios.

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

21:16 25 feb 2019 (UTC)

CAD de «Hong Kong»

Buenas, Ignacio. Acabo de ver tus revisiones en la VECAD del artículo «Hong Kong». Los comentarios que has dejado junto a tu opinión en el espacio principal son correctos, pero deben estar siempre respaldados por tu revisión formal en la página de discusión (la tabla sirve únicamente para dejar un breve resumen de tu evaluación, que debe aparecer siempre en la discusión de la candidatura). Para que haya constancia de tu evaluación, los he trasladado a esta. Por supuesto, si deseas restaurar tus comentarios en la tabla aportando una revisión más detallada en la discusión, hazlo sin más. Gracias por tu participación, un cordial saludo ;) Pho3niX Discusión 23:33 25 feb 2019 (UTC)

Ph03nix1986 (disc. · contr. · bloq.) perdón es que se me había olvidado esa parte, me estoy reincorporando de unas largas vacaciones. -- Ignacio2403 ¿Hablamos? 17:01 26 feb 2019 (UTC)

Nada, no te preocupes, sin problema ;) Pho3niX Discusión 20:07 26 feb 2019 (UTC)

Te invito al Wikiproyecto Falcón, ¿te unes?

--Enmanuel (discusión) 00:21 2 mar 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-10

The winner this Translation of the week is en:Rosaly Lopes Please be bold and help to translation this article! Rosaly M. C. Lopes (born 8 January 1957 in Rio de Janeiro, Brazil) is a planetary geologist, volcanologist, an author of numerous scientific papers and several books, as well as a proponent of education. Her major research interests are in planetary and terrestrial surface processes with an emphasis on volcanology. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 01:16 4 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-10

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

• La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 5 marzo. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 6 marzo. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 7 marzo (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 6 marzo a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

• Puedes dar comentarios en el futuro de las páginas de discusión.
• El sitio web móvil utilizará las fuentes estándar en tu ordenador o teléfono en vez de una fuente genérica. Esto hará que sea más fácil leer textos en muchos scripts. [107][108]

Las Noticias Técnicas son preparadas por los redactores de Noticias Técnicas y publicadas con un bot • Colabora • traduce • obtén ayuda • comenta • suscríbete o cancela tu suscripción.

16:38 4 mar 2019 (UTC)

Gracias

¡Gracias!

Hola! Quería agradecer tu participación en mi CAB, que aunque no ha salido adelante me ha servido para reflexionar y mejorar en mis tareas wikipédicas. Gracias por tu apoyo y espero poder seguir contando con tu consejo y colaboración en futuras ediciones. Saludos! MiguelAlanCS >>> 23:43 7 mar 2019 (UTC)

Atención en Mediación informal

¡Hola! Este mensaje es un aviso automático a todos los miembros activos de Mediación informal para informar de una nueva solicitud. Por favor, considera participar en la discusión.

¡Gracias por tu atención! ~PeriodiBOT (¿Algún error? Operador) 16:51 10 mar 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-11

The winner this Translation of the week is en:Lorna Doone Please be bold and help to translation this article! Lorna Doone: A Romance of Exmoor is a novel by English author Richard Doddridge Blackmore, published in 1869. It is a romance based on a group of historical characters and set in the late 17th century in Devon and Somerset, particularly around the East Lyn Valley area of Exmoor. In 2003, the novel was listed on the BBC's survey The Big Read. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:02 11 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-11

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• Pages can use geocoordinates from Wikidata with the mw.wikibase.entity:formatStatements Lua function or the #statements parser function. If they do, they will now be shown using a Kartographer <maplink> if the wiki can use Kartographer. You can report bugs or ask questions on Phabricator.
• There is now an EventStream to see when links are added or removed on Wikimedia wikis. You can read the discussions and plans.

Problems

• Some wikis will not be able to edit for a short period of time on 19 March (UTC). This will start at 15:00 UTC. It will last up to 15 minutes but probably shorter. You can see the list of affected wikis. This is because of network maintenance. You can still read the wikis.
• Editors who use Firefox to edit with the visual editor had a problem with copying text. When they tried to select text that included footnotes, templates or block images in the middle they would often only get part of the text. This has now been fixed. [109]
• Some maps didn't work for a while on 8 March. This has been fixed. [110][111]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 March. It will be on all wikis from 14 March (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 13 March at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

19:29 11 mar 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-12

The winner this Translation of the week is en:Matariki Please be bold and help to translation this article! In the Māori language Matariki is both the name of the Pleiades star cluster and also of the season of its first rising in late May or early June. This is a marker of the beginning of the new year. Different peoples celebrate Matariki at different times; some when Matariki rises in late May or early June while others observe it at the first full moon or first new moon following the rising of Matariki. Matariki is a shortened version of Ngā mata o te ariki o Tāwhirimātea, or "the eyes of the god Tāwhirimātea", but it is sometimes incorrectly translated as "little eyes". Similar words do occur in most Polynesian languages, deriving from Proto-Polynesian *mataliki, meaning minute, small; the use of the term for the Pleiades constellation is also ancient and has been reconstructed to Eastern Oceanic (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 07:04 18 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-12

Las últimas noticias de tecnología de la comunidad técnica de Wikimedia. Coméntale a otros usuarios acerca de estos cambios. Algunos cambios no te afectarán. Existen traducciones disponibles.

Cambios de esta semana

• Cuando uses la función de revertir se mostrará un cuadro de confirmación en la mayoría de las wikis. Este cuadro consultará si realmente deseas hacer la reversión, con el fin de evitar errores. Tendrás la opción de habilitar la opción. En la Wikipedia en alemán existirá una opción para deshabilitar esto a partir del 28 de marzo. [112][113]
• La nueva versión de MediaWiki estará disponible en las wikis de prueba y Mediawiki.org desde 19 marzo. Se habilitará en las wikis que no sean Wikipedia y en algunas Wikipedias el 20 marzo. Se disponibilizará en todas las wikis desde el 21 marzo (calendario).

Reuniones

• Puedes unirte a la reunión de asesoramiento técnico en el IRC. Durante la reunión, los desarrolladores voluntarios pueden pedir consejo. La reunión será el 20 marzo a las 16:00 (UTC). Mira cómo unirte.

Cambios futuros

• Los administradores (sysop) serán capaces de bloquear a usuarios de editar ciertas páginas o espacios de nombre. Esto ya se encuentra habilitada en algunas wikis. Puedes leer más. Si tu wiki desea tener esta funcionalidad en fase de pruebas iniciales, puedes decirle a los desarrolladores. [114]
• Toolforge apagará el grid de trabajos de Ubuntu Trusty. El apagado ocurrirá la semana del 25 de marzo. Las herramientas que usan ese grid necesitan ser movidas al nuevo servidor Debian Stretch. Si no lo realizan, las herramientas quedarán fuera de servicio. Los mantenedores podrán reiniciarlas nuevamente tras el cambio, pero los usuarios no podrán acceder a las herramientas hasta que los desarrolladores las reinicien. Aquí está el listado de herramientas afectadas.

Noticias técnicas preparadas por escritores de Noticias Tec y publicadas por un bot • Contribuya • Traduzca • Obtenga ayuda • Denos su opinión • Suscríbase o cancele su suscripción.

19:43 18 mar 2019 (UTC)

Wikipedia translation of the week: 2019-13

The winner this Translation of the week is zh:中国民航296号航班劫机事件 (ko:중국 민항기 불시착 사건, en:CAAC Flight 296) Please be bold and help to translation this article! CAAC Flight 296, a Hawker Siddeley Trident 2E (B-296), was hijacked while en route from Shenyang Dongta Airport to Shanghai Hongqiao International Airport and landed at the US Army base Camp Page in South Korea. The incident marked the first direct negotiations between South Korea and China, which did not have formal relations at the time. (Please update the interwiki links on Wikidata of your language version of the article after each week's translation is finished so that all languages are linked to each other.) About · Nominate/Review · Subscribe/Unsubscribe · Global message delivery 02:18 25 mar 2019 (UTC)

Tech News: 2019-13

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The new version of the content translation tool will be used for all new translations. The older version will still be used for translations that were started with it. Most users won’t see any change. More than 80% of the published translations are already using the new version. [115]

Problems

• There was a problem with editing with Safari on iOS. When you wrote an edit summary you couldn't save the edit. This has now been fixed. [116]
• The editing toolbar sometimes disappears when you scroll on iOS devices. This will be fixed soon. [117]
• Wikis can over-ride interface messages on-wiki. A problem meant that sometimes an old versions of any changed messages were shown instead. This included the sitenotice and other important parts of the interface. This was fixed at around 2019-03-22 16:00 (UTC). Logged-out users may still get the wrong message. Purging the page should fix it for them. [118]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 26 March. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 27 March. It will be on all wikis from 28 March (calendar).

Meetings

• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 27 March at 16:00 (UTC). See how to join.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

18:04 25 mar 2019 (UTC)