Wikipedia:Encuentros/Editatón Traductoras 2020
- Fecha
- 16 de marzo de 2020, a partir de las 12 h.
- Lugar
- Aula de Informática 3, Universitat Rovira i Virgili, Tarragona, España ¡Se traslada online tras el cierre de la universidad!
Lanzamos un editatón para crear o completar biografías de mujeres traductoras.
Participantes[editar]
Los participantes que vayan a crear artículos deben indicar su nombre al lado del artículo elegido. Aquellos que quieran colaborar en otras tareas, que incluyan su nombre aquí debajo.
Artículos[editar]
La principal tarea en este editatón es visibilizar el trabajo de las traductoras y estudiosas de la traducción. Para facilitar el trabajo, las siguientes entradas no tienen traducción. Elige cuál vas a traducir agregando # --~~~~ al lado del nombre elegido o usando el icono “firma” (en modo edición).
Pendientes[editar]
- Sara Austin, <ref>
- Anthea Bell,[1]
- Mary Louise Booth, [2]
- Margaret Jull Costa, [3]
- Elaine Feinstein, [4]
- Anna Hume, [5]
- Sylvia Li Chun Lin [6]
- Helen Tracy Lowe Porter, [7]
- Charlotte Payne Townshed, [8]
- Danica Seleskovitch, [9]
- Hilde Spiel, [10]
- Evangelina Vigil-Piñón, [11]
Traducidos[editar]
- Mary Sidney Herbert, [12]--Rachaelross (discusión) 13:27 17 mar 2020 (UTC)
- Olivia Rossetti Agresti [13]--MarinaCS (discusión) 11:55 24 mar 2020 (UTC)
- Clara Bell, [14] --Estel1234 (discusión) 17:43 19 mar 2020 (UTC)
- Marilyn Booth, [15] --BUSEALBA (discusión) 11:25 24 mar 2020 (UTC)
- Barbara Bray, [16]--Lidiahoddy (discusión) 11:26 24 mar 2020 (UTC)
- Dorothy Bussy, [17]--AlexiaJB (discusión) 11:27 24 mar 2020 (UTC)
- Yukie Chiri, [18] --Mireiaibez (discusión) 11:29 24 mar 2020 (UTC)
- Patricia Crampton, [19]--Imaan1234 (discusión) 15:49 31 mar 2020 (UTC)
- Adélaïde Dufrénoy, [20] --Nathalycontador (discusión) 17:55 13 abr 2020 (UTC)
- Maria Espinosa, [21]--Daviiid.14 (discusión) 17:11 13 abr 2020 (UTC)
- Annie Finch, [22]--Omarelhmidi (discusión) 11:06 12 abr 2020 (UTC)
- Sheila Fischman, [23]--Salmamrv (discusión) 14:06 10 abr 2020 (UTC)
- Anna Gerasimova, [24] --Christianmto (discusión) 11:23 24 mar 2020 (UTC)
- Svetlana Geier, [25] --Hanane27 (discusión) 02:11 10 abr 2020 (UTC)
- Ann Goldstein, [26]--ÍngridComí (discusión) 11:34 24 mar 2020 (UTC)
- Eleanor Goodman, [27] --Anguianoo (discusión) 10:56 6 abr 2020 (UTC)
- Matilda Hays, [28] --Adrian Gerard (discusión) 13:12 10 abr 2020 (UTC)
- Mary Hobson, [29]--SouhailaSalhi (discusión) 20:06 26 mar 2020 (UTC)
- Lakshmi Holmström, [30]--Opg1134 (discusión) 11:37 14 abr 2020 (UTC)
- Constance Jones, [31] --Janet CG4 (discusión) 15:09 31 mar 2020 (UTC)
- Julia Lovell, [32] JaninLabordeta (discusión) 11:45 24 mar 2020 (UTC)
- Joyce Lussu, [33] --ClaraPA1 (discusión) 11:23 24 mar 2020 (UTC)
- Nanette McGuinness, [34] --Alba.CB (discusión) 17:19 10 abr 2020 (UTC)
- Erin Mouré, [35]--SabahBouziani
- Yei Theodora Ozaki, [36] --NilBesora (discusión) 12:59 11 abr 2020 (UTC)
- Marie Ponsot, [37] ----thaisms (discusión) 15:35 2 abr 2020 (UTC)
- Bhargavi Rao, [38] --Mxrtaa (discusión) 17:25 2 abr 2020 (UTC)
- Beryl de Zoete, [39]--Ivansg56 (discusión) 16:48 7 abr 2020 (UTC)
- Barbara Wright, [40]--AngelikaSk (discusión) 11:25 24 mar 2020 (UTC)
- Helen Wang, [41]--M00ndandan (discusión) 00:48 14 abr 2020 (UTC)
- Miriam Shlesinger, [42]--Abdelmim (discusión) 12:39 13 abr 2020 (UTC)
- Aida Bamia, [43] --Jessica Fernandess (discusión) 01:11 25 mar 2020 (UTC)
- Rosanna Warren, [44]--Adria989898 (discusión) 17:27 9 abr 2020 (UTC)
- Jane Lumley, [45]--WKCARME33 (discusión) 15:57 31 mar 2020 (UTC)
- Marcia Falk, [46] --Ismaellancharro (discusión) 12:11 24 mar 2020 (UTC)
Fuente: List of Women Translators[47]