Copa de Alemania 2001-02

De Wikipedia, la enciclopedia libre
LIX DFB-Pokal
Alemania Alemania 2001-2002
Estadio Olympiastadion
Fecha 24 de agosto de 2001
11 de mayo de 2002
Cantidad de equipos 64
Podio
• Campeón
• Subcampeón
• Semifinalistas
 
Bandera de Renania del Norte-Westfalia Schalke 04
Bandera de Renania del Norte-Westfalia Bayer Leverkusen
Bandera de Renania del Norte-Westfalia FC Colonia
Bandera del Estado Libre de Baviera FC Bayern de Múnich
Goleador Dimitar Berbatov (6 goles)

La Copa de Alemania 2001-02 fue la 59.º edición del torneo de copa de fútbol más importante de Alemania organizado por la Asociación Alemana de Fútbol que se jugó del 24 de agosto de 2001 al 11 de mayo de 2002 y que contó con la participación de 64 equipos.

El campeón defensor FC Schalke 04 venció en la final al Bayer 04 Leverkusen en el Olympiastadion para ganar su cuarta copa nacional y segunda de manera consecutiva.[1]

Resultados[editar]

Primera Ronda[editar]

24-8-2001
FC Rot-Weiß Erfurt 2-2 LR Ahlen (t.e.) (9-8 p)
VfB Stuttgart II 0-1 SpVgg Greuther Fürth
VfR Mannheim 1-3 Hannover 96
Stuttgarter Kickers 1-5 SpVgg Unterhaching
SV Yesilyurt 2-4 SC Freiburg
25-8-2001
SV Babelsberg 03 1-2 Hertha BSC Berlin
FC Homburg 2-5 Hamburger SV
FC St. Pauli II 0-1 Eintracht Frankfurt
KFC Uerdingen 05 1-0 FC Energie Cottbus
FV Würzburg 04 0-10 TSV 1860 München
VfR Aalen 0-2 Rot-Weiß Oberhausen
Erzgebirge Aue 1-2 1. FSV Mainz 05 (t.e.)
BW Brühl 1-4 1. FC Kaiserslautern
VfL Osnabrück 2-1 Hansa Rostock
VfB Lübeck 2-3 SV Werder Bremen
Eintracht Trier 2-4 Alemannia Aachen (t.e.)
Karlsruher SC 2-5 SV Waldhof Mannheim
VfL Wolfsburg II 1-0 Borussia Dortmund
26-8-2001
Darmstadt 98 3-1 FC St. Pauli
SV Werder Bremen II 5-0 1. FC Saarbrücken
FC Energie Cottbus II 0-4 Arminia Bielefeld
FC Schüttorf 09 1-4 SSV Reutlingen
FC Schalke 04 II 0-1 VfL Bochum
FC Schönberg 95 2-4 VfB Stuttgart
Jahn Regensburg 0-3 Bayer Leverkusen
Chemnitzer FC 2-5 1. FC Köln
1. FSV Mainz 05 II 0-0 Borussia Mönchengladbach (t.e.) (2-4 p)
SC Freiburg II 0-1 FC Schalke 04
1. FC Magdeburg 1-5 VfL Wolfsburg
1. FC Union Berlin 1-0 MSV Duisburg
SSV Ulm 1846 2-1 1. FC Nürnberg
27-8-2001
SC Paderborn 07 1-5 FC Bayern München

Segunda Ronda[editar]

27-11-2001
FC Rot-Weiß Erfurt 1-2 Hertha BSC Berlin (t.e.)
Hamburger SV 0-2 VfB Stuttgart
Arminia Bielefeld 1-2 FC Schalke 04
VfL Wolfsburg 3-0 SpVgg Unterhaching
KFC Uerdingen 05 1-1 SV Werder Bremen (t.e.) (4-3 p)
1. FSV Mainz 05 3-2 SpVgg Greuther Fürth
28-11-2001
TSV 1860 München 4-3 Borussia Mönchengladbach
SV Waldhof Mannheim 2-3 1. FC Kaiserslautern
Alemannia Aachen 1-2 1. FC Köln
Darmstadt 98 3-3 SC Freiburg (t.e.) (3-1 p)
SSV Reutlingen 2-2 Rot-Weiß Oberhausen (t.e.) (3-4 p)
SV Werder Bremen II 3-3 Eintracht Frankfurt (t.e.) (2-4 p)
VfL Wolfsburg II 0-4 Hannover 96
SSV Ulm 1846 0-3 1. FC Union Berlin
11-12-2001
VfL Bochum 2-3 Bayer Leverkusen
12-12-2001
VfL Osnabrück 0-2 FC Bayern München

Tercera Ronda[editar]

11 de diciembre de 2001 VfB Stuttgart Bandera de Baden-Wurtemberg
2–2 (t. s.)
(2–4 p.)
Bandera del Estado Libre de Baviera 1860 München Gottlieb-Daimler-Stadion, Stuttgart
Balakov Anotado en el minuto 67 67' (pen.)
Carnell Anotado en el minuto 93 93'
Reporte Pürk Anotado en el minuto 7 7'
Šuker Anotado en el minuto 103 103'
Asistencia: 9500 espectadores
Árbitro: Michael Weiner
Tiros desde el punto penal

Adhemar Fallo de penal
Meißner Acierto de penal
Soldo Acierto de penal
Bordon Fallo de penal

Wiesinger Acierto de penal
Max Acierto de penal
Šuker Acierto de penal
Hoffmann Acierto de penal

11 de diciembre de 2001 1. FC Union Berlin Bandera de Berlín
1–2
Bandera de Renania del Norte-Westfalia Rot-Weiss Oberhausen Alte Försterei, Berlin
Divić Anotado en el minuto 86 86' Reporte Lipinski Anotado en el minuto 41 41' (pen.)
Hayer Anotado en el minuto 89 89'
Asistencia: 5200 espectadores
Árbitro: Bandera de Renania del Norte-Westfalia Thorsten Kinhöfer
11 de diciembre de 2001 Mainz 05
2–3
1. FC Kaiserslautern Bruchwegstadion, Mainz
Babatz Anotado en el minuto 71 71'
N'Kufo Anotado en el minuto 84 84' (pen.)
Reporte Lokvenc Anotado en el minuto 23 23'
Lincoln Anotado en el minuto 31 31' Anotado en el minuto 42 42'
Asistencia: 15 500 espectadores
Árbitro: Bandera de Renania del Norte-Westfalia Jürgen Aust
12 de diciembre de 2001 Eintracht Frankfurt Bandera de Hesse
1–2 (t. s.)
Bandera de Berlín Hertha BSC Waldstadion, Frankfurt
Yang Anotado en el minuto 22 22' Reporte Šimunić Anotado en el minuto 76 76'
Dárdai Anotado en el minuto 96 96'
Asistencia: 10 000 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Peter Sippel
12 de diciembre de 2001 KFC Uerdingen Bandera de Renania del Norte-Westfalia
1–1 (t. s.)
(3–5 p.)
Bandera de Renania del Norte-Westfalia 1. FC Köln Grotenburg-Stadion, Krefeld
Rodríguez Anotado en el minuto 72 72' Reporte Kurth Anotado en el minuto 62 62' Asistencia: 20 100 espectadores
Árbitro: Knut Kircher
Tiros desde el punto penal

Schmugge Acierto de penal
Maaß Acierto de penal
Rodríguez Acierto de penal
Emerson Fallo de penal

Keller Acierto de penal
Baranek Acierto de penal
Lottner Acierto de penal
Donkov Acierto de penal
Cichon Acierto de penal

12 de diciembre de 2001 Darmstadt 98 Bandera de Hesse
0–1 (t. s.)
Bandera de Renania del Norte-Westfalia Schalke 04 Stadion am Böllenfalltor, Darmstadt
Reporte Sand Anotado en el minuto 115 115' Asistencia: 25 000 espectadores
Árbitro: Florian Meyer
22 de diciembre de 2001 Hannover 96
1–2
Bandera de Renania del Norte-Westfalia Bayer Leverkusen Niedersachsenstadion, Hannover
Keita Anotado en el minuto 47 47' Reporte Neuville Anotado en el minuto 20 20'
Kirsten Anotado en el minuto 47 47'
Asistencia: 46 100 espectadores
Árbitro: Bandera de Berlín Lutz Michael Fröhlich
23 de diciembre de 2001 Bayern Munich Bandera del Estado Libre de Baviera
2–1
VfL Wolfsburg Olympiastadion, Munich
Tarnat Anotado en el minuto 43 43'
Elber Anotado en el minuto 44 44'
Reporte Ponte Anotado en el minuto 13 13' Asistencia: 4000 espectadores
Árbitro: Alfons Berg

Cuartos de final[editar]

30 de enero de 2002 Hertha BSC Bandera de Berlín
1–2 (t. s.)
Bandera de Renania del Norte-Westfalia 1. FC Köln Olympiastadion, Berlin
Goor Anotado en el minuto 47 47' Reporte Zellweger Anotado en el minuto 85 85'
Lottner Anotado en el minuto 105 105'
Asistencia: 17 200 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Hermann Albrecht
30 de enero de 2002 Bayer Leverkusen Bandera de Renania del Norte-Westfalia
3–0
Bandera del Estado Libre de Baviera 1860 München BayArena, Leverkusen
Berbatov Anotado en el minuto 66 66' Anotado en el minuto 73 73'
Brdarić Anotado en el minuto 80 80'
Reporte Asistencia: 17 000 espectadores
Árbitro: Edgar Steinborn
30 de enero de 2002 Schalke 04 Bandera de Renania del Norte-Westfalia
2–0
Bandera de Renania del Norte-Westfalia Rot-Weiss Oberhausen Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
Böhme Anotado en el minuto 30 30' (pen.)
Möller Anotado en el minuto 86 86'
Reporte Asistencia: 54 600 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Wolfgang Stark
30 de enero de 2002 1. FC Kaiserslautern
0–0 (t. s.)
(3–5 p.)
Bandera del Estado Libre de Baviera Bayern Munich Betzenberg, Kaiserslautern
Reporte Asistencia: 37 600 espectadores
Árbitro: Bandera de Renania del Norte-Westfalia Jürgen Jansen
Tiros desde el punto penal

Koch Acierto de penal
Hengen Acierto de penal
Bjelica Fallo de penal
Hristov Acierto de penal

Effenberg Acierto de penal
Jeremies Acierto de penal
Hargreaves Acierto de penal
Scholl Acierto de penal
Pizarro Acierto de penal

Semifinales[editar]

5 de marzo de 2002 Bayer Leverkusen Bandera de Renania del Norte-Westfalia
3–1 (t. s.)
Bandera de Renania del Norte-Westfalia 1. FC Köln BayArena, Leverkusen
Zellweger Anotado en el minuto 59 59' (a.g.)
Živković Anotado en el minuto 100 100'
Schneider Anotado en el minuto 114 114'
Reporte Song Anotado en el minuto 90 90' Asistencia: 22 500 espectadores
Árbitro: Markus Merk
6 de marzo de 2002 Schalke 04 Bandera de Renania del Norte-Westfalia
2–0 (t. s.)
Bandera del Estado Libre de Baviera Bayern Munich Arena AufSchalke, Gelsenkirchen
Van Hoogdalem Anotado en el minuto 100 100'
Böhme Anotado en el minuto 115 115'
Reporte Asistencia: 60 700 espectadores
Árbitro: Herbert Fandel

Final[editar]

11 de mayo de 2002 Schalke 04 Bandera de Renania del Norte-Westfalia
4–2
Bandera de Renania del Norte-Westfalia Bayer Leverkusen Olympiastadion, Berlin
Reporte Asistencia: 70 000 espectadores
Árbitro: Bandera del Estado Libre de Baviera Franz-Xaver Wack
Bandera de Renania del Norte-Westfalia
Schalke 04
4
Bandera de Renania del Norte-Westfalia
Bayer Leverkusen
2
11 de mayo de 2002, 19:45 CEST
Olympiastadion, Berlin — 70 000 espectadores
  1 POR Bandera de Alemania Oliver Reck
  12 DEF Bandera de los Países Bajos Marco van Hoogdalem
  6 DEF Bandera de Polonia Tomasz Hajto Salió a los 46 minutos 46'
  15 DEF Bandera de Polonia Tomasz Wałdoch Capitán
  2 DEF Bandera de Bélgica Nico van Kerckhoven
  20 MED Bandera de República Checa Jiří Němec
  14 MED Bandera de Alemania Gerald Asamoah Salió a los 81 minutos 81'
  7 MED Bandera de Alemania Andreas Möller Salió a los 75 minutos 75'
  8 MED Bandera de Alemania Jörg Böhme
  11 DEL Bandera de Dinamarca Ebbe Sand
  22 DEL Bandera de Nigeria Victor Agali
Entrenador Bandera de los Países Bajos Huub Stevens
  1 POR Bandera de Alemania Hans-Jörg Butt
  6 DEF Bandera de Croacia Boris Živković
  19 DEF Bandera de Brasil Lúcio
  28 DEF Bandera de Alemania Carsten Ramelow Capitán
  35 DEF Bandera de Argentina Diego Placente
  25 MED Bandera de Alemania Bernd Schneider
  13 MED Bandera de Alemania Michael Ballack
  8 MED Bandera de Brasil Zé Roberto
  10 MED Bandera de Turquía Yıldıray Baştürk
  12 DEL Bandera de Bulgaria Dimitar Berbatov Salió a los 77 minutos 77'
  27 DEL Bandera de Alemania Oliver Neuville Salió a los 67 minutos 67'
Entrenador Bandera de Alemania Klaus Toppmöller
Sustituciones
  17 MED Bandera de Bélgica Sven Vermant Entró a los 81 minutos 81'
  18 MED Bandera de los Países Bajos Niels Oude Kamphuis Entró a los 46 minutos 46'
  2 MED Bandera de Bélgica Marc Wilmots Entró a los 75 minutos 75'
  9 DEL Bandera de Alemania Ulf Kirsten Entró a los 77 minutos 77'
  23 DEL Bandera de Alemania Thomas Brdarić Entró a los 67 minutos 67'
Goles
Anotado   45' Böhme 1-1
Anotado   68' Agail 2-1
Anotado   71' Möller 3-1
Anotado   85' Sand 4-1
Anotado   27' Berbatov 0-1
Anotado   89' Kirsten 4-2
Amonestaciones
Amonestado 28' Böhme
Amonestado 31' van Hoogdalem
Amonestado 43' Reck
Amonestado 82' Němec
Amonestado 16' Ramelow
Amonestado 20' Baştürk
Amonestado 63' Berbatov
Amonestado 90+1' Brdarić
Expulsiones
Expulsado 45' Huub Stevens
Expulsado 90' Victor Agali
Expulsado 61' Klaus Toppmöller
Árbitro Bandera de Alemania Franz-Xaver Wack

[1]

DFB Pokal Trophy
Schalke 04
Campeón
4.° título

Referencias[editar]

  1. «DFB-Pokal 2001–02» (en alemán). fussballdaten.de. 2008. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2008. Consultado el 7 de noviembre de 2008. 

Enlaces externos[editar]


Predecesor:
2000/01
Copa de Alemania
2001/02
Sucesor:
2002/03