Discusión:Alejandro (canción)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Alejandro (canción) fue un artículo bueno, pero tras pasar una revaluación, no superó los criterios pertinentes, por lo que le fue retirada la categoría.


Esta página de discusión debe ser usada exclusivamente para proponer y debatir sobre mejoras del artículo «Alejandro (canción)».

  • Por favor, no olvides firmar tus comentarios escribiendo cuatro virgulillas (~~~~) o haciendo clic en el botón Firma y fecha.
  • Para añadir sangría o niveles en la discusión, inserta dos puntos (:) antes de tu comentario.
  • Si quieres introducir nuevos temas, debes agregarlos al final de la página; haz clic aquí para agregar un nuevo tema.
  • ¿Eres nuevo en Wikipedia? ¡Bienvenido! Consulta las preguntas frecuentes.
  • Abstente de escribir reflexiones personales o no enfocadas al desarrollo y redacción del artículo, ya que Wikipedia no es un foro.

En las páginas de discusión debes:

Busca fuentes: «Alejandro (canción)»noticias · libros · académico · imágenes
Esta página le interesa al Wikiproyecto Música.

CAD reprobada[editar]

Dejo el enlace de la candidatura que fue retirada. Ojalá se mantenga en este lugar para futuras revisiones. --Roy 11:07 18 dic 2012 (UTC)[responder]

dos cosas puntuales de las cuales hay que cambiar[editar]

primero, en ningun momento Lady GaGa ha hablado sobre lo q dicen las canciones, esa seccion es puramente subjetiva, y no tiene bases para publicarlo en el articulo, por otra parte cuando citan por ejemplo el twitter de ella deberian escribirlo textuamente en su idioma original y despues mas abajo escribirlo en español, ademas q la traduccion textualmente de we did it little monsters esta mal, carajo no es precisamente una palabra q lo traduzca bien. --Juanfepita (discusión) 02:19 22 sep 2010 (UTC)[responder]

Gracias por el comentario Juanfepita (disc. · contr. · bloq.); pero ante ello he de responder que no, en ningún punto es subjetivo, ya que sdicha parte se encuentra referenciada y por lo tanto no es subjetiva, además de que el enlace redirije a la versión textual del comentario hecho por Twiitter, aunque respecto a la traducción, se intentará optar por incluirla; con respecto a la frase, en inglés se recita lo siguiente: «Alejandro is on the radio. Fuck it sounds so good, we did it little monsters», y por lo mismo, la traducción es una aproximación al contexto al cual es parafraseado por la artista. De cualquier forma, se hará una revisión del artículo. Saludos.--«[Gtr.]» Errol 01:47 25 sep 2010 (UTC)[responder]

Descartar la Seccion de Influencias[editar]

Me parece que la seccion de influencias no deberìa estar hai ya que lady gaga no ha revelado las influencias en su cancion de alejandro, tampoco ah dicho que es un homenage a Abba ni a Madonna, lo que hay en esa seccion mas bien parece la opinion de alguna persona, si es tan importante deberìa estar en la secciòn de "criticas" con la cita de la persona quien lo dijo, no en "influencias" amenos de que el artista hable de ellas, gracias.

La sección no tiene nada de malo. Y no creo necesario que sea la cantante la que tenga que si o si decir eso.--The Monster (discusión) 20:36 13 jul 2010 (UTC)[responder]
Pero no es valida, esa es la opinion de alguna persona por lo que debe estar en criticas y con la cita de la persona, supongo que si yo pienso que es el mejor album del mundo lo puedo poner en la pagina y no tiene nada de malo?
No, ya que sería tu opinión. Pero estamos hablando de la composición de la canción. Además lee el texto, en ningún momento se menciona a algún crítico o algo por el estilo como para ponerlo en críticas. Revierto tus cambios porque no tiene nada de malo la sección. Y no sigas, porque no quiero guerra de ediciones.--The Monster (discusión) 05:24 14 jul 2010 (UTC)[responder]
Exactamente, no se menciona ningun crìtico, por lo tanto no tiene base ni validez, cualquier persona pudo haberlo dicho y solo por eso ¿ya es oficial?, es informacion falsa y debe ser removida.
Te dije eso porque piensas ponerlo en la sección de críticas que nada que ver tiene. Por favor, no sigas eliminando la información porque me obligaras a pedir que te bloqueen.--The Monster (discusión) 17:44 15 jul 2010 (UTC)[responder]
No pienso ponerlo en la seccion de criticas, lo que se debe hacer es ser eliminado por que es informacion falsa, si "informacion falsa" (a eso no me contestas verdad), no me pueden bloquear ya que no estoy quebrantando ninguna norma de wikipedia, se agradece que contribuyas en la pagina de lady gaga, pero es no te da derecho a poner tu opinion personal de la cancion el articulo.--189.153.67.157 (discusión) 03:11 16 jul 2010 (UTC)[responder]
Perdón, no es mi opinión personal. Eso fue traducido del artículo en inglés.--The Monster (discusión) 16:08 16 jul 2010 (UTC)[responder]

La cancion fue confirmada hoy 3/3/2010 como 3er sencillo[editar]

La cancion ha sido confirmada como tercer sencillo. Se puede verificar tanto en el articulo en ingles como en otras noticias. No borrar. Se colocara como en desarrollo, debido a que se esta realizando la traduccion del articulo para el español y además los continuos aportes diarios.


La canción no será la continuación de Telephone[editar]

Si vieron BIEN en las páginas oficiales NO aseguran que Alejandro será la continuación de Telephone. Dejen de estar inventado y por favor pongan solo la verdad no su imaginación.

Nueva seccion: Antecedentes[editar]

Se agrego "Antecedentes" a la página, contiene información bien detallada y traducida. Cualquier aporte sera bienvenido.

Luego cuando tenga tiempo voy a tener que modificarlo, ya que en antecedentes pusistes información que iría en "Composición". Igual esta bien.

--The Monster (discusión) 03:02 22 mar 2010 (UTC)[responder]

Afirmativo, en antecedentes hay información sobre la composición, corregir éste error.

Sobre el Video Musical[editar]

El 23 de marzo de 2010, se confirmó que el director del video sería Steven Klein. Se anunció que para finales de marzo sería el rodaje del mismo.

También gaga aclaro que no es la continuación de Telephone

Acerca del single posterior[editar]

Aun no se ha confirmado cual sera el siguiente sencillo. Tampoco se sabe si será "Monster", asi que no colocar Monster como el siguiente single... o bien colocar cualquier cancion para el siguiente single debido a que aun ni se ha confirmado.

Acerca de la inspiración[editar]

La principal inspiracion de Lady Gaga al componer "Alejandro" fue su miedo a los hombres. El miedo al sexo fue la inspiracion al escribir la canción "Monster". Los miedos a los mounstros de:

  1. Bad Romance: miedo al amor
  2. Alejandro: miedo a los hombres
  3. Monster: miedo al sexo
  4. Speechless: miedo a la muerte
  5. Dance in the Dark: miedo a ella misma
  6. Telephone: miedo a la asfixia
  7. So Happy I Could Die: miedo a la adicción
  8. Teeth: miedo a la verdad
La verdad que no. Sino fijate en el artículo en inglés. Es su miedo al sexo. --The Monster (discusión) 00:07 4 jun 2010 (UTC)[responder]

Es al revés, Monster: Miedo a los hombres (That boy is a Monster/Ese chico es un monstruo), y Alejandro: Miedo al sexo (Don't wanna kiss, don't wanna touch/No quiero Besos, no quiero caricias). Es explícito, y lo confirma el artículo en inglés.

Lady Gaga confirma que Alejandro está en la radio desde el 4 de abril[editar]

Lo confirmó via Twtter y Facebook: 04/04/2010 "Alejandro is on the radio, fuck it sounds so good we did it little monsters"

Twitter y facebook no son vias confiables, aunque sean de la propia Gaga.

--The Monster (discusión) 01:28 17 abr 2010 (UTC)[responder]

Aunque sean de la propia GaGa? o.O Yo creo que eso es más que suficiente.

Lanamiento CD single[editar]

Se confirmó que el 28 de junio de 2010 será lanzado el disco físico del sencillo en Reino Unido; aunque no se ha confirmado la imagen ni el tracklist del single se sabe que sera lanzado en tal fecha. Saludos.

Traducción[editar]

Alguien sabe que significa esta frase : "falling in love with your best friend", porque creo yo que es enamorarse de tu mejor amigo, pero la encuentro sin sentido ya que dice the basic meaning behind the song is about "falling in love with your best friend", Alejandro being her friend in the song.

Si alguien puede traducirlo (sin usar google traductor) que lo ponga aca abajo.

--The Monster (discusión) 00:55 23 abr 2010 (UTC)[responder]

La traducción es asi: el siginificado básico acerca de la canción es sobre "enamorarte de tu mejor amigo", Alejandro es el mejor amigo de ella en la canción. --Oscaritooh (discusión) 03:00 24 abr 2010 (UTC)[responder]

Video Musical[editar]

Es cierta la información que indica que el video de "Alejandro" sera grabado el 30 de abril de 2010?.- Según la fuente es un sitio fan de Lady Gaga por lo que no es confiable la información; ninguna fuente oficial de la cantante ha anunciado el día que se grabará el video.

GagaDaily.com confirmó recientemente que Lady Gaga comenzara a grabar "Alejandro" hoy 30 de abril de 2010 en los Angeles. --Oscaritooh (discusión) 22:31 30 abr 2010 (UTC)[responder]

Pon el link de la fuente si agregas algo por favor.

--The Monster (discusión) 21:13 1 may 2010 (UTC)[responder]

No agregar reproducciones del video[editar]

No agregar secciones o información acerca de las vistias/reproducciones de "Alejandro" en LadyGagaVEVO. --The Monster (discusión) 17:13 10 jun 2010 (UTC)[responder]

estreno en tv[editar]

Yo vi en la madrugada de hoy en MTV el video de alejandro se podria poner que ya se estrenó en la TV por que se supone k MTV es el canal de estrenos mundiales.Francisco6261 (discusión) 19:02 6 jun 2010 (UTC)

Apuntes[editar]

Por petición del usuario Gtr. Errol (disc. · contr. · bloq.), dejo aquí mis sugerencias y propuestas para mejorar el artículo. Actualmente, me encuentro revisando a nivel general la traducción y referenciación, por lo que puedo notar lo siguiente:

Buen punto, link agregado.--· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 22:53 25 sep 2010 (UTC)[responder]

Revisión SAB (2/2/2011)[editar]

Voy a comenzar la revisión:

  • La canción fue interpretada también en la novena temporada del programa de televisión American Idol, el 5 de mayo de 2010.[ Hay que evitar el uso inncecesario de la voz pasiva cuando se traduce, porque esta no es tan común en el castellano. Quedaría mejor si se reemplaza por se interpretó. Va también para más casos así que se repitan en otras secciones del artículo✓ Hecho
  • En la cita de la sección "Antecedentes", ¿No sería mejor dejar sólo la versión en castellano de lo que dice Lady Gaga?✓ Hecho
  • El sencillo fue lanzado oficialmente en las radios estadounidenses el 20 de abril de 2010Eso podría escribirse como "se lanzó"✓ Hecho
  • Con respecto a la seccón "Composición", para que no se confunda con la anterior, conviene cambiarle el título por "Descripción", porque allí se describe la canción. A "Antecedentes" se le puede poner también "Historia" o "Contexto", pero todo esto queda a consideración del recdactor.
comentario Comentario Prefiero dejarlo así.--· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 20:57 2 feb 2011 (UTC)[responder]
  • "Tiempo común" significa, para este caso, "Compás de dos cuartos", creo que sería mejor aclararlo. Además, el enlace lleva a marca de tiempo, que confunde más. Resumiendo, creo que sería mejor poner "posee compás de dos cuartos".✓ Hecho
  • Está compuesta en la tonalidad de si menor, mientras que la voz de Gaga abarca entre una tonalidad de Fa3 y Gm5.[2] La canción sigue su progresión armónica básica de acordes Bm–D–F♯m–Bm–D–F♯m.[ Hay que respetar, para toda esta frase, lo indicado en WP:MÚSICA. Además, es preferible no ponerlo en cifrado americano, sería "si menor" en lugar de Bm, y así sucesivamente.
comentario Comentario No entiendo tu punto.--· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 20:57 2 feb 2011 (UTC)✓ Hecho[responder]
  • La letra de la canción habla acerca de Gaga defendiéndose de un harén de hombres latinos Esta frase necesitaría una referencia, pero, al estar verificada por la ref 29, conviene añadirla también a esta oración✓ Hecho
  • De hecho, las palabras salen lentamente de su boca mientras la melodía va aumentando. ¿Aumentando de qué? ¿De tempo, de volumen...?✓ Hecho
  • He puesto los versos en inglés en cursiva, pero manteniendo las comillas y una serie de cambios menores
  • «himno exuberante a un amor que es 'caliente como México'». El uso correcto de las comillas, indicado en WP:COM es « " ' ' " », hay que arreglarlo✓ Hecho
  • Todas las publicaciones de la sección "Crítica" deben ir en cursiva, como Digital Spy o Pitchfork Media✓ Hecho
  • Billboard Hot 100 es una publicación (como todas las listas musicales) y debe ir en cursiva✓ Hecho
  • Recién ví que se mezclaban las comillas «» con "", por favor, verificar si hay más casos así y uniformar.✓ Hecho
  • Video aparece a veces como "vídeo" y a veces como "video", hay que unificarlo✓ Hecho
  • Más que Remixes, que es un anglicismo, convendría poner "remezclas", que al menos está en castellano
comentario Comentario Prefiero dejarlo así también, al igual que en otros artículos.--· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 20:57 2 feb 2011 (UTC)[responder]

Bueno, creo que esto es todo por ahora, el artículo está muy bien, pero hay que hacerle estos ajustes antes de que sea aprobado. Lo pongo en espera. Saludos y buen trabajo, мιѕѕ мαηzαηα (۞) 19:59 2 feb 2011 (UTC) PD: Cuando termines de hacer los cambios, avisame a mi discusión[responder]

En caso de que el compañero NicolásTM (disc. · contr. · bloq.) no pueda responder a las aclaraciones, yo me haré cargo de los detalles. Aunque lo dudo mucho, pues ahora me encuentro algo ocupado con la escuela. Lo digo porque yo también colaboré a la redacción. Saludos. --«[Gtr.]» Errol 20:09 2 feb 2011 (UTC)[responder]
Realmente es muy buen artículo, si los dos están ocupados se les podría dar más tiempo que 5 días, además los cambios son más bien menores. Pero creo que se hace rápido. Saludos, мιѕѕ мαηzαηα (۞) 20:18 2 feb 2011 (UTC)[responder]
Si, como dice acá arriba Errol, ambos corregiremos errores. Ahora mismo estoy mirando punto por punto, en un rato termino y lo calificas. Yo no estoy ocupado (estoy de vacaciones jaja) el esta con sus ocupaciones.--· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 20:39 2 feb 2011 (UTC)[responder]

En vista de que se han hecho correctamente los cambios y es un artículo exhaustivo, completo e interesante, verificable y bien referenciado, procedo a aprobarlo. Felicitaciones por el trabajo, мιѕѕ мαηzαηα (۞) 21:59 2 feb 2011 (UTC)[responder]

Bien, gracias. Aclaro por las dudas, el artículo lo trabajamos los dos, nos dividimos las tareas, por lo tanto es un AB para ambos. Si alguien ve que en mi página de usuario y en la de el aparece el articulo, es natural, porque ambos lo hicimos. Eso solo quería aclarar jaja, para que después no haya confusines.--· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 22:01 2 feb 2011 (UTC)[responder]
Sólo para apuntar respecto al comentario más reciente de Nicolás: recordar que los artículos no pertenecen a nadie, sino que fueron escritos por colegas y pertenecen a Wikipedia. Así, podría decirse que X wikipedista y Y wikipedista trabajaron juntos para elevar la calidad del artículo, más no para adueñarse de un estatus que sólo y exclusivamente le pertenece a la enciclopedia. Un buen trabajo, del cual hice varios arreglos bien recuerdo. Sigan así. Saludos y enhorabuena.! ••INK58 •• 22:09 2 feb 2011 (UTC)[responder]
Perdón Link, no quise decir que es nuestro el artículo. Me exprese de manera errónea. Quise decir que nuestro trabajo es acreditado para ambos, no solo para uno. Creo que ahora esta bien dicho.--· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 22:47 2 feb 2011 (UTC)[responder]
¿Y a mí no me toman en cuenta o qué? xD. --«[Gtr.]» Errol 00:18 3 feb 2011 (UTC)[responder]
  • No sé qué parte no entendiste Errol: Nicolás se refiere a su trabajo, esto es el tuyo y el de él, en el artículo. Aún así, insisto: no se trata de atribuirse palomitas verdes y estrellas en la página de usuario, sino de mejorar la enciclopedia y ofrecer un mejor producto al lector que se acerca a Wikipedia con el ideal de conocer algo fiable, objetivo y completo. ••INK58 •• 00:32 3 feb 2011 (UTC)[responder]
Ahhhhhhhhhhhhhhhh, mira tú, ya me dí cuenta. Gracias Link, creí que discutían sobre el autor del artículo o algo así y que no te habian tomado en cuenta, pero ahora noto que no es así. Entendí mal. Pero comprendo a la perfección la política de Wikipedia sobre que todos somos parte importante en el proyecto. Saludos. --«[Gtr.]» Errol 00:35 3 feb 2011 (UTC)[responder]
Jaja bueno chicos fue todo un mal entendido -.- --· Nicolás | The Mons†er × ¡Hablemos! 01:10 3 feb 2011 (UTC)[responder]
Eso espero Nicolás. Las acciones valen más que las palabras ;)! ••INK58 •• 01:14 3 feb 2011 (UTC)[responder]

Uso de un sitio comercial como referencia/consulta en Café[editar]

Hola. Independientemente de que sea AB/AD, me preocupa el uso extensivo que se hace en el artículo de Amazon.com como referencia. Doy por hecho que varios usuarios le han dado su visto buena, así que no las retirará, que era mi primera intención. He abierto una consulta en al Café al respecto. Saludos, --Technopat (discusión) 12:54 27 sep 2012 (UTC)[responder]

Desacuerdo 2 de octubre de 2012[editar]

No fue aprobado como artículo destacado en su reciente CAD por los errores detectados, errores que hacen que tampoco cumpla los requisitios para ser un AB. Véanse los comentarios en Wikipedia:Candidatos a artículos destacados/Alejandro (canción). --Maragm (discusión) 08:27 2 oct 2012 (UTC)[responder]

  • En contra En contra Deben verse las acertadas observaciones de Maragm en la CAD; ninguna de ellas ha sido atendida hasta ahora. La redacción es mala y en ocasiones se hace rebuscada, como si se hubiese querido alargar artificialmente el artículo; por ejemplo: «la letra de la canción habla acerca de...», en lugar de «habla de», y poco más adelante: «Gaga dijo que su inspiración al escribir "Alejandro" fue su "miedo al monstruo del sexo", y el sentido básico detrás de la canción es acerca de "enamorarte de tu mejor amigo"»; que Gaga dijo lo de su "miedo al monstruo del sexo" se repite hasta tres veces... Hace falta mucha paciencia para leer el artículo completo y yo no la tengo, pero saltando encuentro cosas como: «Además de que el video demuestra el gran apoyo y amor que Gaga tiene hacia las personas homosexuales»... ¿Apoyo que tiene hacia? ¿Cómo se entiende? O «donde ella mira por una ventana donde afuera está nevando». La nota 9 aparece con un mensaje de error (esto es lo de menos). --Enrique Cordero (discusión) 20:03 2 oct 2012 (UTC)[responder]
Con tres votos en contra, el artículo no supera el desacuerdo. Alelapenya (vamos lá falar) (discusión) 13:24 7 oct 2012 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 10:26 17 may 2013 (UTC)[responder]

Enlaces rotos[editar]

Elvisor (discusión) 11:30 30 nov 2015 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar el enlace externo {linkrescued} en [[{Alejandro (canción)}]]. Por favor tomáos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 03:17 8 sep 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Alejandro (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 02:10 31 dic 2017 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 4 enlaces externos en Alejandro (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 09:23 2 jun 2018 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Alejandro (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 07:49 16 ago 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 2 enlaces externos en Alejandro (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 05:59 5 oct 2019 (UTC)[responder]

Enlaces externos modificados[editar]

Hola,

Acabo de modificar 1 enlaces externos en Alejandro (canción). Por favor tomaos un momento para revisar mi edición. Si tenéis alguna pregunta o necesitáis que el bot ignore los enlaces o toda la página en su conjunto, por favor visitad esta simple guía para ver información adicional. He realizado los siguientes cambios:

Por favor acudid a la guía anteriormente enlazada para más información sobre cómo corregir los errores que el bot pueda cometer.

Saludos.—InternetArchiveBot (Reportar un error) 18:39 23 ene 2021 (UTC)[responder]