Discusión:Jorge Luis Borges/Evaluación para AB de 8 de octubre de 2007
Pongo en espera mientras se aumentan sustancialmente las referencias... solo dos son muy, muy, muy pocas. Las que se agreguen deben ir después del signo de puntuación (nunca antes) y en el formato y las plantillas especificadas en WP:REF. {Netito}~ ~{Diálogo} 17:56 2 oct 2007 (CEST)
- Estaba leyendo también el artículo, pero he llegado tarde. Por si es útil, quisiera dejar aquí constancia de mi opinión. La biografía está bastante bien, aunque puede ampliarse, pero carece de referencias, y en ocasiones se citan palabras de Borges sin indicar fuentes. La sección sobre la obra es muy incompleta, a mi juicio. El apartado de citas me parece absolutamente prescindible, y en mi opinión debería llevarse a Wikisource. No hay
prácticamentereferencias bibliográficas, cuando la bibliografía sobre Borges es vastísima. Hacen falta notas a pie. Tenía algunos comentarios más, pero me los ahorraré ya que el artículo ha sido evaluado; la comparación con el artículo en inglés es, sin embargo, bastante reveladora. Creo que las reformas que necesita el artículo hacen poco probable que pueda arreglarse en un plazo tan breve. Espero no se malinterprete esta intervención mía: dejo aquí mis opiniones, bastante resumidas, únicamente por si pueden servir de ayuda, ya que había leído el artículo. rupert de hentzau (discusión
) 18:06 2 oct 2007 (CEST)
- Desde luego, las opiniones planteadas por rupert valen tanto como las mías y se incluyen en la lista de cosas a mejorar para que llegue a AB. {Netito}~ ~{Diálogo} 18:15 2 oct 2007 (CEST)
- Tempus fugit! LLego también tarde!, no esperaba que tan rápidamente se evaluara el artículo con la meticulosidad que Jorge Luis merece! Realmente creo que nuestra Wiki merece rendir un homenaje más acabado a uno de nuestros más grandes escritores. Hay incorrecciones en signos de puntuación y otros errores de edición menores que luego me ocuparé de subsanar. No obstante, lo más importante (y totalmente de acuerdo con Rupert) es la falta de referencias y bibliografía, las citas del maestro -sacadas de contexto- ofrecen una muy pobre (y hasta contradictoria) visión de su persona, hay párrafos escritos en presente y en pasado indistintamente. Finalmente, se citan con sumo detalle ciertos aspectos (ver párrafo más abajo acerca de la tumba de Borges) sin proveer el sentido último de los mismos (ejemplo, la dedicatoria a Ulrica). Los enlaces externos no deberían citarse de ese modo (ver 1 y 2 en el párrafo copiado) sino como notas al pie. En fin, propongo que en el período de espera se hagan todas las correcciones y agregados necesarios para lograr un AB que sea un buen homenaje a Borges (me pongo a las órdenes del redactor para cualquier eventual tarea que necesite de mi parte). --CASF 19:59 2 oct 2007 (CEST)
- Lejos de solventarse, cayó un vandalismo... reprobado. {Netito}~ ~{Diálogo} 23:24 8 oct 2007 (CEST)
- Tempus fugit! LLego también tarde!, no esperaba que tan rápidamente se evaluara el artículo con la meticulosidad que Jorge Luis merece! Realmente creo que nuestra Wiki merece rendir un homenaje más acabado a uno de nuestros más grandes escritores. Hay incorrecciones en signos de puntuación y otros errores de edición menores que luego me ocuparé de subsanar. No obstante, lo más importante (y totalmente de acuerdo con Rupert) es la falta de referencias y bibliografía, las citas del maestro -sacadas de contexto- ofrecen una muy pobre (y hasta contradictoria) visión de su persona, hay párrafos escritos en presente y en pasado indistintamente. Finalmente, se citan con sumo detalle ciertos aspectos (ver párrafo más abajo acerca de la tumba de Borges) sin proveer el sentido último de los mismos (ejemplo, la dedicatoria a Ulrica). Los enlaces externos no deberían citarse de ese modo (ver 1 y 2 en el párrafo copiado) sino como notas al pie. En fin, propongo que en el período de espera se hagan todas las correcciones y agregados necesarios para lograr un AB que sea un buen homenaje a Borges (me pongo a las órdenes del redactor para cualquier eventual tarea que necesite de mi parte). --CASF 19:59 2 oct 2007 (CEST)
Borges está enterrado en la tumba 735, ubicación D-6, a la derecha de un ciprés. [1] La lápida es de una piedra blanca y áspera y en la parte superior se lee "Jorge Luis Borges"; debajo está escrito en inglés antiguo "And ne forhtedon na" que significa "Y que no temieran", junto a un grabado circular con siete guerreros que han arrojado sus escudos y con la espada rota se dirigen al combate -y a la muerte-, una pequeña cruz de Gales y "1899/1986". Al dorso de la lápida repite dos versos de la Völsunga Saga (XIII), "El tomó su espada, Gram, y colocó el metal desnudo entre los dos", debajo una nave vikinga y debajo "De Ulrica a Javier Otárola". [2]