Discusión:Savalla del Condado
Tengo una duda: en el Madoz aparece un "CEBALLA DEL ABADIATO DE SANTAS CRUCES" que no sé si se corresponde. Dice que forma ayunt. con Conesa y Turlanda. Gracias y un saludo.--Alfredalva (discusión) 13:03 21 feb 2012 (UTC)
- Creo que no tiene nada que ver, este pueblo está en la provincia de Tarragona pero no guarda relación con el Monasterio de Santes Creus, está más cerca de Santa Coloma de Queralt y el de Segura. Por otro lado Savallá más bien procedería su nombre por la sierra del Avellano. MarisaLR (discusión) 16:32 23 feb 2012 (UTC)
- Turlanda creo que es un despoblado (por cierto, no aparece en la wiki) y Conesa sí está cerca de "Savallá del Condado". Habrá que investigar, porque el nombre puede indicar que el pueblo pertenecía al monasterio, no que estuviera cerca.--Alfredalva (discusión) 18:34 23 feb 2012 (UTC)
- . Podría ser, pero he mirado en una colección que tengo de los Pueblos de Cataluña, y más o menos explica lo mismo que en el artículo , siempre hablando de diversos nobles que fueron dueños del "lugar" y alrededores y no hace ninguna mención del monasterio de Santes Creus. (Que si que está bastante cercano) --MarisaLR (discusión) 19:00 23 feb 2012 (UTC)
- Por cierto la ref. sobre el nombre del pueblo del INE está rota, ¿alguien podría arreglarla?--MarisaLR (discusión) 22:55 23 feb 2012 (UTC)
Hecho--MarisaLR (discusión) 10:03 24 feb 2012 (UTC)
Tras mucho mirar, creo que ese lugar debe estar despoblado hoy en día. Seguro que está cerca de Savallá del Condado.--Alfredalva (discusión) 23:04 23 feb 2012 (UTC)
- Pues según el INE (que ya he conseguido encontrar el enlace y lo he arreglado en el artículo) en los censos de 1842-1857-1860-1877 y 1887 se llamaba Ceballa del Condado. --MarisaLR (discusión) 10:03 24 feb 2012 (UTC)
Leyendo bien el Madoz y el Miñano ambos tienen dos entradas, una para "CEBALLA DEL ABADIATO DE SANTAS CRUCES" y otra para "CEBALLA DEL CONDADO"; lo mismo en Diccionario general del notariado de España y Ultramar de José Gonzalo de las Casas. Cuando lo citan en minúsculas ponen "Ceballá" luego supongo que no han puesto la tilde en las mayúsculas y será así en castellano.--Alfredalva (discusión) 18:39 24 feb 2012 (UTC)
- Si te parece que hay que ponerlo en el artículo con acento, no hay ningún inconveniente, yo lo he puesto sin él, por que así aparece en la referencia del INE, que está escrito en minúsculas. Sin ningún problema, lo que te parezca más adecuado, puedes hacer. --MarisaLR (discusión) 20:53 24 feb 2012 (UTC)
- No. Léete la convención de Wikipedia:Topónimos de España, tiene preferencia la obra de Pancracio Celdrán sobre la del INE. Únicamente que la RAE o que Nieto Ballester defiendan Savallá del Condado o Savallà del Comtat, el nombre del artículo tendrá que ir sin acento gráfico. Puede que sea una errata del propio Celdrán, no te digo que no, pero el error es del autor y no de la Wikipedia ya que esta no es una fuente primaria. Saludos. Esquwiki (discusión) 12:48 20 jul 2021 (UTC)
- Si te parece que hay que ponerlo en el artículo con acento, no hay ningún inconveniente, yo lo he puesto sin él, por que así aparece en la referencia del INE, que está escrito en minúsculas. Sin ningún problema, lo que te parezca más adecuado, puedes hacer. --MarisaLR (discusión) 20:53 24 feb 2012 (UTC)
Condado[editar]
En PARES figura otorgado como "conde de Zavellá".--Alfredalva (discusión) 01:29 25 feb 2012 (UTC)