Diferencia entre revisiones de «Viaje de agua»

← Ir a diferencia anterior Ir a siguiente diferencia →

Contenido eliminado Contenido añadido

En renglón

Revisión del 19:01 20 abr 2024

Viaje de agua o viaje es un sistema de transporte de agua desde un acuífero o pozo de agua hacia la superficie, a través de un acueducto subterráneo o galería filtrante por gravedad, sin necesidad de bombear. El sistema se originó hace aproximadamente 3.000 años en Persia. Están construidos como una serie de conductos verticales en forma de pozo artesiano, conectados por un túnel o acueducto de pendiente ligera.^[1] Los pozos verticales a lo largo del canal subterráneo tienen únicamente fines de mantenimiento y el agua normalmente se utiliza sólo una vez que emerge del punto de luz natural.

Se trata de un sistema de suministro de agua que permite transportar agua a largas distancias en climas cálidos y secos sin perder gran parte del agua por evaporación. El sistema tiene la ventaja de ser resistente a desastres naturales, como terremotos e inundaciones, y a la destrucción deliberada en caso de guerra. Además, es casi insensible a los niveles de precipitación, y genera un caudal con variaciones sólo graduales de años húmedos a años secos.

Los viajes de agua todavía crean un suministro confiable de agua para los asentamientos humanos y el riego en climas cálidos, áridos y semiáridos, pero el valor de este sistema está directamente relacionado con la calidad, el volumen y la regularidad del agua subterránea. Gran parte de la población de Irán y otros países áridos de Asia y el norte de África dependieron históricamente del agua de estos acudeductos. Muchas áreas pobladas están cerca de las áreas donde son posibles los viajes de agua. Tal es el caso de Madrid, que cuenta con el sistema de viajes de agua más desarrollado de la península ibérica, en donde se describen como un tipo de «galería filtrante»,^[a] usado como conducción subterránea o semisubterránea para canalizar el abastecimiento de agua en los núcleos de población, y con un especial desarrollo en algunas ciudades desde la conquista romana de Hispania^[2] hasta el siglo xix. Destaca la red hidrográfica de Madrid desde su asentamiento como ciudad medieval.^[3]^[4]

Su uso ancestral como ingenios de agua potable o para el riego agrícola ha dejado importantes ejemplos en el levante español, Andalucía,^[5] y las Islas Canarias. Diversos estudios arqueológicos han hallado vestigios o restos de «qanats» en localidades como Alcalá de Henares,^[6] Crevillente, Fuentelapeña,^[7] Puerto Lumbreras, Valladolid, o Villaluenga del Rosario,^[8] por citar algunos de una larga lista.

En 2002, la UNESCO propuso su protección como patrimonio cultural de la humanidad, y en Lista de Patrimonio Mundial. En 2015, durante la 40ª reunión en Estambul del Comité del Patrimonio Mundial de dicha organización, fueron inscritos once «qanat» iraníes de entre 200 y 2500 años de antigüedad.^[9]

Historia

Según la mayoría de las fuentes, la tecnología del viaje de agua fue desarrollada en el antiguo Imperio persa por los elamitas o Armenia,^[10] en algún momento a principios del 1000 a. C., y se extendió lentamente hacia el oeste y el este desde allí.^[11]^[12]^[13]^[14]^[15]^[16]También se ha propuesto un origen en la península de Omán y el noreste de la meseta de Irán (donde se han conservado activos canales de más de cien kilómetros de longitud y una profundidad que en ocasiones llega a los 30 metros).^[10] Además, parece que se han desarrollado sistemas análogos de forma independiente en China y América del Sur (específicamente, el sur de Perú).^[17]

Una especie de gosipio, el Gossypium arboreum, es autóctona del sur de Asia y se cultiva en el subcontinente indio desde hace siglos. Esta ya se describía en la Investigación sobre las plantas de Teofrasto y se menciona en las Leyes de Manu.^[18] A medida que las redes comerciales transregionales se expandieron e intensificaron, esta planta se extendió desde su tierra natal a la India y al Medio Oriente. Una teoría es que el viaje de agua se desarrolló para irrigar los campos de cultivo de esta planta, primero en Persia, donde duplicó la cantidad de agua disponible para riego y uso urbano.^[19] Debido a esto, Persia disfrutó de mayores excedentes de productos agrícolas, aumentando así la urbanización y la estratificación social.^[20] Posteriormente, la tecnología del viaje de agua se extendió desde Persia hacia el oeste y el este. En la cuenca mediterranea, se construyeron tuneles para transportar agua desde manantiales y montañas distantes hacia zonas áridas y sus ciudades, sobretodo cuando éstas estaban bajo asedio. El túnel de Ezequías de 533 metros de longitud y construido a finales del siglo VIII y principios del VII a. C. llevaba agua del manantial de Gihón a la ciudad de Jerusalén y se construyó mientras la ciudad se preparaba para un asedio inminente por parte de los asirios. Los romanos también adoptaron estas técnicas constructivas, quizás de otras civilizaciones, para construir una gran cantidad de acueductos subterráneos en los territorios que controlaban en Europa, el norte de África y Asia Menor. Construyeron acueductors subterráneos para transportar agua, desviar ríos, drenar lagos para el riego de tierras agrícolas y para sus proyectos de carreteras y operaciones mineras,^[21]

En el extremadamente árido desierto costero del Perú se desarrolló una tecnología de suministro de agua similar a la de los viajes de agua, llamada puquios. La mayoría de los arqueólogos creen que los puquios son indígenas y datan de alrededor del año 500 d.C. Los puquios todavía estaban en uso en la región de Nazca en el siglo XXI.

Descripción y función

Los viajes de agua están construidos como una serie de conductos verticales en forma de pozo, conectados por un túnel de pendiente ligera que lleva un acueducto de agua. Los viajes de agua transportan eficientemente grandes cantidades de agua subterránea a la superficie sin necesidad de bombear. El agua drena por gravedad, normalmente desde un acuífero de tierras altas, con el destino más bajo que la fuente. Los viajes de agua permiten transportar agua a largas distancias en climas cálidos y secos sin mucha pérdida de agua por evaporación.^[22] El «viage» de agua, como todo «qanat», puede esquematizarse en tres partes esenciales: los pozos (o red de captación), las galerías o canales de drenaje de la línea de conducción, y la red de distribución y sus arcas y fuentes.^[23] En el proceso de construcción aparecerán los siguientes elementos o fases:^[24]

Localización de los manaderos de agua subterránea (‘agua verde’) por medio de pozos artesianos o galerías de captación de agua de lluvias, construidas en altitud, es decir, siempre por encima del nivel de la población a la que va destinado el abastecimiento para garantizar la presión sin necesidad de bombeo.
Trazado de las minas o galerías con una altura media de 1,80 metros sin reforzar (o de “lomo de caballo”), y un lecho de grava como sistema de decantación para retener impurezas.
A lo largo del recorrido se abrían pozos de ventilación (las lumbreras o chimeneas para extraer materiales que luego servirán de respiraderos), por lo general cubiertos o rematados, cada 20 metros,^[25] por «una piedra de granito tallada, con forma tronco-piramidal, de 70 cm de lado por 80 de alto», para impedir el acceso a animales, personas o el vertido de basuras. También, y de forma especial en los cambios de dirección del túnel, solían intercalarse pequeños aljibes conocidos como cambijas o arcas cambijas que funcionaban como depósitos de arena.^[26]
En el tramo más próximo a las poblaciones, las simples minas sin refuerzo se transformaban en «canalizaciones de 0,5 a 1 metro de ancho, con interior revestido en piedra o ladrillo y con un lecho cóncavo a modo de bóveda invertida y con el mismo sistema de retención de impurezas».
Ya en el perímetro de la población, los canales del viage se medían por medio de depósitos o "arcas principales". Desde estas arcas de registro, el agua se distribuía por las zonas de la ciudad beneficiadas (palacios, casas nobles, conventos, casas particulares y fuentes públicas).
El último enclave esencial de los viajes de agua eran los caños vecinales y en especial las grandes fuentes asignadas a los aguadores.^[27] Para los tramos finales de conducción se utilizaron durante siglos «caños de barro cocido» con diferentes diámetros, entre unos 35 mm del caño naranjero (que suministraba 14 reales de agua, equivalentes a medio litro), y los 151 mm del caño mayor, con 124 RA (unos 4,59 litros).^[26]
Los «viages» se denominaban por el nombre del arroyo que canalizaban y se clasificaban por la calidad de las aguas que traían, fueran estas consideradas “aguas finas” o “aguas gordas”.

Véase también

Notas

↑ La definición técnica dada por el MMAMRM (Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino) describe un «qanat» como sistema de «aprovechamiento de las aguas subterráneas, para obtener el uso sostenible del recurso hídrico, donde y cuando el agua de manantiales resulta insuficiente».

Referencias

↑ Guerra Chavarino, Emilio. Los viajes de agua de Madrid. p. 423. Consultado el 20 de abril de 2024.
↑ La tecnología de los romanos para dominar el agua. 14 de junio de 2021. Consultado el 20 de abril de 2024.
↑ Pinto, Gili y Velasco, 2012.
↑ Guerra Chavarino, 2011.
↑ . «Las Ordenanzas de las Aguas de Granada». ucm.es. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2017.
↑ «Viaje de Agua de Villamalea». EcoCampus Universidad de Alcalá. enero de 2007. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017.
↑ «Qanat descubierto en Fuentelapeña, Zamora». fuentelap.com. diciembre de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2017.
↑ Pérez Ordóñez, Alejandro (diciembre de 2006). «El qanat de Villaluenga del Rosario». Digital.CSIC. Consultado el 20 de mayo de 2017.
↑ «El qanat persa». unesco.org. Consultado el 21 de mayo de 2017. «Este sistema tradicional de gestión del agua todavía funciona y permite un reparto equitativo y sostenible del recurso. Los qanats aportan un testimonio excepcional de las tradiciones culturales y las civilizaciones de zonas desérticas de clima árido.»
↑ ^a ^b Guerra Chavarino, 2011, p. 20.
↑ Wilson, Andrew (2008). «Hydraulic Engineering and Water Supply». En Oleson, John Peter, ed. Handbook of Engineering and Technology in the Classical World. New York: Oxford University Press. pp. 290-293. ISBN 978-0-19-973485-6. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el November 1, 2017.
↑ Goldsmith, Edward (1968). «The qanats of Iran». Scientific American 218 (4): 94-105. Bibcode:1968SciAm.218d..94W. doi:10.1038/scientificamerican0468-94. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012.
↑ «The quanats of Iran». Bart.nl.
↑ «Qanats». Water History.
↑ «Kareez (kariz, karez, qanat)». Heritage Institute.
↑ Nikravesh, Ardakanian and Alemohammad, Institutional Capacity Development of Water Resources Management in Iran: [1] (enlace roto disponible en este archivo).
↑ Cech, Thomas V. (2010). Principles of water resources: history, development, management, and policy (3. edición). Hoboken, N.J.: Wiley. p. 9. ISBN 978-0-470-13631-7.
↑ Watt, George (2014). A Dictionary of the Economic Products of India. Sagwan Press. pp. 45-7.
↑ Bulliet, Richard W. (2013). Cotton, Climate, and Camels in Early Islamic Iran: A Moment in World History. Columbia University Press. p. 16.
↑ McClellan III, James E. et al. (2006). Science and Technology in World History: An Introduction. Johns Hopkins University Press. pp. 113-4.
↑ Labate, Victor. Roman Tunnels (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2024.
↑ Andreas N. Angelakis; Eustathios Chiotis; Saeid Eslamian et al., eds. (November 22, 2016). Underground Aqueducts Handbook (K27089). CRC Press. p. 244. ISBN 978-1-4987-4830-8.
↑ Guerra Chavarino, 2011, p. 21.
↑ Hermosilla, 2008.
↑ Guerra Chavarino, 2011, p. 23.
↑ ^a ^b Guerra Chavarino, 2011, p. 22.
↑ Pinto, Gili y Velasco, 2012, p. 69.

Bibliografía

Guerra Chavarino, Emilio (2011). Los viajes de agua y las fuentes de Madrid. Madrid: La Librería. pp. 77-79. ISBN 9788498731194.

Hermosilla Pla (2008). Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Centro de Publicaciones, ed. Las Galerías drenantes en España: análisis y selección de qanat(s). Madrid. ISBN 9788483204535. Consultado el 20 de mayo de 2017.

^[1]

Enlaces externos

Viajes de agua (video)
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Viaje de agua.

Datos: Q31074770
Multimedia: Category:Viajes de agua / Q31074770

↑ «The most impressive Roman aqueducts in Spain». Fascinating Spain. Consultado el 20 de abril de 2024.

[2] La definición técnica dada por el MMAMRM (Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino) describe un «qanat» como sistema de «aprovechamiento de las aguas subterráneas, para obtener el uso sostenible del recurso hídrico, donde y cuando el agua de manantiales resulta insuficiente».

[1] Guerra Chavarino, Emilio. Los viajes de agua de Madrid. p. 423. Consultado el 20 de abril de 2024.

[3] La tecnología de los romanos para dominar el agua. 14 de junio de 2021. Consultado el 20 de abril de 2024.

[FOOTNOTEPinto,_Gili_y_Velasco2012-4] Pinto, Gili y Velasco, 2012.

[FOOTNOTEGuerra_Chavarino2011-5] Guerra Chavarino, 2011.

[6] . «Las Ordenanzas de las Aguas de Granada». ucm.es. Archivado desde el original el 9 de junio de 2011. Consultado el 20 de mayo de 2017.

[7] «Viaje de Agua de Villamalea». EcoCampus Universidad de Alcalá. enero de 2007. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2017. Consultado el 21 de mayo de 2017.

[8] «Qanat descubierto en Fuentelapeña, Zamora». fuentelap.com. diciembre de 2006. Consultado el 20 de mayo de 2017.

[9] Pérez Ordóñez, Alejandro (diciembre de 2006). «El qanat de Villaluenga del Rosario». Digital.CSIC. Consultado el 20 de mayo de 2017.

[10] «El qanat persa». unesco.org. Consultado el 21 de mayo de 2017. «Este sistema tradicional de gestión del agua todavía funciona y permite un reparto equitativo y sostenible del recurso. Los qanats aportan un testimonio excepcional de las tradiciones culturales y las civilizaciones de zonas desérticas de clima árido.»

[FOOTNOTEGuerra_Chavarino201120-11] Guerra Chavarino, 2011, p. 20.

[Wilson_2008-12] Wilson, Andrew (2008). «Hydraulic Engineering and Water Supply». En Oleson, John Peter, ed. Handbook of Engineering and Technology in the Classical World. New York: Oxford University Press. pp. 290-293. ISBN 978-0-19-973485-6. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el November 1, 2017.

[13] Goldsmith, Edward (1968). «The qanats of Iran». Scientific American 218 (4): 94-105. Bibcode:1968SciAm.218d..94W. doi:10.1038/scientificamerican0468-94. Archivado desde el original el 14 de enero de 2012.

[14] «The quanats of Iran». Bart.nl.

[15] «Qanats». Water History.

[16] «Kareez (kariz, karez, qanat)». Heritage Institute.

[17] Nikravesh, Ardakanian and Alemohammad, Institutional Capacity Development of Water Resources Management in Iran: [1] (enlace roto disponible en este archivo).

[18] Cech, Thomas V. (2010). Principles of water resources: history, development, management, and policy (3. edición). Hoboken, N.J.: Wiley. p. 9. ISBN 978-0-470-13631-7.

[19] Watt, George (2014). A Dictionary of the Economic Products of India. Sagwan Press. pp. 45-7.

[20] Bulliet, Richard W. (2013). Cotton, Climate, and Camels in Early Islamic Iran: A Moment in World History. Columbia University Press. p. 16.

[21] McClellan III, James E. et al. (2006). Science and Technology in World History: An Introduction. Johns Hopkins University Press. pp. 113-4.

[22] Labate, Victor. Roman Tunnels (en inglés). Consultado el 20 de abril de 2024.

[Angelakis_2016_Handbook-23] Andreas N. Angelakis; Eustathios Chiotis; Saeid Eslamian et al., eds. (November 22, 2016). Underground Aqueducts Handbook (K27089). CRC Press. p. 244. ISBN 978-1-4987-4830-8.

[FOOTNOTEGuerra_Chavarino201121-24] Guerra Chavarino, 2011, p. 21.

[FOOTNOTEHermosilla2008-25] Hermosilla, 2008.

[FOOTNOTEGuerra_Chavarino201123-26] Guerra Chavarino, 2011, p. 23.

[FOOTNOTEGuerra_Chavarino201122-27] Guerra Chavarino, 2011, p. 22.

[FOOTNOTEPinto,_Gili_y_Velasco201269-28] Pinto, Gili y Velasco, 2012, p. 69.

[29] «The most impressive Roman aqueducts in Spain». Fascinating Spain. Consultado el 20 de abril de 2024.

[1]

[a]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[1]

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 Se trata de un [[Abastecimiento hídrico|sistema de suministro de agua]] que permite transportar agua a largas distancias en climas cálidos y secos sin perder gran parte del agua por [[evaporación]]. El sistema tiene la ventaja de ser resistente a desastres naturales, como terremotos e inundaciones, y a la destrucción deliberada en caso de guerra. Además, es casi insensible a los niveles de precipitación, y genera un caudal con variaciones sólo graduales de años húmedos a años secos.
-Los viajes de agua todavía crean un suministro confiable de agua para los asentamientos humanos y el riego en climas cálidos, áridos y semiáridos, pero el valor de este sistema está directamente relacionado con la calidad, el volumen y la regularidad del agua subterránea. Gran parte de la población de Irán y otros países áridos de Asia y el norte de África dependieron históricamente del agua de estos acudeductos. Muchas áreas pobladas están cerca de las áreas donde son posibles los viajes de agua. Tal es el caso de Madrid, que cuenta con el sistema de viajes de agua más desarrollado de la [[península ibérica]], en donde se describen como un tipo de '''«[[galería filtrante]]»''',<ref group='lower-alpha'>La definición técnica dada por el MMAMRM (Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino) describe un ''«[[qanat]]»'' como sistema de «aprovechamiento de las aguas subterráneas, para obtener el uso sostenible del recurso hídrico, donde y cuando el agua de manantiales resulta insuficiente».</ref> usado como conducción subterránea o semisubterránea para canalizar el abastecimiento de agua en los núcleos de población, y con un especial desarrollo en algunas ciudades desde la [[Conquista de Hispania|conquista romana de Hispania]]<ref>{{Cita libro |título=La tecnología de los romanos para dominar el agua |url=https://www.lavanguardia.com/historiayvida/historia-antigua/20210614/7517462/tecnologia-romanos-dominar-agua.html |fechaacceso=2024-04-20 |fecha=2021-06-14 |idioma=es}}</ref> hasta el siglo {{SIGLO|xix}}. Destaca la red [[hidrografía|hidrográfica]] de [[Madrid]] desde su asentamiento como [[ciudad medieval]].{{sfn|Pinto, Gili y Velasco|2012}}{{sfn|Guerra Chavarino|2011|}}
+Los viajes de agua todavía crean un suministro confiable de agua para los asentamientos humanos y el riego en climas cálidos, áridos y semiáridos, pero el valor de este sistema está directamente relacionado con la calidad, el volumen y la regularidad del agua subterránea. Gran parte de la población de Irán y otros países áridos de Asia y el norte de África dependieron históricamente del agua de estos acudeductos. Muchas áreas pobladas están cerca de las áreas donde son posibles los viajes de agua. Tal es el caso de Madrid, que cuenta con el sistema de viajes de agua más desarrollado de la [[península ibérica]], en donde se describen como un tipo de '''«[[galería filtrante]]»''',<ref group="lower-alpha">La definición técnica dada por el MMAMRM (Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino) describe un ''«[[qanat]]»'' como sistema de «aprovechamiento de las aguas subterráneas, para obtener el uso sostenible del recurso hídrico, donde y cuando el agua de manantiales resulta insuficiente».</ref> usado como conducción subterránea o semisubterránea para canalizar el abastecimiento de agua en los núcleos de población, y con un especial desarrollo en algunas ciudades desde la [[Conquista de Hispania|conquista romana de Hispania]]<ref>{{Cita libro |título=La tecnología de los romanos para dominar el agua |url=https://www.lavanguardia.com/historiayvida/historia-antigua/20210614/7517462/tecnologia-romanos-dominar-agua.html |fechaacceso=2024-04-20 |fecha=2021-06-14 |idioma=es}}</ref> hasta el siglo {{SIGLO|xix}}. Destaca la red [[hidrografía|hidrográfica]] de [[Madrid]] desde su asentamiento como [[ciudad medieval]].{{sfn|Pinto, Gili y Velasco|2012}}{{sfn|Guerra Chavarino|2011|}}
-Su uso ancestral como ingenios de agua potable o para el riego agrícola ha dejado importantes ejemplos en el [[levante español]], [[Andalucía]],<ref>{{cita web |url=http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/02143038/articulos/ELEM8484120249A.PDF |título=Las Ordenanzas de las Aguas de Granada |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |apellido={{versalita|}} |nombre= |fecha= |obra=ucm.es |idioma=español |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110609052009/http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/02143038/articulos/ELEM8484120249A.PDF |fechaarchivo=9 de junio de 2011 }}</ref> y las [[Islas Canarias]]. Diversos estudios arqueológicos han hallado vestigios o restos de «qanats» en localidades como [[Alcalá de Henares]],<ref>{{cita web |url=https://www.uah.es/export/sites/uah/es/conoce-la-uah/.galleries/Galeria-de-descarga-de-Conoce-la-UAH/Ecocampus/aguas-superficiales.pdf |título=Viaje de Agua de Villamalea |fechaacceso=21 de mayo de 2017 |fecha=enero de 2007 |obra=EcoCampus Universidad de Alcalá |idioma=español |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171025171959/http://uah.es/export/sites/uah/es/conoce-la-uah/.galleries/Galeria-de-descarga-de-Conoce-la-UAH/Ecocampus/aguas-superficiales.pdf |fechaarchivo=25 de octubre de 2017 }}</ref> [[Crevillente]], [[Fuentelapeña]],<ref>{{cita web |url= http://www.fuentelap.com/historia/qanat/qanat.htm |título=Qanat descubierto en Fuentelapeña, Zamora |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |fecha=diciembre de 2006 |obra=fuentelap.com}}</ref>  [[Puerto Lumbreras]], [[Viaje de aguas de Argales|Valladolid]], o [[Villaluenga del Rosario]],<ref>{{cita web |url=http://digital.csic.es/handle/10261/5503  |título=El qanat de Villaluenga del Rosario| apellido={{versalita|Pérez Ordóñez}} |nombre=Alejandro  |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |fecha=diciembre de 2006 |obra=Digital.CSIC}}</ref> por citar algunos de una larga lista.
+Su uso ancestral como ingenios de agua potable o para el riego agrícola ha dejado importantes ejemplos en el [[levante español]], [[Andalucía]],<ref>{{Cita web |url=http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/02143038/articulos/ELEM8484120249A.PDF |título=Las Ordenanzas de las Aguas de Granada |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |apellido={{versalita|}} |sitioweb=ucm.es |idioma=español |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20110609052009/http://www.ucm.es/BUCM/revistas/ghi/02143038/articulos/ELEM8484120249A.PDF |fechaarchivo=9 de junio de 2011}}</ref> y las [[Islas Canarias]]. Diversos estudios arqueológicos han hallado vestigios o restos de «qanats» en localidades como [[Alcalá de Henares]],<ref>{{Cita web |url=https://www.uah.es/export/sites/uah/es/conoce-la-uah/.galleries/Galeria-de-descarga-de-Conoce-la-UAH/Ecocampus/aguas-superficiales.pdf |título=Viaje de Agua de Villamalea |fechaacceso=21 de mayo de 2017 |fecha=enero de 2007 |sitioweb=EcoCampus Universidad de Alcalá |idioma=español |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20171025171959/http://uah.es/export/sites/uah/es/conoce-la-uah/.galleries/Galeria-de-descarga-de-Conoce-la-UAH/Ecocampus/aguas-superficiales.pdf |fechaarchivo=25 de octubre de 2017}}</ref> [[Crevillente]], [[Fuentelapeña]],<ref>{{Cita web |url=http://www.fuentelap.com/historia/qanat/qanat.htm |título=Qanat descubierto en Fuentelapeña, Zamora |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |fecha=diciembre de 2006 |sitioweb=fuentelap.com}}</ref>  [[Puerto Lumbreras]], [[Viaje de aguas de Argales|Valladolid]], o [[Villaluenga del Rosario]],<ref>{{Cita web |url=http://digital.csic.es/handle/10261/5503 |título=El qanat de Villaluenga del Rosario |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |apellido={{versalita|Pérez Ordóñez}} |nombre=Alejandro |fecha=diciembre de 2006 |sitioweb=Digital.CSIC}}</ref> por citar algunos de una larga lista.
-En 2002, la UNESCO propuso su protección como [[Patrimonio de la Humanidad|patrimonio cultural de la humanidad]], y en Lista de Patrimonio Mundial. En 2015, durante la 40ª reunión en [[Estambul]] del [[Comité del Patrimonio de la Humanidad|Comité del Patrimonio Mundial]] de dicha organización, fueron inscritos once «qanat» iraníes de entre 200 y 2500 años de antigüedad.<ref>{{cita web |url=http://whc.unesco.org/es/list/1506 |título=El qanat persa |fechaacceso=21 de mayo de 2017 |obra=unesco.org |idioma=español |cita=Este sistema tradicional de gestión del agua todavía funciona y permite un reparto equitativo y sostenible del recurso. Los qanats aportan un testimonio excepcional de las tradiciones culturales y las civilizaciones de zonas desérticas de clima árido. }}</ref>
+En 2002, la UNESCO propuso su protección como [[Patrimonio de la Humanidad|patrimonio cultural de la humanidad]], y en Lista de Patrimonio Mundial. En 2015, durante la 40ª reunión en [[Estambul]] del [[Comité del Patrimonio de la Humanidad|Comité del Patrimonio Mundial]] de dicha organización, fueron inscritos once «qanat» iraníes de entre 200 y 2500 años de antigüedad.<ref>{{Cita web |url=http://whc.unesco.org/es/list/1506 |título=El qanat persa |fechaacceso=21 de mayo de 2017 |sitioweb=unesco.org |idioma=español |cita=Este sistema tradicional de gestión del agua todavía funciona y permite un reparto equitativo y sostenible del recurso. Los qanats aportan un testimonio excepcional de las tradiciones culturales y las civilizaciones de zonas desérticas de clima árido.}}</ref>
 == Historia ==
 [[Archivo:Font Es Verger.jpg|miniaturadeimagen|Un viaje de agua que emerge en la fuente de Verger, en sa Costera, Escorca, Mallorca.]]
 [[Archivo:Qanat technology diffusion.svg|miniaturadeimagen|Posible difusión geográfica de la tecnología del viaje de agua.]]
-Según la mayoría de las fuentes, la tecnología del viaje de agua fue desarrollada en el antiguo [[Imperio persa]] por los elamitas o [[Armenia]],{{sfn|Guerra Chavarino|2011|p=20}} en algún momento a principios del 1000&nbsp;a.&nbsp;C.,  y se extendió lentamente hacia el oeste y el este desde allí.<ref name="Wilson_2008">{{cite book |last=Wilson |first=Andrew |chapter=Hydraulic Engineering and Water Supply |editor-last=Oleson |editor-first=John Peter |editor1-link=John Peter Oleson |title=Handbook of Engineering and Technology in the Classical World |location= New York |publisher= Oxford University Press |date=2008 |isbn=978-0-19-973485-6 |pages=290–293 |url= http://glirby.people.wm.edu/COLL100/Oxford-HydraulicEngineering.pdf |access-date=November 1, 2017 |archive-url= https://web.archive.org/web/20171107055629/http://glirby.people.wm.edu/COLL100/Oxford-HydraulicEngineering.pdf |archive-date=2017-11-07 |author-link= Andrew Wilson (classical archaeologist)}}</ref><ref>{{cite journal|url=http://www.edwardgoldsmith.org/1031/the-qanats-of-iran/|archive-url=https://web.archive.org/web/20120114034225/http://www.edwardgoldsmith.org/1031/the-qanats-of-iran/|archive-date=2012-01-14|title=The qanats of Iran|journal=Scientific American|volume=218|issue=4|pages=94–105|author=Goldsmith, Edward|bibcode=1968SciAm.218d..94W|year=1968|doi=10.1038/scientificamerican0468-94}}</ref><ref>{{cite web|website=Bart.nl|url=http://users.bart.nl/~leenders/txt/qanats.html|title= The quanats of Iran}}</ref><ref>{{cite web|website=Water History|url=http://www.waterhistory.org/histories/qanats/qanats.pdf|title=Qanats}}</ref><ref>{{cite web|website=Heritage Institute|url=http://www.heritageinstitute.com/zoroastrianism/kareez/index.htm|title=Kareez (kariz, karez, qanat)}}</ref><ref>Nikravesh, Ardakanian and Alemohammad, Institutional Capacity Development of Water Resources Management in Iran: [http://www.gwp.org/Global/ToolBox/References/Capacity%20Development%20for%20Improved%20Water%20Management%20(UNESCO-IHE,UNW-DPC,%202009).pdf#page=169] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018153716/http://www.gwp.org/Global/ToolBox/References/Capacity%20Development%20for%20Improved%20Water%20Management%20%28UNESCO-IHE%2CUNW-DPC%2C%202009%29.pdf|date=2016-10-18}}</ref>También se ha propuesto un origen en la [[península de Omán]] y el noreste de la [[meseta de Irán]] (donde se han conservado activos canales de más de cien kilómetros de longitud y una profundidad que en ocasiones llega a los 30 metros).{{sfn|Guerra Chavarino|2011|p=20}} Además, parece que se han desarrollado sistemas análogos de forma independiente en China y América del Sur (específicamente, el sur de Perú).<ref>{{cite book |last1=Cech |first1=Thomas V. |title=Principles of water resources: history, development, management, and policy |date=2010 |publisher=Wiley |location=Hoboken, N.J. |isbn=978-0-470-13631-7 |page=9 |edition=3.}}</ref>
+Según la mayoría de las fuentes, la tecnología del viaje de agua fue desarrollada en el antiguo [[Imperio persa]] por los elamitas o [[Armenia]],{{sfn|Guerra Chavarino|2011|p=20}} en algún momento a principios del 1000&nbsp;a.&nbsp;C.,  y se extendió lentamente hacia el oeste y el este desde allí.<ref name="Wilson_2008">{{Cita libro |enlaceautor=Andrew Wilson (classical archaeologist) |título=Handbook of Engineering and Technology in the Classical World |url=http://glirby.people.wm.edu/COLL100/Oxford-HydraulicEngineering.pdf |fecha=2008 |editorial=Oxford University Press |isbn=978-0-19-973485-6 |editor=Oleson |nombre-editor=John Peter |enlace-editor=John Peter Oleson |ubicación=New York |páginas=290–293 |capítulo=Hydraulic Engineering and Water Supply |last=Wilson |first=Andrew |access-date=November 1, 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171107055629/http://glirby.people.wm.edu/COLL100/Oxford-HydraulicEngineering.pdf |archive-date=2017-11-07}}</ref><ref>{{Cita publicación |url=http://www.edwardgoldsmith.org/1031/the-qanats-of-iran/ |título=The qanats of Iran |apellidos=Goldsmith, Edward |publicación=Scientific American |volumen=218 |número=4 |páginas=94–105 |bibcode=1968SciAm.218d..94W |doi=10.1038/scientificamerican0468-94 |urlarchivo=https://web.archive.org/web/20120114034225/http://www.edwardgoldsmith.org/1031/the-qanats-of-iran/ |fechaarchivo=2012-01-14 |año=1968}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://users.bart.nl/~leenders/txt/qanats.html |título=The quanats of Iran |sitioweb=Bart.nl}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.waterhistory.org/histories/qanats/qanats.pdf |título=Qanats |sitioweb=Water History}}</ref><ref>{{Cita web |url=http://www.heritageinstitute.com/zoroastrianism/kareez/index.htm |título=Kareez (kariz, karez, qanat) |sitioweb=Heritage Institute}}</ref><ref>Nikravesh, Ardakanian and Alemohammad, Institutional Capacity Development of Water Resources Management in Iran: [http://www.gwp.org/Global/ToolBox/References/Capacity%20Development%20for%20Improved%20Water%20Management%20(UNESCO-IHE,UNW-DPC,%202009).pdf#page=169] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161018153716/http://www.gwp.org/Global/ToolBox/References/Capacity%20Development%20for%20Improved%20Water%20Management%20%28UNESCO-IHE%2CUNW-DPC%2C%202009%29.pdf|date=2016-10-18}}</ref>También se ha propuesto un origen en la [[península de Omán]] y el noreste de la [[meseta de Irán]] (donde se han conservado activos canales de más de cien kilómetros de longitud y una profundidad que en ocasiones llega a los 30 metros).{{sfn|Guerra Chavarino|2011|p=20}} Además, parece que se han desarrollado sistemas análogos de forma independiente en China y América del Sur (específicamente, el sur de Perú).<ref>{{Cita libro |apellidos=Cech |nombre=Thomas V. |título=Principles of water resources: history, development, management, and policy |fecha=2010 |editorial=Wiley |isbn=978-0-470-13631-7 |ubicación=Hoboken, N.J. |edición=3. |página=9}}</ref>
-Una especie de [[Gossypium|gosipio]], el ''Gossypium arboreum'', es autóctona del sur de Asia y se cultiva en el subcontinente indio desde hace siglos. Esta ya se describía en la Investigación sobre las plantas de [[Teofrasto]] y se menciona en las [[Leyes de Manu]].<ref>{{Cite book|title=A Dictionary of the Economic Products of India|last=Watt|first=George|publisher=Sagwan Press|year=2014|pages=45–7}}</ref> A medida que las redes comerciales transregionales se expandieron e intensificaron, esta planta se extendió desde su tierra natal a la [[India]] y al [[Medio Oriente]]. Una teoría es que el viaje de agua se desarrolló para irrigar los campos de cultivo de esta planta, primero en [[Persia]], donde duplicó la cantidad de agua disponible para riego y uso urbano.<ref>{{Cite book|title=Cotton, Climate, and Camels in Early Islamic Iran: A Moment in World History|last=Bulliet|first=Richard W.|publisher=Columbia University Press|year=2013|page=16}}</ref>  Debido a esto, Persia disfrutó de mayores excedentes de productos agrícolas, aumentando así la urbanización y la estratificación social.<ref>{{Cite book|title=Science and Technology in World History: An Introduction|last1=McClellan III|first1=James E.|last2=Dorn|first2=Harold|last3=Gharleghi|first3=Mehran|publisher=Johns Hopkins University Press|year=2006|pages=113–4|display-authors=1}}</ref> Posteriormente, la tecnología del viaje de agua se extendió desde Persia hacia el oeste y el este. En la cuenca mediterranea, se construyeron tuneles para transportar agua desde manantiales y montañas distantes hacia zonas áridas y sus ciudades, sobretodo cuando éstas estaban bajo asedio. El túnel de Ezequías de 533 metros de longitud y construido a finales del siglo VIII y principios del VII a. C. llevaba agua del manantial de Gihón a la ciudad de [[Jerusalén]] y se construyó mientras la ciudad se preparaba para un asedio inminente por parte de los [[asirio]]s. Los romanos también adoptaron estas técnicas constructivas, quizás de otras civilizaciones, para construir una gran cantidad de acueductos subterráneos en los territorios que controlaban en Europa, el norte de África y Asia Menor. Construyeron acueductors subterráneos para transportar agua, desviar ríos, drenar lagos para el riego de tierras agrícolas y para sus proyectos de carreteras y operaciones mineras,<ref>{{Cita libro |apellidos=Labate |nombre=Victor |título=Roman Tunnels |url=https://www.worldhistory.org/article/882/roman-tunnels/ |fechaacceso=2024-04-20 |idioma=en}}</ref>
+Una especie de [[Gossypium|gosipio]], el ''Gossypium arboreum'', es autóctona del sur de Asia y se cultiva en el subcontinente indio desde hace siglos. Esta ya se describía en la Investigación sobre las plantas de [[Teofrasto]] y se menciona en las [[Leyes de Manu]].<ref>{{Cita libro |título=A Dictionary of the Economic Products of India |año=2014 |editorial=Sagwan Press |páginas=45–7 |last=Watt |first=George}}</ref> A medida que las redes comerciales transregionales se expandieron e intensificaron, esta planta se extendió desde su tierra natal a la [[India]] y al [[Medio Oriente]]. Una teoría es que el viaje de agua se desarrolló para irrigar los campos de cultivo de esta planta, primero en [[Persia]], donde duplicó la cantidad de agua disponible para riego y uso urbano.<ref>{{Cita libro |título=Cotton, Climate, and Camels in Early Islamic Iran: A Moment in World History |año=2013 |editorial=Columbia University Press |página=16 |last=Bulliet |first=Richard W.}}</ref>  Debido a esto, Persia disfrutó de mayores excedentes de productos agrícolas, aumentando así la urbanización y la estratificación social.<ref>{{Cita libro |apellidos=McClellan III |nombre=James E. |título=Science and Technology in World History: An Introduction |año=2006 |editorial=Johns Hopkins University Press |páginas=113–4 |apellidos2=Dorn |nombre2=Harold |apellidos3=Gharleghi |nombre3=Mehran |número-autores=1}}</ref> Posteriormente, la tecnología del viaje de agua se extendió desde Persia hacia el oeste y el este. En la cuenca mediterranea, se construyeron tuneles para transportar agua desde manantiales y montañas distantes hacia zonas áridas y sus ciudades, sobretodo cuando éstas estaban bajo asedio. El túnel de Ezequías de 533 metros de longitud y construido a finales del siglo VIII y principios del VII a. C. llevaba agua del manantial de Gihón a la ciudad de [[Jerusalén]] y se construyó mientras la ciudad se preparaba para un asedio inminente por parte de los [[asirio]]s. Los romanos también adoptaron estas técnicas constructivas, quizás de otras civilizaciones, para construir una gran cantidad de acueductos subterráneos en los territorios que controlaban en Europa, el norte de África y Asia Menor. Construyeron acueductors subterráneos para transportar agua, desviar ríos, drenar lagos para el riego de tierras agrícolas y para sus proyectos de carreteras y operaciones mineras,<ref>{{Cita libro |apellidos=Labate |nombre=Victor |título=Roman Tunnels |url=https://www.worldhistory.org/article/882/roman-tunnels/ |fechaacceso=2024-04-20 |idioma=en}}</ref>
 En el extremadamente árido desierto costero del [[Perú]] se desarrolló una tecnología de suministro de agua similar a la de los viajes de agua, llamada [[puquio]]s. La mayoría de los arqueólogos creen que los puquios son indígenas y datan de alrededor del año 500 d.C. Los puquios todavía estaban en uso en la región de Nazca en el siglo XXI.
@@ Línea 21: / Línea 21: @@
 == Descripción y función ==
 [[Archivo:Sección transversal de un viaje de agua.svg|miniaturadeimagen|Sección transversal de un viaje de agua]]
-Los viajes de agua están construidos como una serie de conductos verticales en forma de pozo, conectados por un túnel de pendiente ligera que lleva un acueducto de agua. Los viajes de agua transportan eficientemente grandes cantidades de agua subterránea a la superficie sin necesidad de bombear. El agua drena por gravedad, normalmente desde un acuífero de tierras altas, con el destino más bajo que la fuente. Los viajes de agua permiten transportar agua a largas distancias en climas cálidos y secos sin mucha pérdida de agua por evaporación.<ref name="Angelakis_2016_Handbook">{{cite book |date=November 22, 2016 |publisher=CRC Press |page=244 |isbn=978-1-4987-4830-8 |number=K27089 |editor1=Andreas N. Angelakis |editor2=Eustathios Chiotis |editor3=Saeid Eslamian |editor4=Herbert Weingartner |quote= |title=Underground Aqueducts Handbook}}</ref>
+Los viajes de agua están construidos como una serie de conductos verticales en forma de pozo, conectados por un túnel de pendiente ligera que lleva un acueducto de agua. Los viajes de agua transportan eficientemente grandes cantidades de agua subterránea a la superficie sin necesidad de bombear. El agua drena por gravedad, normalmente desde un acuífero de tierras altas, con el destino más bajo que la fuente. Los viajes de agua permiten transportar agua a largas distancias en climas cálidos y secos sin mucha pérdida de agua por evaporación.<ref name="Angelakis_2016_Handbook">{{Cita libro |título=Underground Aqueducts Handbook |fecha=November 22, 2016 |editorial=CRC Press |isbn=978-1-4987-4830-8 |página=244 |editor2=Eustathios Chiotis |number=K27089 |editor1=Andreas N. Angelakis |editor3=Saeid Eslamian |editor4=Herbert Weingartner}}</ref>
 El ''«viage» de agua'', como todo «qanat», puede esquematizarse en tres partes esenciales: los [[pozo]]s (o red de captación), las galerías o canales de [[drenaje]] de la línea de conducción, y la red de distribución y sus arcas y fuentes.{{sfn|Guerra Chavarino|2011|p=21}} En el proceso de construcción aparecerán los siguientes elementos o fases:{{sfn|Hermosilla|2008|}}
 # Localización de los [[manadero]]s de [[agua subterránea]] (‘agua verde’) por medio de [[Pozo artesiano|pozos artesianos]] o [[Galería filtrante|galerías de captación]] de agua de lluvias, construidas en altitud, es decir, siempre por encima del nivel de la población a la que va destinado el abastecimiento para garantizar la presión sin necesidad de bombeo.
@@ Línea 41: / Línea 41: @@
 == Referencias ==
 {{listaref|2}}<!--
-<ref group='lower-alpha'></ref>
+<ref group="lower-alpha"></ref>
 {{sfn||19|p= }}<ref name=""> <ref name=""/>
+<ref>{{Cita libro |apellidos={{versalita|}}}}</ref>
-<ref>{{cita libro | apellido={{versalita|}} |nombre= |enlaceautor= |título= |url= |fechaacceso= |idioma= |otros= |edición= |año= |editor= |editorial= |ubicación= |isbn= |capítulo= |páginas= |cita= }}</ref>
-<ref>{{cita web |url= |título= |fechaacceso= de mayo de 2017 | apellido={{versalita|}}|nombre= |fecha= |obra= |idioma= |cita= }}</ref>  -->
+<ref>{{Cita web |fechaacceso=de mayo de 2017 |apellido={{versalita|}}}}</ref>  -->
 ==Bibliografía ==
-* {{cita libro | apellido={{versalita|Guerra Chavarino}} |nombre=Emilio |enlaceautor= |título= Los viajes de agua y las fuentes de Madrid |idioma= |edición= |año=2011 |editor= |editorial= La Librería |ubicación=Madrid |isbn= 9788498731194 |páginas= 77-79}}
+* {{Cita libro |apellidos={{versalita|Guerra Chavarino}} |nombre=Emilio |título=Los viajes de agua y las fuentes de Madrid |año=2011 |editorial=La Librería |isbn=9788498731194 |ubicación=Madrid |páginas=77-79}}
-* {{cita libro | apellido={{versalita|Hermosilla Pla}} |nombre= |título=Las Galerías drenantes en España: análisis y selección de qanat(s) |url= https://books.google.es/books/about/Las_Galer%C3%ADas_drenantes_en_Espa%C3%B1a.html?id=k31mYgEACAAJ&redir_esc=y |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |idioma=español |año=2008 |editor=Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Centro de Publicaciones |ubicación=Madrid |isbn= 9788483204535}}
+* {{Cita libro |apellidos={{versalita|Hermosilla Pla}} |título=Las Galerías drenantes en España: análisis y selección de qanat(s) |url=https://books.google.es/books/about/Las_Galer%C3%ADas_drenantes_en_Espa%C3%B1a.html?id=k31mYgEACAAJ&redir_esc=y |fechaacceso=20 de mayo de 2017 |año=2008 |isbn=9788483204535 |editor=Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, Centro de Publicaciones |ubicación=Madrid |idioma=español}}
+* <ref>{{Cita web |url=https://fascinatingspain.com/place-to-visit/the-best-of/the-other-roman-aqueducts-in-spain/ |título=The most impressive Roman aqueducts in Spain |fechaacceso=2024-04-20 |sitioweb=Fascinating Spain |idioma=es}}</ref>
-* {{Cita libro|url=http://www.fundacioncanal.com/wp-content/uploads/2012/03/LOS-VIAJES-DE-AGUA-DE-MADRID.pdf|año=2012|editor=Fundación Canal|título=Los Viajes de Agua de Madrid durante el Antiguo Régimen|isbn=978-84-932119-6-7|nombre=Virgilio|apellido={{Versalita|Pinto Crespo}}|nombre2=Rafael|apellido2={{Versalita|Gili Ruiz}}|nombre3=Fernando|apellido3={{Versalita|Velasco Medina}}|fechaacceso=11 de enero de 2014|fechaarchivo=24 de septiembre de 2015|urlarchivo=https://web.archive.org/web/20150924020011/http://www.fundacioncanal.com/wp-content/uploads/2012/03/LOS-VIAJES-DE-AGUA-DE-MADRID.pdf|deadurl=yes}}
 == Enlaces externos ==