Idioma jandai

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Turrbal
Yagara
Hablado en Nueva Gales del Sur Bandera de Australia Australia
Hablantes extinto (desde 2017 sin hablantes nativos)
Familia

Lenguas pama-ñunganas
  Sudoriental
    Nueva Gales del Sur
     Durubal–Bandjalang
      Lenguas durubálicas

       Jandai
Códigos
ISO 639-3 jan
Glottolog yaga1256

Jandai es una Lengua aborigen australiana extinta del pueblo Quandamooka que vive alrededor de la Bahía Moreton región de Queensland.[1]​ Otros nombres y grafías son Coobenpil; Djandai; Djendewal; Dsandai; Goenpul; enero; Jendairwal; Jundaí; Koenpel; Noogún; Tchandi.[2][3]​ Hablado tradicionalmente por miembros del pueblo Goenpul, tiene estrechas afinidades con el idioma nunukul (hablado por el pueblo nunukul) y el idioma gowar (hablado por el pueblo ngugi). Hoy en día, solo unos pocos miembros todavía lo hablan.

Clasificación[editar]

Las tres tribus que componen el pueblo de Quandamooka hablaban dialectos de un idioma lenguas durubálicas.[4]​ El idioma que habla la tribu Goenpul del centro y sur de la isla Stradbroke es Jandai, y el dialecto Nunukul del norte de la isla Stradbroke se llamaba Moondjan, el término para su palabra distintiva para "no".[3]

Bowern (2011) enumera cinco lenguas durubálicas:[5]

Dixon (2002) considera que todos menos Guwar son dialectos diferentes del idioma yagara.[4]

Vocabulario[editar]

Algunas palabras del idioma Jandai incluyen:[2][3]

  • Maroomba bigi/maroomba biggee: buenos días
  • Juwanbinl: pájaro
  • Buneen: equidna
  • Gagarr: pez
  • Murri: canguro
  • Dumbirrbi: koala
  • Gabul: serpiente
  • Bingil: hierba
  • Humpi: casa/campamento
  • Djara: tierra
  • Juhrram: lluvia
  • Grande: sol
  • Dabbil: agua
  • Bargan: boomerang
  • Goondool: canoa
  • Jahlo: fuego
  • Marra: mano
  • Jalwang: cuchillo
  • Tabil: agua
  • Wanya: ¿dónde?

Referencias[editar]

  1. Minjerribah Moorgumpin Elder-in Council Jandai Language Dictionary. Dunwich, Queensland, Australia: Minjerribah Moorgumpin Elder-in Council Aboriginal Corporation. 2011. ISBN 9780987096609. 
  2. a b Plantilla:SLQ-CC-BY
  3. a b c Plantilla:SLQ-CC-BY
  4. a b Dixon, R. M. W. (2002). Australian Languages: Their Nature and Development 1. Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47378-1. 
  5. Bowern, Claire. 2011. "How Many Languages Were Spoken in Australia?", Anggarrgoon: Australian languages on the web, December 23, 2011 (corrected February 6, 2012)