Usuaria discusión:MiriamMGTrads

Referencias en «Sibyl de Neufmarché»

Hola, MiriamMGTrads. El artículo Sibyl de Neufmarché en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. PatriHorrillo (discusión) 11:38 31 may 2022 (UTC)

Referencias en «Margaret Wake, III baronesa Wake de Liddell»

Hola, MiriamMGTrads. El artículo Margaret Wake, III baronesa Wake de Liddell en el que has colaborado no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia, debido a lo cual tus aportaciones han sido modificadas, retiradas, o marcadas con la plantilla {{referencias}}, {{referencias adicionales}} o {{cita requerida}}.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

Antes de retirar la plantilla o reponer tus aportaciones, por favor, consulta primero con el usuario que la puso o que las modificó, respectivamente, o con alguien que goce de la confianza de la comunidad (ej. un bibliotecario).

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un mensaje en mi página de discusión y en cuanto pueda te responderé, o bien, puedes acudir a alguno de los miembros del programa de tutoría de Wikipedia. También puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias.

Si has tenido este problema en un artículo creado por ti, puedes utilizar el asistente para la creación de artículos, que te guiará paso a paso en el proceso de creación. Gracias y buena suerte en tus ediciones. ^Andy_cyca (Hola!) 13:39 12 sep 2022 (UTC)

Notificación de borrado rápido en «Margaret de Menteith»

Hola, MiriamMGTrads. Se ha revisado la página «Margaret de Menteith» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por lo que se ha marcado con la plantilla {{Destruir}} para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El motivo es el siguiente:

• A4: Página sin interés enciclopédico. Recuerda que Wikipedia no es una colección de información sin criterio.

Para crear un artículo enciclopédico con más garantías de éxito, te sugerimos que utilices el asistente para la creación de artículos. Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en esta página. Si creaste la página con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza nuestra zona de pruebas pública. Si eres un usuario registrado, también puedes usar tu taller de pruebas personal.

Gracias por tu comprensión.   C:\> A.piquerasm [ Discusión ] 13:12 22 oct 2022 (UTC)

Referencias en «Margaret de Mar»

Hola, MiriamMGTrads. Se ha añadido la plantilla de mantenimiento {{página nueva sin referencias}} al artículo Margaret de Mar en el que has colaborado debido a que no posee fuentes o referencias necesarias para cumplir con la política de verificabilidad de Wikipedia.

Para referenciar, es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de tu edición, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}}; para saber más lee esta guía. Si el contenido es traducción de otra Wikipedia, por favor lee esta otra guía.

En caso de que la plantilla «página nueva sin referencias» permanezca en el artículo por más de treinta días sin que se añadan fuentes fiables para que sea verificable, es muy posible que este sea borrado.

Por favor, lee los enlaces observando lo que señalan, así tu esfuerzo aquí tendrá un buen resultado. Si al leer la política te surge alguna duda, no dudes en dejarme un comentario en mi página de discusión. También puedes elegir un mentor en el programa de tutoría quien te ayudará en todo lo relacionado con Wikipedia. Usar el asistente para la creación de artículos, una guía paso a paso, también es aconsejable. Además puede resultar de tu interés visitar el wikiproyecto orientado a completar los artículos sin referencias. No te desanimes por este pequeño incidente, tus colaboraciones son muy importantes para Wikipedia. Un cordial saludo, Aosbot (discusión) 08:13 25 oct 2022 (UTC)

Traducciones

Hola MiriamMGTrads:

Gracias por el trabajo de traducción que estás haciendo. Me gustaría dejarte algunos consejos que podrían ayudarte a mejorar la calidad de los artículos que estás comenzando.

En primer lugar debes tener en cuenta que esta en la Wikipedia en español y que nuestras normas y manual de estilo son diferentes de la Wikipedia en inglés o la Wikipedia en francés. Es por eso que te conviene leer nuestro Wikipedia:Manual de estilo para poder mejorar tus contribuciones. La sección Véase también se usa exclusivamente para enlazar artículos ya existentes en Wikipedia en español que permitan profundizar el tema y se ponen pocos. No usamos una sección Fuentes, no mezclamos notas con fuentes ni con referencias, si no que tenemos una sección Notas para citar los trabajos que justifican las afirmaciones particulares del artículo y que lleva la plantilla {{Listaref|grupo=nota}}, otra sección Referencias (en la cual es necesario colocar <ref>referencia</ref> después de cada punto al final de una frase o de un párrafo, sustituyendo referencia por la bibliografía o vínculo de donde obtuviste la información, sin dejar párrafos ni afirmaciones sin referenciar ya que Wikipedia:Verificabilidad es innegociable, con los parámetros de las plantillas como {{Cita libro}} o {{Cita web}} y que lleva la plantilla {{Listaref}} y no references), otra sección Bibliografía (donde se listan exclusivamente los libros que hayan sido utilizados para redactar el artículo, con nombre de autor, editorial, fecha de impresión y ISBN, mientras que en las referencias se pone la página exacta que fue usada para no repetir en cada referencia el título y autor ncon las plantillas plantillas como {{Cita libro}}, {{Cita publicación}}) y si es necesario Bibliografía adicional. No es obligatorio utilizar todas estas secciones, excepto Referencias. Cada afirmación escrita debe estar debidamente sustentada y poder verificarse en las fuentes utilzadas, aclarando el número de página de donde salió la info.

Te lo digo porque al nousar esas planmtillas estoy viendo que en los artículos que creas se mezclan las notas con las referencias, pones en Bibliografía libros que no aparecen en las referencias por lo que no fueron usados para redactar el artículo, pones una sección Fuentes, no colocas la plantilla de listaref ni de nota, o metes Notas y Bibliografía dentro de la sección Referencias o pones referencias debajo de la sección Notas y bibliografía debajo de la sección Referencias cuando no corresponde.

Por favor revisa todas las citas requeridas que han colocado en los artículos que hiciste para ponerlas. Deberás leer las referencias y buscarlas.

También e simportante respetar las reglas del idioma español o castellano. Las mayúsculas se usan únicamente al comiendo de la oración o para nombres propios, no para cualquier sustantivo (veo que usas títulos de secciones como La Anarquía, que no corresponde ya que debería estar en minúscula,

Por otro lado, podés elegir traducir cualquier artículo de la Wikipedia en inglés o cualquier otra, pero es obligatorio que se cumplan siempre las condiciones de la licencia GFDL, que exigen la atribución de la autoría, de lo contrario, parecería que el autor de un artículo es su traductor y no sus redactores originales. Cuando comenzás una traducción tenés que poner en el resúmen de edición el enlace al contenido original porque una traducción es una obra derivada de la original en otro idioma. En el resumen de edición de la primera versión del artículo traducido tenés que poner siempre el nombre del artículo traducido y la versión que se usa, ya que un enlace interwiki no es válido. Para eso están las plantillas de traducido. Debe hacerse como se indica en la documentación de la plantilla, de manera tal que quede un link a la versión exacta (fecha y hora) que se tradujo e indicar además si es parcial o total. Podés fijarte en esta página y en esta página. Debes agregarla esta plantilla a todos los artículos que ya has creasdo hasta el momento. Cuando creas esta plantilla debe aparecer sí o sí en la última sección Enlaces externos, que veo que nunca la usaste.

Los enlaces internos está bien colocarlos en rojo para que se hagan los artículos, siempre y cuando no aparezcan en la sección Véase también y que estén correcto los títulos. Pusiste un enlace rojo para conde Balduino VI de Flandes, cuando ese artículo jamás existirá ya que ningún artículo puede empezar con la palabra conde. En cambio, si lo hubieras escrito correctamente te habrías dado cuenta de que Balduino VI de Flandes es un artículo que ya existe y no estaría en rojo. Fijate en Wikipedia:Convención de títulos.

Otras cosa a tener en cuenta son las conjugaciones verbales. Es incorrecto escribir «Ella, junto a su hijo Balduino, fundó el monasterio» porque debería decir «Ella, junto a su hijo Balduino, fundaron el monasterio». También hay que tener en cuenta que los verbos deben coincidir en los tiempos para no saltar del pasado al presente o al futuro. Normalmente después d euna coma no va la y griega, salvo que realmente lo amerite.

Te pido que hagas estas correcciones antes de continuar creando artículos nuevos.

He trasladado dos artículos a tu taller prque necesitan ser corregidos antes de aparecer en el espacio principal. En Usuaria:MiriamMGTrads/Taller/Margaret de Mar tiernes que colocar las referencias como te expliqué, leelas y fijate que es lo que exactamente están referenciando y que sea verificable. En Usuaria:MiriamMGTrads/Taller/Margaret Wake, III baronesa Wake de Liddell lo mismo, cada frase debe estar correctamente referenciada.

Muchas suerte en tus ediciones y no dudes en consultarme. --Jalu (discusión) 01:57 9 nov 2022 (UTC)

Artículos duplicados

Hola Miriam, vi que creaste Usuaria:MiriamMGTrads/Beatrix de Vesci en tu taller y luego creaste Beatrix de Vesci. Te comento que no es necesario. Una vez creado en tu taller tienes un botón arriba a la derecha que dice "Trasladar" y de allí lo mandas directamenmte al espacio prinicpal. No es necesario hacer doble trabajo ni crearlo dos veces.

Tampoco tiene mucho sentido que crees dos artículos iguales y que les cambies el título para hacer número y que parezcan más, me refiero a Adelaida (hija de Guillermo I de Inglaterra) que creaste el 21 de mayo de 2022 y a Adelida (hija de Guillermo I de Inglaterra) que creaste el 1 de noviembre de 2022. Si se trata de la misma persona, ¿para qué creaste dos biografías diferentes? ¿Porqué le pusiste como categorías Ingleses del siglo XII e Inglesas del siglo XII e Ingleses del siglo XI e Inglesas del siglo XI? No le veo la razón, alcanza con poner inglesas y ya.

Lo mismo creaste Margaret of Hereford el 15 de junio de 2022 y luego creaste Margaret de Hereford el 29 de cotubre de 2022. ¿Para qué lo haces?

También supongo que tienes marcado por default que todas tus ediciones sean menores porque veo muchas que no lo son y las marcaste. Puedes ir a Preferencias y desmarcarlo porque son ediciones normales. Espero te ayude en algo. Suerte.--AtsuKagari (discusión) 23:46 16 nov 2022 (UTC)

Isabel de Vermandois, condesa de Leicester

Hola, solo comentarte que el código para salto de línea que usaste en el articulo Isabel de Vermandois, condesa de Leicester, </br> no es correcto. usa: <br> o <br /> para que no de error. R2d21024 (discusión) 16:02 22 dic 2022 (UTC)