Usuaria discusión:XanaG/Vocabulario
Buenas, acabo de ver su espléndida recopilación de palabras leonesas y me gustaría aportarle tres palabras nuevas, que son hasta la fecha las que tengo recogidas de mis familiares más cercanos, quienes vivieron en Genicera hasta los años 80. Estas palabras en cuestión son platina que en castellano es cola de caballo, argayo que es un corrimiento de tierra sobre un camino y pilón o rape. Si sirve de algo, argayo lo escuche concretamente como "el año del argayo", es decir, que a la palabra en cuestión se le dio cierto valor simbólico por los daños causados que por el hecho en cuestión de que fuese un corrimiento. Si lo desea, puede incluirlos en su lista ya que, como la ha iniciado, puede continuarla con estas tres nuevas palabras.
Un saludo.
