Usuario discusión:Davidgutierrezalvarez/Octubre 2015

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Esto es un archivo de entradas pasadas. Por favor, no edites los contenidos de esta página. Si deseas comenzar una nueva discusión o continuar una antigua, por favor, hazlo en la página actual.

Solicitud: ideograma japonés (nombre) para mantenerse en la Wiki[editar]

Estimado David, le escribo porque me gustaría poder mantener una referencia en Wikipedia, específicamente sobre nombres japoneses con el nombre de Hiro Moroboshi (ヒロ・諸星) de Personajes de Al Fondo Hay Sitio quien pertenece a la familia de Dan Moroboshi (諸星・弾, Moroboshi Dan) de Ultra Siete. Sin embargo, el editor que suele corregir dice que no es correcto dejar el caracter japonés (kanji o katakana) sin embargo, la Onomástica japonesa (ver wiki link) y en la cultura peruana de los "nisei" (descendientes japoneses en Perú), también se habla de la importancia de mantener los nombres propios con los kanjis, ya que todos significan algo en particular y para evitar errores de pronunciación. En los idiomas asiáticos (chino, japonés y coreano) es muy importante colocar el nombre propio.

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario_discusión:Davidgutierrezalvarez/Octubre_2015&oldid=96688339»