Usuario discusión:OscJ/Archivo 2012 08

¡Hola...

Ozkithar! ¿Cómo estás? Veo que el artículo «Confessions Tour» está en revisión informal. ¡Excelente! Te deseo lo mejor en este nuevo trabajo, y ojalá, salga con el status de AB. Cualquier cosa que necesites, no dudes en escribirme, para eso están los amigos ;). ¡Mucha suerte! Saludos y abrazos, Give it 2 me (No one's gonna stop me now) 17:30 26 jul 2012 (UTC)

Me encantaría trabajar contigo de nuevo, hace mucho que no mejorábamos un artículo juntos :P. Ahora me dedicaré a mejorar «MDNA». Cuando termine mi parte, podríamos mejorar otro artículo, tal vez otro de Madonna u otro de Beyoncé, o por qué no uno de Britney, etc. El tiempo nos dirá, jeje. Por cierto, me llamo Fabricio, pero todos me dicen Fabri. Te lo digo por si te resulta algo tedioso "MadonnaFan", jeje. Saludos Ozkithar , Give it 2 me (No one's gonna stop me now) 13:10 29 jul 2012 (UTC)

¿Cómo estás Ozkar? Yo estoy triste y bien, triste porque me reprobaron «The Look of Love», qué importa, habrá que mejorarlo, jeje; y bien porque hoy empieza una nueva semana y hoy puedo volver a nominar otro artículo :), aun no sé cuál nominar, tengo muchísimos en mi lista de espera, jeje. En fin, ¡me encantaría mejorar los dos artículos de Miley! Hace mucho que no mejoro artículos de ella. Pero en esta semana no te prometo nada, ya que estoy mejorando con Chrishonduras y WABBAW el artículo «MDNA», y cuando tengamos toda la información lista, capaz que lo nominemos a AD. Pero ya estoy terminando mis partes, así que capaz que me quede libre esta o la otra semana, pero hazme acordar, porque sino me olvido y empiezo con otro artículo y etc., etc., etc., jeje. Por último, me gusta la idea de llevarlos a AD a «The Climb» y «Party in the U.S.A.», es una muy buena idea, si nos disponemos a buscar más información y fuentes que le sirvan a los dos artículos (además de la información que tiene la wikipedia inglesa), estoy seguro que podremos llevarlo a AD. Bueno, espero que estés bien , ¡nos seguimos comunicando! Saludos y abrazos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 18:44 6 ago 2012 (UTC) PD: Cambié mi firma, jeje.

Tu nominación a WP:SAB de «Confessions Tour»

El artículo que nominaste como artículo bueno, «Confessions Tour», ha sido reprobado . Ve a Discusión:Confessions Tour para las razones por las cuales la nominación ha sido reprobada. Cuando y si, estos puntos han sido tratados o arreglados, podrás nominar nuevamente el artículo. Billy "Always calm" (discusión) 01:45 4 ago 2012 (UTC)

Para eso existe Wikipedia:Revisión por pares, aunque he de admitir que desde hace tiempo el proyecto está apagado. He vuelto hace poco y tengo muchas cosas en mente, pero... si tienes dudas en alguna traducción puntual, he creado esta página para intentar ayudar. Saludos. --Billy "Always calm" (discusión) 21:44 5 ago 2012 (UTC)

WP:LG

Muy buenas, Ozkithar Salas. Actualmente se está realizando un censo para actualizar la lista de los participantes del Wikiproyecto:Lady Gaga, si aún estás interesado y deseas colaborar en el proyecto, por favor firma aquí poniendo #--~~~~ debajo de la firma anterior. Saludos ★ ßiagio Ziccardi ← I'm Your National Anthem 03:47 8 ago 2012 (UTC)

Hola....

Ozkithar. ¡¡¡Siiii!!! ¡Mi primer AB! ¡¡Cierto!! Menos mal que me hiciste acordar, porque ya estaba a punto de trabajar en otro artículo. Ahora nominé un artículo más en el WP:SAB/N. Cuando me lo revisen y aprueben/reprueben, empezamos, o ¿cuándo quieres que empecemos? Me gustaría empezar primero con «Party in the U.S.A.», ¿qué te parece? Saludos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 00:43 11 ago 2012 (UTC)

Hola Ozkithar. Me acuerdo que hace un tiempo me dijiste que querías presentar tu ayuda en «Loca». Yo ya estoy disponible para empezar, dime cuando quieras comenzar o cuando tengas tiempo. Un saludo, «Arular» — Just dance, gonna be okay..♪ 04:07 11 ago 2012 (UTC)

Hola Ozkithar. Disculpa por no haber contestado antes, había visto el mensaje, solo que no te contesté porque me distraje y me olvidé. En fin, volviendo al tema, me parece bien que hagamos una subpágina, pero estaría mejor que nos dividamos las secciones del artículo y que cada uno realice su propia subpágina, si no te molesta. Obvio que podemos consultarnos y hablarnos para ver como vamos. ¿Qué te parece si empezamos el lunes? Mañana domingo no puedo, estoy a full con los exámenes de mi escuela y necesito tiempo para estudiar, así que lo más probable me vuelva a conectar recién el lunes a la tarde. ¿Qué te parece la propuesta? Bueno, te dejo. Nos seguimos hablando :). Saludos y abrazos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 04:43 12 ago 2012 (UTC)

¿Cómo estás? Por suerte, me tomé un tiempito para conectarme a Wikipedia. Dale, mañana empezamos :). No entiendo lo del problema en las referencias, pero supongo que, a medida que mejoremos el artículo, me daré cuenta del problema del que me estás hablando. Una pregunta, ¿cómo nos dividimos el artículo? Te lo pregunto así ya tengo todo listo para poder comenzar a mejorarlo mañana. Saludos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 16:15 12 ago 2012 (UTC)

«Party in the U.S.A.»

Hola Ozkar. Ya estoy listo para comenzar con el artículo de Cyrus. ¿Cómo nos repartimos las secciones? Contéstame en cuanto puedas. Saludos y buen día, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 17:41 14 ago 2012 (UTC)

Pensaba dividirnos las secciones y que cada uno realice su trabajo, obviamente consultándonos las dudas y/o problemas que haya. Pero bueno, no sé que prefieres, si creo yo la subpágina o tú. Luego lo arreglamos. Me mantendré conectado hasta dos horas más, por las dudas. MadonnaFan (Nobody Knows Me) 22:00 14 ago 2012 (UTC)

Está bien. Pero, ¿no crees que habrá problemas? Digo, ninguno sabe qué secciones va editar, mira si de repente editamos la misma sección, seguramente va a ver problemas con la edición. Por eso pensaba dividirnos el trabajo. Porque, además, si los dos estamos editando el mismo párrafo o en la misma subpágina, también habrá problemas con la edición, porque ninguno de nosotros sabe cuándo va a editar uno la página, y si editamos los dos al mismo tiempo, seguro surgirá un problema con la edición y se perderá lo que estábamos editando. Pero bueno, después veremos qué pasa. MadonnaFan (Nobody Knows Me) 22:18 14 ago 2012 (UTC)

Me tengo que ir. Mañana arreglamos lo de Party in the U.S.A. Saludos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 22:49 14 ago 2012 (UTC)

Taller de Miley

Hola Ozkar. ¿Cómo andas? Gracias por crear la subpágina. Me parece bien repartirnos el trabajo :). Disculpa por no contestar a tiempo, el miércoles se me rompió la computadora y recién hoy me la dieron. Me parece perfecto las partes que nos repartimos. Tengo ganas de volver a traducir y estar en Wikipedia. ¡Ya mismo me pongo a trabajar en «Party in the U.S.A.»! Cualquier duda que tengamos, nos hablamos, así sabemos los problemas o inconvenientes que tenemos. Una cosa, si no entiendes la frase u oración en inglés o te resulta difícil traducirlo, no dudes en ir al taller idiomático de inglés, ahí siempre recurro cuando me resulta difícil traducir una oración o frase. Bueno, te dejo, me voy a trabajar en el artículo. Saludos y abrazos ;), MadonnaFan (Nobody Knows Me) 23:51 18 ago 2012 (UTC)

Veo que estás conectado. Agregué las secciones «Ficha de sencillo», «Introducción» y «Composición», además de agregar referencias y enlaces externos. ¿Tú cómo vas? Mañana seguiré con «Desempeño comercial» y, si me queda tiempo, sigo con «Vídeo musical». Saludos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 03:24 19 ago 2012 (UTC)

¿Cómo estás Ozkar ;)? No hay problema con lo de las listas, nos ocupamos los dos de eso. Te explico: cuando trabajo en un artículo y me toca la parte de las listas, certificaciones y demás, lo que hago es copiarlo directamente de la wikipedia inglesa y luego hacerle las correcciones y cambios aquí, en la wikipedia castellana. Por ejemplo, compara ésta sección con ésta, verás que contienen las mismas plantillas, pero yo le hice unos cambios mayores: por ejemplo, le agregué bandera al país de cada lista, las listas están en cursiva, las referencias están bien puestas y con el formato adecuado ({{cita web}}, {{cita noticia}}), etc. ¿Entiendes? Así es como hago yo, copio todo lo que está en la wikipedia inglesa y luego le hago las correcciones aquí. Bueno, volviendo a lo del artículo, hoy me encargaré de la sección «Desempeño comercial». Veo que arreglaste y ampliaste más el taller, ¡bien! Cada vez más rápido, jeje. Bueno, te dejo, cualquier cosa o duda te aviso. Me voy a trabajar en el taller. Saludos y buen día :), MadonnaFan (Nobody Knows Me) 13:18 20 ago 2012 (UTC)

¿Cómo estás Ozkithar? Te preguntaba si podía dedicarme a las listas y certificaciones. Veo que ya colocaste la sección «Interpretaciones en directo», ¡excelente! Seguiré con lo de «Desempeño en las listas». Espero tu respuesta. Saludos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 21:27 20 ago 2012 (UTC)

Decidí finalmente hacerlo yo. A ti te faltan dos secciones más por completar, creo que te mereces un descanso por tan grato trabajo que haz hecho. Yo me encargo de las listas y certificaciones, mientras tú terminas lo que te falta. Terminé la sección «Desempeño comercial» y ya estoy terminado la sección «Vídeo musical». Es por eso que me dedicaré a las listas, ya que estoy terminando mis partes y no tengo nada que hacer, además, te doy más tiempo para que te dediques con las secciones «Versiones» e «Impacto en los medios sociales». Que tengas un buen día Ozkithar :), MadonnaFan (Nobody Knows Me) 22:23 20 ago 2012 (UTC)

No creo que haya problema con el nombre. Por ejemplo, en el artículo «Baby Boy», hay una sección llamada «Demanda de infracción de derechos de autor». El nombre es bastante largo y no tuve problema con ello. Además, es solo un nombre, no va a haber problema. Cuando vayas a editar, hay que tener cuidado en los problemas de edición, ya que los dos estamos editando el artículo y en cualquier momento podemos presionar el botón «Grabar la página» y, si no me equivoco, puede llegarse a perder la información que los dos escribimos. Por eso te sugiero que antes de guardar tu edición, copies todo el artículo. Por las dudas, para que no haya inconvenientes en la edición tuya o mía. Bueno, te dejo, seguiré trabajando en el taller. Nos vemos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 22:46 20 ago 2012 (UTC)

Ozkithar. Terminé casi todas mis partes. Solo me faltan dos párrafos más de la sección «Vídeo musical» y dos imágenes de las certificaciones. Me tengo que ir, ¡el artículo está quedando excelente ! Que tengas una buena noche y que descanses, nos vemos mañana. Saludos y abrazos :D, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 00:25 21 ago 2012 (UTC)

Referencias y último paso

¿Cómo estás Ozkar? Lo primero, vi lo que publicaste en la discusión del taller, sobre las referencias. Una pregunta, ¿qué hacemos con esas referencias? Lo segundo, ya colocaste la sección «Impacto en los medios sociales», creo que eso sería la última sección, ¡perfecto! Concuerdo con vos, el artículo está ¡excelente! También estoy de acuerdo con que le hagamos una revisión informal, pero antes, deberíamos darle una revisión nosotros, para ver los errores que encontramos y problemas para corregir. Habría que acomodar el artículo y darle una revisión antes de llevarlo a revisión informal. Por último, cuando creamos que el artículo está perfecto y no tiene errores, deberíamos pedir aquí que lo trasladen al artículo original, ¿o no? Pero eso al último, cuando el artículo realmente esté listo para la revisión informal. Bueno, te dejo, contéstame en cuanto puedas. Saludos y buen día :), MadonnaFan (Nobody Knows Me) 19:44 22 ago 2012 (UTC)

¡Hola! Ah, ya entendí. ¡Mil gracias y gracias por colocarlas en la tabla! Lo segundo, ¿qué imágenes? Si no te respondí sobre esa pregunta, te pido disculpas, no lo vi. ¿Me podrías explicar a qué te refieres con las imágenes? En cuanto a lo tercero, te explico, todo el taller hay que trasladarlo al artículo original, ¿me entiendes? Para eso, hay que "pedir a un bibliotecario" que traslade el taller y toda la información y las ediciones que aportamos al artículo original, o sea, al artículo «Party in the U.S.A.». ¿Ahora me entiendes jeje? Espero tus respuestas :). MadonnaFan (Nobody Knows Me) 22:41 22 ago 2012 (UTC)

¡Me parece perfecto! Podríamos agregarle como una información sobre la muerte de Bin Laden con una de esas imágenes de la categoría que me mostraste. Lo de la imagen, también me parece correcto, podríamos agregarlo ahora, total, me quedo por una horita más. Pero, ¿cómo armaríamos la información de Bin Laden? MadonnaFan (Nobody Knows Me) 22:57 22 ago 2012 (UTC)

Lo mismo digo, tampoco vamos a hacer una sección como la de «Respuesta crítica» o «Desempeño comercial», simplemente una información o "aclaración" sobre la muerte de Bin Laden, para que haya más información y que abarque más el artículo. Yo diría que coloquemos la información en la misma sección de «Impacto en los medios sociales», que diga una información o aclaración sobre la muerte de Laden. MadonnaFan (Nobody Knows Me) 23:14 22 ago 2012 (UTC)

Disculpa por contestar tarde. Estaba editando y recién veo el mensaje. Está bien la oración que pusiste, pero ¿cómo hacemos con las referencias para esa oración? De todas formas, si no encontramos referencias para la información de la muerte de Bin Laden, será mejor que no lo coloquemos, porque buscar referencias para este tipo de cosas es bastante difícil. MadonnaFan (Nobody Knows Me) 23:47 22 ago 2012 (UTC)

En todo caso, me parece correcto esa frase que escribiste más la referencia. ¿Lo vas a colocar ahora? MadonnaFan (Nobody Knows Me) 00:05 23 ago 2012 (UTC)

Sin duda, el artículo ¡está perfecto! Me gustó mucho trabajar de nuevo con vos. Mañana daré mi última revisión del artículo, para ver si tiene algunos errores. No veo las horas de que el artículo tenga su estrella dorada, jeje . Me tengo que ir, nos vemos mañana. Saludos y abrazos :), MadonnaFan (Nobody Knows Me) 00:33 23 ago 2012 (UTC)

Revisiones por pares

Hola. Acabo de cerrar varias solicitudes de revisiones por pares que habías hecho (Loba y I Am... Sasha Fierce). Lo que me llama la atención es que, luego de la revisión, hiciste pocas o ninguna mejora en los artículos de los que solicitaste revisión. Los revisores son escasos, hay revisiones esperando desde hace mucho y de verdad que no le veo sentido a solicitar que alguien se tome su tiempo revisando a fondo el artículo para que luego quede en nada, incluso en casos de traducción muy mala como Loba, tanto, que hasta ameritaría un "traducción automática". Ahora, veo que hoy solicitaste la revisión de dos artículos más y te pregunto: ¿qué harás con la revisión? Porque si una vez hecha no los vas a arreglar, sería mejor retirarlos de la revisión por pares, o que nomines uno solo y te concentres en trabajar en él hasta que lo puedas presentar. ¿Qué dices? Saludos. --Ganímedes (discusión) 00:06 25 ago 2012 (UTC)

Concuerdo con Ganímedes. Ahora veo que pediste la revisión por pares de «Party in the U.S.A.». El Wikiproyecto:Revisión por pares está "apagado", por así decirlo. Muchos artículos no han sido revisados por meses: por ejemplo, pediste la revisión por pares de «Causing a Commotion» el 3 de mayo, estamos en 24 de agosto y todavía no hay respuesta. Ahora pediste la de Party in the U.S.A., estoy seguro de que nadie le hará una revisión. Es mejor que retires la revisión y le pidas directamente a un usuario que la haga, o simplemente, nominarlo en el WP:SAB/N y esperar a que un usuario le haga la revisión. Saludos, MadonnaFan (Nobody Knows Me) 00:18 25 ago 2012 (UTC)

He dejado comentarios en la revisión de «Confessions Tour». Espero que los respondas pues veo que no lo has hecho en revisiones pasadas. Un saludo. ——MercurioMT—— 02:32 28 ago 2012 (UTC)