Usuario discusión:Tommit1961
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Geom Discusión 14:25 3 mar 2017 (UTC)
Notificación de borrado rápido en «Banco Santander (Mexico)»[editar]
Hola, Tommit1961. Se ha revisado la página «Banco Santander (Mexico)» y esta cumple con los criterios de borrado rápido, por eso se ha marcado con la plantilla {{Destruir}}
para que sea borrada de inmediato por un bibliotecario. El argumento y la razón de borrado es el siguiente:
- A3: El artículo está escrito en un idioma diferente al español o cuyo texto fuente de traducción automática es totalmente incomprensible. Si piensas traducir el artículo, utiliza la plantilla
{{Traducción}}
en el encabezado.
Por favor, revisa la política de borrado y solo si crees que el artículo en cuestión no se ajusta a lo descrito ahí, expón tus argumentos en mi página de discusión, o al bibliotecario que eliminó el artículo para que lo restaure. Por favor, menciona de qué artículo debatiremos enlazándolo con corchetes dobles así [[ejemplo]]
y recuerda que debes firmar todo mensaje que dejas en una discusión. Para hacerlo, solo añade ~~~~ al final de tu mensaje, se convertirá en tu firma al grabar la página. Si la página la creaste con la finalidad de hacer pruebas, por favor, utiliza la Zona de pruebas.
Gracias por tu comprensión. VíctorPines • 04:35 3 mar 2017 (UTC)
Demasiados problemas con tu artículo Banco Santander (Mexico)[editar]
Para empezar, ya existe ese artículo como Grupo Financiero Santander, enlazado en Wikidata al mismo que has intentado traducir. Al título le faltaba el acento. Asi que he cambiado el nombre y lo he convertido en una dirección.
Para la próxima vez que quieras traducir un artículo debes tener varias cosas en cuenta para no crear este caosː
- Comprueba si existe en Wikipedia en español. Muchos cambian el nombre como le ha pasado a este.
- No hagas una copia literal del código de otra Wikipedia a esta. La mayor parte de las plantillas son incompatibles con esta.
- No la dejes inconclusa. Y si no puedes terminar, deja plantillas de aviso en la parte superior como la de En desarrollo, la de traducción (donde se avisa de donde procede el artículo, algo importante para localizarlo y comprobarlo) y la de revisar traducción.
Ademas Wikipedia tiene un asistente de traducción, bastante incompleto y literal, pero puede servir de ayuda.
Espero que no te desanimes y sigas colaborando en Wikipedia... Solo una cosa mas. En tu traducción añadiste una sección que no estaba en el original. Procura referenciar cualquier añadido que hagas en tus colaboraciones para que sean veraces y no parezca un vandalismo o una opinión personal. Saludos --Geom Discusión 14:39 3 mar 2017 (UTC)