Hola, VandeWalle. Sí, el comentario era algo grueso, sarcástico. Soy el primero en padecer estos síntomas de mi carácter, sorry. Sin embargo, Sein und Zeit, de ser El ser y el tiempo, sí llevaría artículo en alemán. Por tanto, la traducción literal creo que debería ser esa (sin perjuicio de mantener la redirección entre ambos títulos, por supuesto), tradujera como tradujera Gaos en su tiempo, al que no pretendo quitar mérito alguno, pero me parece como mínimo discutible que su traducción sea la mejor todavía. Así hacen en el resto de Wikipedias, por otra parte. Respecto a la imagen, me refería a otra que borré en esa edición precisamente, una fotografía de un reloj, sin utilidad o sentido reales en el artículo, salvo para sobrecargar los servidores. Un saludo. Ketamino (Dime) 18:25 8 ago 2008 (UTC)[responder]
¡Hola panda de vagos! ¿Estáis de vacaciones y preferís la playa o la montaña a la edición en la Wiki? ¡Descastados!
<nota aparte>En fin, Osado, ya puedes escuchar</nota aparte>
Pues sorprendentemente, este es el boletín informativo del Wikiproyecto LGBT número ¿tres? (¿Raystorm (disc. · contr. · bloq.), cuantos llevamos?) del verano/invierno (no nos olvidemos del Cono Sur) 2008.
Durante el mes de junio se han creado 11 artículos, aproximadamente 1 artículo cada 3 días. Mejor todavía en julio, 27 artículos, ¡casi a uno diario! Y en agosto llevamos una marcha aun mejor: ¡a día 10, hemos creado 12 artículos!
El asunto ya tiene algún tiempo, pero lo comento de todas formas para aquellos que no se hayan enterado. El PR:LGBT tiene una sección de revisión por pares en Wikiproyecto:LGBT/Revisión por pares donde podéis colocar los artículos que queréis llevar a buenos o destacados (o no) para que otros Wikipedistas los revisen. Animaros a participar, necesitamos artículos LGBT de calidad en la portada para que los homófobos se quejen;)
Algunos ya lo sabéis, otros todavía no. La cuestión es que he estado trabajando en un libro usando el artículo Homosexualidad en los Estados Unidos. El libro lo podéis encontrar en Commons. Ya he solicitado a la fundación el permiso para emplear el logo en la portada, pero no sé si nos lo darán.
La idea es crear una serie: Homosexualidad en los Estados Unidos, Homosexualidad en España (habrá que ampliarlo y retocarlo un poco), Homosexualidad en Alemania (cuando esté terminado), etc. Quizás también aquellos artículos que se nos ocurra que son importantes y tienen la calidad suficiente. La mayoría de la información que contienen nuestros artículos no se encuentra publicada en español, sería un hito en los estudios LGBT en español :P
¿Sugerencias? ¿Ideas? ¿Comentarios? La cuestión está muy verde todavía, pero si os animáis, se necesita de todo: correctores, maquetadores, escritores de artículos, diseñadores de portadas, etc.
Si a alguien le molesta recibir el boletín, que me lo diga en mi página de discusión o en la del proyecto.
Si deseas que anunciemos algo en el boletín, lo mismo, nos lo comentas.
Desde el último boletín se han creado demasiados artículos LGBT como para enumerarlos. xD Así que vamos a contar sólo los creados desde septiembre hasta principios de noviembre: en total, 56. ¡No está mal! En cuatro días de noviembre, hemos creado 11 artículos. ¡Hay que seguir así! Id a nuestra adorada lista de solicitados para inspiraros. ;)
Vigilancia de artículos
Teneis tres sistemas para poder vigilar los artículos: number one, number two y number three. Ya no teneis excusa jeje. Por favor, ayudad a vigilar los artículos contra el vandalismo.
Revisión por pares
Pues sí, vamos a seguir insistiendo con este tema. :P Seguro que teneis algún articulillo que requiera alguna opinión. ¡Este es el sitio para ello! El PR:LGBT tiene una sección de revisión por pares en Wikiproyecto:LGBT/Revisión por pares donde podéis colocar los artículos que queréis llevar a buenos o destacados (o no) para que otros Wikipedistas los revisen. Animaros a participar, necesitamos artículos LGBT de calidad en la portada para que los homófobos se quejen;)
Nuevos fichajes
En noviembre se ha unido a nosotros Orgullomoore (disc. · contr. · bloq.), todo un veterano de la wiki. Desde aquí le damos la bienvenida. ;)
Consultas de borrado
Recientemente la plantilla {{Homofobia}} fue a consulta de borrado, con la decisión de mantener. Recordad que la teneis a vuestra disposición si la necesitais.
Gran Wiki Plan Para LLevar Artículos LGBT A La Adorada Estrellita
Muy bien señor@s, tenemos una serie de artículos en la cocina preparaditos para ser destacados. Pero hace falta un último esfuerzo y la colaboración de tod@s vosotr@s para conseguir llevarlos al máximo nivel de calidad de la wiki.
Lesbianismo: nuestra colaboración de la temporada. A este artículo le falta info de España y Sudamérica para poder quitarle el ligero aroma estadounidense que tiene. Nos comentan que hace falta información sobre el lesbianismo desde la II Guerra Mundial fuera de Estados Unidos, que hay algo en México a partir de mediados de los 70 y en España a partir de los 80, pero en las décadas de los 50, 60 y 70 apenas hay nada. ¡Ayuda! Adicionalmente, voluntarios para traducir ciertas secciones del artículo inglés serían recibidos con lágrimas en los ojos por parte de cierta editora, jejeje. ¡Vamos gente! Yes we can!
Harvey Milk: Ahhh, este es el auténtico desafío del mes. A finales de noviembre se cumple el aniversario de la muerte de Milk, y el gran general Ecelan (disc. · contr. · bloq.) ha dado la orden de guerra: ¡vamos a convertirlo en destacado a tiempo para la Portada! Sí, compañer@s, sabemos que es una empresa dificil y algunos hasta dirían que quimérica. Pero este artículo ya es bueno, el inglés es destacado, y nosotr@s somos luchadores. ;)
Disturbios de Stonewall: La quejica de Raystorm (disc. · contr. · bloq.) ruega la ayuda de alguien (humano, bot o pitufo) para terminar de traducir este coloso, añadir info acerca del impacto internacional, y presentarlo a destacado. Es mucho para una persona, pero para tres o cuatro sería cosa de tres días. Uno y medio para el pitufo.
Terapia de reorientación sexual: Este pedazo artículo necesita un papá o una mamá que lo mime para poder presentarlo a destacado. ¿Alguien?
Os recordamos también que el Portal existe. ;) Necesitamos voluntari@s para poder mantenerlo actualizado. Hay muchas secciones en las que podeis colaborar. ¡Animaos! Recordad que el Portal tiene un enlace directo con la Portada de Wikipedia, así que nos interesa que esté bien cuidado, actualizado y que sea atractivo para los lectores que aparezcan.
Y gente, hay que seguir localizando a contribuidores valiosos que pudieran estar interesados en colaborar con nostr@s, e invitarles a unirse al proyecto. Seguro que teneis a algun@ en mente... ¿A qué esperais? ;)
Si a alguien le molesta recibir el boletín, que me lo diga en mi página de discusión o en la del proyecto.
Si deseas que anunciemos algo en el boletín, lo mismo, nos lo comentas.
Hola. Disculpa que haya editado en una de tus páginas de usuario, pero algunas de las categorizaciones que habías incluído estaban apareciendo entre las categorizaciones del espacio principal de nombres, lo que resultaba bastante desconcertante al consultar una categoría. Puedes desbloquear éstas categorizaciones cuando, finalmente, publiques el artículo, simplemente retirando las etiquetas nowiki que yo he colocado. Si tienes alguna duda, quedo a tu disposición. --Fremen (discusión) 12:50 23 ago 2013 (UTC)[responder]
El grupo de usuaries de Wikimedia LGBT+ y el equipo organizador de Queering Wikipedia está llevando a cabo la Conferencia Queering Wikipedia 2023 para wikimedianes LGBT+ y aliades, bajo modalidad híbrida, en un evento bilingue y trans-local. Tiene lugar en su modalidad online los días 12, 14 y 17 de mayo, el Día Internacional contra la Homofobia, la Bifobia y la Transfobia #IDAHOBIT, con eventos offline en el lapso de 5 días, en aproximadamente 10 locaciones en 5 continentes como Nodos de QW2023.
El programa online es impartido en una serie de discursos, paneles, presentaciones, talleres, exposiciones breves e intervenciones creativas, que comienzan en viernes a mediodía (UTC) con las palabras inaugurales de Dr Nishant Shah tituladas: Espío, con mi pequeña IA — la vía-Wiki como medio para alterar los ‘sucios impulsos queer’ de las plataformas emergentes de Inteligencia Artificial. La segunda conferencia magistral es al cierre del día domingo, por Esra'a Al Shafei, Vicepresidente del Consejo Directivo de la Fundación Wikimedia, titulado: Espacio Público Digital para Comunidades Queer.
Si has sido une wikimediane active o entusiasta, si has apoyado actividades LGTB+ o si te identificas como parte de la amplia comunidad LGTB+ y aliades en Wikimedia, por favor súmate a promover esta temática de trabajo. Te alentamos a que participes online o en persona con compañeres wikimedianes, es fácil y seguro. Nuestros idiomas de trabajo son el inglés y el español, con posibilidad de contar con apoyo en las lenguas locales de los sitios de Nodos.
La inscripción para eventos online es gratuita, y está abierta hasta el miércoles 10 de mayo a las 18:00hs UTC, por protocolo de seguridad. El equipo organizador manejará a discreción la admisión o rechazo de acceso a eventos, así como la aceptación de inscripciones tardías.
Puedes encontrar más información y detalles de inscripción en Meta, en QW2023
