Usuario discusión:Veriña
Apariencia
Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 17:22 25 abr 2014 (UTC)
Topónimos[editar]
Saludos, Veriña. Te he dejado encima información importante sobre el funcionamiento de Wikipedia en español. Sobre los topónimos tenemos una convención, WP:TOES, que viene a decir que, independientemente de su oficialidad, utilizamos los topónimos en castellano. En el caso de Gijón, Bernueces y Baldornón, como puedes ver en sus artículos. Un saludo, Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 17:25 25 abr 2014 (UTC)
- Con el BOPA como referencia, lo que podemos decir es que en castellano era Bernueces y en asturiano es Castiello Bernueces. Para cambiarlo necesitaríamos una fuente (fiable) que lo respaldara. Un saludo, Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 07:31 27 abr 2014 (UTC)
- No se trata de que tú y yo nos pongamos de acuerdo en si es así o no es así. Se trata de que una fuente fiable lo recoja para que sea verificable. He buscado en el Madoz y no lo recoge. Ni el Diccionario Geográfico de Asturias. Ambos sí recogen Castiello (El Castiello el Madoz) para el lugar de la parroquia. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 16:32 28 abr 2014 (UTC)
- No, no son más fiables por ser más antiguos. Tienes en WP:FF qué fuentes se consideran mejores en Wikipedia en español. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 20:25 28 abr 2014 (UTC)
- No se trata de que tú y yo nos pongamos de acuerdo en si es así o no es así. Se trata de que una fuente fiable lo recoja para que sea verificable. He buscado en el Madoz y no lo recoge. Ni el Diccionario Geográfico de Asturias. Ambos sí recogen Castiello (El Castiello el Madoz) para el lugar de la parroquia. Díjolo LMLM > ¡Contáimelo! 16:32 28 abr 2014 (UTC)