Wikipedia:Café/Portal/Archivo/Noticias/2021/02

Candidaturas para Administradores de Candidaturas a Artículo Destacado (ACAD)

Hola, como ya es tradición, se avisa del período anual de postulación de candidatos para Administradores de CAD (ACAD). El plazo para la inscripción comprende del 1 de febrero a las 0:00 UTC al 14 de febrero a las 23:59 UTC.

Posteriormente la votación se extiende del 14 al 28 de febrero y como resultado se elegirán los 7 candidatos con más votos. Recordar que, entre otras responsabilidades, un ACAD se encarga del cierre de las candidaturas y las revalidaciones de artículos destacados.

La página de inscripción de candidaturas, y también de la votación, es la siguiente: Wikipedia:Administradores de candidaturas a artículo destacado/Votación de 2021. Saludos. -- Link58   20:38 31 ene 2021 (UTC)

Notifico a los que deseen inscribirse que el plazo ya ha comenzado y que pueden dejar su firma en el espacio correspondiente de la página facilitada anteriormente por Link58. Un saludo. Pho3niX Discusión 00:02 1 feb 2021 (UTC)

New Wikipedia Library Collections Available Now (February 2021)

Hello Wikimedians!

The TWL owl says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing new free, full-access, accounts to reliable sources as part of our research access program. You can sign up to access research materials on the Library Card platform:

• Taxmann – Taxation and law database
• PNAS – Official journal of the National Academy of Sciences
• EBSCO – New Arabic and Spanish language databases added

We have a wide array of other collections available, and a significant number now no longer require individual applications to access! Read more in our blog post.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects!

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

--12:57 1 feb 2021 (UTC)

Llamada para recibir comentarios: puestos para la junta directiva de la comunidad

¡Hola! Si bien la Fundación Wikimedia y el movimiento se han multiplicado por cinco en los últimos diez años, la estructura y los procesos de la junta directiva (Board of Trustees en inglés) se han mantenido básicamente iguales. Como la junta está diseñada hoy, tenemos un problema de capacidad, desempeño y falta de diversidad del movimiento. A partir de hoy, y hasta el 14 de marzo, estaremos recibiendo comentarios para resolver esta problemática, ¿qué proceso podemos diseñar todos para promover y elegir candidatos que representen nuestro movimiento y que estén preparados con la experiencia, las habilidades y el conocimiento para desempeñarse como miembros de la junta?

• Te invito a que leas y comentes las ideas propuestas por la junta directiva en meta.
• Te unas al canal de Telegram en castellano, dedicado a conversar sobre las propuestas planteadas.
• Participes de las llamadas para aclarar dudas a realizarse mañana 2 de febrero en diferentes zonas horarias.

Este hilo no se archivará hasta el
8 de febrero de 2021. (info)

Saludos cordiales, --Oscar . (WMF) (discusión) 16:17 1 feb 2021 (UTC)

Editatón en línea Mujer y Niña en la Ciencia

¡Hola! Para conmemorar el Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia (11 feb) Wikimedia España organiza este editatón en línea en el que se puede participar durante todo el mes.--Virginia Díez (WMES) (discusión) 09:27 2 feb 2021 (UTC)

Gracias por la invitación. Sería deseable que revisaran bien qué artículos van a crear, y que luego los enlacen a algo porque la experiencia indica que siempre que ocurren esta clase de eventos se crean artículos huérfanos de los cuales ya nadie se ocupa una vez finalizado el editatón. (PD: vale también para el mensaje de arriba) Saludos. --Ganímedes 11:24 2 feb 2021 (UTC)

Concurso de Commons Wiki Loves Folklore 2021 y consulta

Hola. Durante todo este mes estará abierto el concurso Wiki Loves Folklore (no traducido todavía), que busca reunir contenido "folklórico": música, cocina tradicional, trajes, fiestas religiosas y profanas, juegos, etc, etc. Creo que mucha gente en Wikipedia en castellano y entre los lectores hispanohablantes podrían hacer grandes contribuciones. ¿Sería posible incluir un aviso en la parte superior como se ha hecho con otros concursos similares? Saludos. Lin linao ¿dime? 19:05 3 feb 2021 (UTC)

Encuesta sobre protección extendida

He creado una encuesta que trata el mismo tema que otra encuesta cancelada hace unos meses. Sr. Knowthing joined the game 00:59 4 feb 2021 (UTC)

¿Por qué? ¿No era mejor retomar la abandonada? --Ganímedes 20:30 4 feb 2021 (UTC)

Supongo que se abandonó porque a la pregunta ¿Se debería crear un nivel de protección intermedio entre la semiprotección y la protección total? hubo empate entre los noes y los síes. No veo el interés ni la necesidad de relanzar el mismo tema cuando no han pasado ni dos meses.--Capucine8 (discusión) 21:29 4 feb 2021 (UTC)

@Capucine8 y Ganímedes: En la encuesta original fueron encontradas varias irregularidades, las cuales fueron, en resumen, improvisación ocasionada por haber habilitado la posibilidad de voto en la encuesta muy tempranamente y tratar de arreglar la encuesta sobre la marcha, cosa que llevó a la cancelación de la misma. Sr. Knowthing joined the game 23:28 4 feb 2021 (UTC)

Gracias por tus aclaraciones. Entonces, nada que objetar.--Capucine8 (discusión) 14:15 5 feb 2021 (UTC)

Sólo como extra. La encuesta había sido iniciada de forma apresurada sin que usuarios tuviesen la posibilidad de comentar y hacer sugerencias, y, por tanto, algunos aspectos claves habían sido ignorados/no especificados en la redacción inicial. Esto había motivado votos/argumentaciones que no se ajustaban a la naturaleza de la propuesta y por tanto el creador intentó corregir sobre la marcha. Ahora, se está intentando repetir la encuesta, especificando claramente los aspectos relevantes, para así evitar confusiones, por ejemplo: que no se trata de inventar algo nuevo, sino que de implementar una herramienta existente en wikimedia; que se considera la creación de un nuevo grupo de usuarios; que el objetivo principal - al igual que en otras wikipedias - no es combatir vandalismo, sino que ser una herramienta en casos conflictivos que requieran conocimiento avanzado de wikipedia y sus políticas, etc. Saludos SFBB (discusión) 21:06 5 feb 2021 (UTC)

De acuerdo con Ganímedes, la que se había abandonado se debió retomar. Ahora ¿Qué hacer ya que hay dos encuestas? --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 01:15 8 feb 2021 (UTC)

@Leonpolanco: No, una encuesta está cancelada (la de 2020) y otra está en preparación (la de 2021). Sr. Knowthing joined the game 01:17 8 feb 2021 (UTC)

Wiki Loves Folklore 2021 is back!

Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

You are humbly invited to participate in the Wiki Loves Folklore 2021 an international photography contest organized on Wikimedia Commons to document folklore and intangible cultural heritage from different regions, including, folk creative activities and many more. It is held every year from the 1st till the 28th of February.

You can help in enriching the folklore documentation on Commons from your region by taking photos, audios, videos, and submitting them in this commons contest.

Please support us in translating the project page and a banner message to help us spread the word in your native language.

Kind regards,

Wiki loves Folklore International Team

MediaWiki message delivery (discusión) 13:25 6 feb 2021 (UTC)

(Traduzco)

Están humildemente invitados a participar en Wiki Loves Folklore 2021, un concurso internacional de fotografía organizado en Wikimedia Commons para documentar el folklore y el patrimonio cultural inmaterial de diferentes zonas, incluidas las actividades populares creativas y mucho más. Se lleva a cabo año desde el 1° hasta el 28 de febrero.

Pueden colaborar con el enriquecimiento de la documentación que tiene Commons acerca del folklore de su región tomando fotos, grabando audios o videos y subiéndolos a este concurso.

Por favor, ayúdennos a traducir la página del proyecto y un de una línea para difundir el mensaje en su lengua nativa.

Amables saludos,

Equipo internacional Wiki Loves Folklore

Traducido por Lin linao ¿dime? 16:54 6 feb 2021 (UTC)

Gracias. Tengo una duda. ¿Es posible que Wikipedia en castellano use este cartel? Creo que los lectores de Hispanoamérica y España podrían aportar mucho contenido y además, contenido que ahora no tenemos para ilustrar los artículos. Saludos. Lin linao ¿dime? 16:54 6 feb 2021 (UTC)

@Lin linao: El cartel no se muestra porque no estaba traducido. He añadido una. Si os parece bien, la publico y habilito el cartel (aunque no es que no se muestre en es.wikipedia, no se muestra en ningún proyecto a los usuarios que usan el español como lengua de interfaz en sus preferencias). Un saludo. —MarcoAurelio 12:26 9 feb 2021 (UTC)

Muchas gracias, MarcoAurelio. Yo estoy a favor. Otras ediciones de Wiki Loves Loquesea han sido de mucho provecho para Wikipedia y los demás proyectos. Tanto que han llegado a morir de éxito": ya no se hace Wiki Loves Monuments en Chile porque dizque están fotogorafiados casi todos los monumentos (no es así, pero se acerca). Saludos. Lin linao ¿dime? 16:33 9 feb 2021 (UTC)

Buenas. He añadido la traducción y activado el cartel. Un saludo. —MarcoAurelio 19:17 9 feb 2021 (UTC)

Candidatura para bibliotecario

!Hola!

Esperando que todos ustedes gocen de salud, les vengo a anunciar mi candidatura para bibliotecario. Soy de la nueva generación de usuarios me dedico a la actualización de información, persecución de vandalismos y el patrullaje de varias paginas, pero en este caso paginas como Vacunación contra la COVID-19 en México, Vacuna contra la COVID-19 y Pandemia de COVID-19 por ende soy usuario activo del Wikiproyecto: COVID-19 para ayudar a las personas a informarse con detalle y seguridad de los avances actuales aportando con informacion resiente y con base a referencias confiables, por lo que estoy familiarizado con las tareas propias de los wikipedistas y bibliotecarios. Actualmente estamos viviendo tiempos difíciles donde la información es de suma importancia y tener un control de los vándalos y fake news es muy indispensable.

En mi etapa de estudiante tenia por tareas investigar de mil y un cosas sin embargo de aquellas veces que quise consultar información en donde el 50% no había artículos relacionados, el 30% encontraba artículos con información dudosa (sin referencias) y con un 20% información vandalizada. Seria para mi un verdadero privilegio convertirme en bibliotecario para contribuir mas afondo en esta gran comunidad como lo es Wikipedia en Español. Me comprometo a trabajar con responsabilidad y toda la ¡Actitud de trabajar!.

¡Por un Wikipedia confiable para todos y todas! ¿Te gustaría que seamos equipo? JESUS2004 14 feb 2021 a las 03:35 (UTC)

Puedes votar aquí: Wikipedia:Candidaturas a bibliotecario/Tabla

Lo siento, pero por lo dicho por los usuarios que votaron. --Леон Поланко говорит вам и слушает вас 12:06 14 feb 2021 (UTC)

Apuesta

Estimada comunidad. El día de ayer finalizó la apuesta del artículo 1 660 538 y no hubo ganador. La próxima apuesta es por el por el artículo 2 000 000, suerte a todos. Juan25 (discusión) 14:17 14 feb 2021 (UTC)

Feminism & Folklore 1 February - 31 March

Por favor, ayuda a traducir a tu idioma

Greetings!

You are invited to participate in Feminism and Folklore writing contest. This year Feminism and Folklore will focus on feminism, women's biographies and gender-focused topics for the project in league with Wiki Loves Folklore gender gap focus with folk culture theme on Wikipedia. folk activities, folk games, folk cuisine, folk wear, fairy tales, folk plays, folk arts, folk religion, mythology, etc.

You can help us in enriching the folklore documentation on Wikipedia from your region by creating or improving articles centered on folklore around the world, including, but not limited to folk festivals, folk dances, folk music, women and queer personalities in folklore, folk culture (folk artists, folk dancers, folk singers, folk musicians, folk game athletes, women in mythology, women warriors in folklore, witches and witch-hunting, fairy tales and more. You can contribute to new articles or translate from the list of suggested articles here.

You can also support us in translating the project page and help us spread the word in your native language.

Learn more about the contest and prizes from our project page. Thank you.

Feminism and Folklore team,

Joy Agyepong (talk) 02:40 16 feb 2021 (UTC)

Elección de los administradores de CAD para el próximo periodo

¡Saludos, wikipedistas! La votación para el puesto de ACAD para el próximo periodo ha comenzado. La consulta permanecerá activa hasta el próximo día 28, según lo establecido en la política vigente de votaciones. Recordad que podéis emitir un máximo de cuatro votos. Un saludo ;) Pho3niX Discusión 00:57 15 feb 2021 (UTC)

Enlace a la votación. --Ganímedes 19:28 18 feb 2021 (UTC)

Gracias por el aviso. Sería bueno que agregaras el enlace a la votación, y de paso, si alguien puede ponerlo en la cartelera de acontecimientos mejor. ¿Ya han avisado a la lista de correo? Saludos. --Ganímedes 19:16 17 feb 2021 (UTC)

Dado que aun no se ha anunciado en cartelera ni se ha enlazado aquí, lo he hecho yo. Por cierto, dado que hay menos postulantes que cargos, y todos los postulantes tienen al menos un voto felicito a los nuevos ACAD (el cierre en 10 días es solo un formalismo). Saludos. --Ganímedes 19:28 18 feb 2021 (UTC)

Gracias por incluir la votación en la cartelera de acontecimientos y por las felicitaciones, Ganímedes. Sobre el vínculo a la consulta, ya aparece en la palabra «votación», en el primer comentario del hilo. Un saludo. Pho3niX Discusión 04:28 19 feb 2021 (UTC)

Así es más visible. --Ganímedes 11:28 19 feb 2021 (UTC)

Horas de oficina: Puestos en la junta directiva de la Fundación Wikimedia

Feliz viernes comunidad,

Mañana sábado tenemos cuatro horas de oficina para conversar sobre la selección de puestos de la comunidad de la junta directiva de la Fundación. Se espera que miembros de la junta directiva asistan a cada una de estas sesiones y puedan responder cualquier inquietud.

Decidimos abrir cuatro horarios diferentes para poder cubrir la mayor cantidad de franjas horarias, los horarios serán a las 6:00 UTC, a las 10:00 UTC, a las 16:00 UTC y a las 21:00 UTC, los datos para participar serán publicados 15 minutos antes de cada reunión.

En el ínterin, seguiré recolectando dudas, comentarios, sugerencias y demás por las siguientes vías asincrónicas, en Meta, a través de Telegram o dejando opiniones anónimas en caso de que lo prefieran así. Les espero mañana, saludos --Oscar . (WMF) (discusión) 13:37 19 feb 2021 (UTC)

#EditatónMujeresCiencia

Inscripciones abiertas para el #EditatónMujeresCiencia. Una actividad de Wikimedia España en colaboración con la Oficina de Software Libre de la Universidad de Granada para reducir la brecha de género en Wikipedia. Será el sábado 6 de marzo, en línea de 10:00h a 14:00h. Toda la información en la página del evento en Wikipedia. --Virginia Díez (WMES) (discusión) 09:22 24 feb 2021 (UTC)

Banner "Mujeres con Calle"

Estimada comunidad,
Varios capítulos y organizaciones de América Latina hemos organizado un concurso de edición en el marco del Día Internacional de la Mujer. Este año tiene como tema "Mujeres con calle" y el objetivo es crear, mejorar y traducir artículos sobre las mujeres que dan nombre a las calles de nuestras pueblos, ciudades, provincias, etc. Para esto se pidió un banner en Meta para la región y estará algunos días durante marzo. Les dejo la página del concurso para quienes quieran ir sumándose.Un abrazo.--Carla Toro (WMCL) (discusión) 15:07 24 feb 2021 (UTC)

Wikigastronomía de Bolivia

Hola, amigos desde Wikimedistas de Bolivia. Queremos comentarles que estamos postulando a un Rapid Grant de la fundación para organizar un concurso de fotografía y edición de artículos sobre los platillos típicos de Semana Santa y sobre la riqueza gastronómica boliviana en general. Siéntanse libres de revisar la postulación, apoyarla o dejar comentarios en la sección de discusión. Con su participación, podemos enriquecer esta iniciativa y darle más visibilidad. alhen ^✉ 20:27 24 feb 2021 (UTC)